Готовый перевод Heaven Extinction Martial Emperor / Воинственный император, покоривший небеса: Глава 32

Глава 16

Переводчик:

Lordbluefire

Редактор:

Lordbluefire

"Кузина, пожалуйста, следуй за мной. Я уже заранее забронировал обычный отдельный номер ‘Облако’", - заявил Ся Цилин.

Номера в Бессмертном павильоне можно разделить на три уровня в зависимости от статуса.

Облачные номера относятся к самому низкому уровню.

Небесные номера относятся к среднему уровню.

Бессмертные номера относятся к самому высокому уровню.

У имения Северная Ся, возможно, есть финансовые возможности. Но прямо сейчас они все еще не имеют права бронировать небесные или бессмертные номера и могут бронировать только номера самого низкого уровня - облачные номера.

"Брат Ся действительно богат. Чтобы получить отдельный номер в Бессмертном павильоне, нужен статус. Те, у кого низкий статус, даже не имеют права бронировать номер", - сказал молодой господин в шелковых штанах. Он был сокурсником на верхнем отделении Ся Цилина и тоже из воинственного аристократического клана.

Когда он говорил, на его лице была не улыбка, а взгляд, которым он взглянул на Ся Цинчэня.

Он хотел сказать, что даже такой человек, как Ся Цинчэнь, даже если он был богат, вообще не имел бы права войти в Бессмертный павильон.

"Все стоит того ради моей кузины", - улыбнулся Ся Цилин. С гордостью на лице он повернулся к Ся Цинчэню. "Кузен, просто следуй за мной сегодня. Я расширю твои горизонты, показав тебе образ жизни людей в высшем классе. Если ты упустишь этот шанс, тебе будет непросто снова прийти в Бессмертный павильон в будущем".

Теперь, когда его кузина была здесь, он, естественно, хотел подавить Ся Цинчэня, чтобы показать свои выдающиеся качества.

Ся Цинчэнь был бесстрастным. Он спокойно сказал: "Просто войдем".

Если он хотел прийти в Бессмертный павильон, ему просто нужно было сообщить об этом Ван Баху. Что в этом было такого сложного?

Его удивило то, что Ся Цилин на самом деле выбрал то же место, что и он, для проведения приветственного приема.

"Хе-хе!" Ся Цилин презирал этот спокойный взгляд на лице Ся Цинчэня. С его точки зрения, это был всего лишь способ Ся Цинчэня сохранить некоторое достоинство. Он намеренно сохранял спокойный вид, просто чтобы сохранить лицо.

Они прибыли в Бессмертный павильон, но два ряда мускулистых охранников у входа запретили им входить.

"Я забронировал номер "Облако" около полумесяца назад. Вот квитанция, пожалуйста, взгляните на нее". Отношение Ся Цилина стало намного более вежливым, хотя эти люди были всего лишь охранниками.

Но кто мог ожидать, что охранники вообще не дадут ему лица? Один из них торжественно произнес: "Сегодня в Бессмертный павильон приходит VIP-персона. Мы временно закрываемся на день, и все бронирования отменяются".

А?

Почему так?

Он потратил годовой запас своих личных сбережений, чтобы забронировать номер, только чтобы сделать счастливой свою младшую кузину.

Но в итоге произошло такое.

"Кузен, просто забудь об этом", - сладко произнесла Чжао Чуран, но в ее глазах было разочарование, которое она с трудом могла скрыть.

Было бы нормально, если бы она этого не сказала. Теперь как Ся Цилин мог не потерять лицо перед своей кузиной? Он сжал кулак и сказал охраннику: "Брат-охранник, моего отца зовут Ся Сюнь из Северного поместья Ся. Пожалуйста, помоги мне сообщить об этом в клан Дун и сделать все проще для нас".

Его отец когда-то обедал в Бессмертном павильоне с Ван Баху. Если он воспользуется именем своего отца, это должно заставить Ван Баху немного пойти им навстречу.

Однако этот охранник был крайне высокомерен. На его лице было презрительное выражение. "Ся Сюнь? Какой это отброс? Он даже смеет вести себя так, будто он кто-то важный здесь, в Бессмертном павильоне?"

Прямо сейчас Ся Цилин полностью потерял лицо. Его выражение лица изменилось, когда он достал медальон. - Я Ся Цилин, новый ученик воинского павильона. Взгляни на это внимательно!"

Статус кого-то с верхнего отделения воинского павильона был не низким.

В Городе Одинокого Облака кто бы не оказывал лица ученикам воинского павильона?

“Посмотри на своё дерьмо, катись!” Однако охранник даже не соизволил взглянуть. “Даже если сам глава павильона боевых искусств придёт, это будет бесполезно!”

Ся Цилин почувствовал смущение и злость. Он не смог установить доминирование и, напротив, потерял лицо перед своей кузиной.

“Уходите немедленно!” Охранник спустился по лестнице и взмахнул дубинкой, желая прогнать их.

Внезапно он заметил тощего юношу, стоящего позади этой группы, его руки были сложены за спиной.

Выражение лица охранника резко изменилось. Злой взгляд на его лице поспешно исчез. Он выпрямился, расплылся в улыбке и сделал шаг навстречу.

Всё потому что он узнал Ся Цинченя, ВИП-персону, о которой говорил Ван Баху!

Сегодня павильон «Бессмертный» был открыт только для Ся Цинченя!

Однако Ся Цинчень взглянул на него, дав знак вести себя тихо.

Охранник понял без слов. Он вмиг изменился в лице и сказал Ся Цилиню: “Я вспомнил. Так вы Ся Цилин, молодой господин Ся. Должно быть, я ослеп и не узнал гору Тайшань, даже стоящую передо мной”.

Ся Цилин в тот момент испытывал неловкость и злость. Теперь, когда отношение охранника неожиданно изменилось на 180 градусов, он не мог не удивиться.

“Услышать имя молодого господина Ся подобно грому в моих ушах. Я абсолютно впечатлён и даже мечтал увидеть вас. Не ожидал, что вы приедете сегодня. Ваше присутствие поистине осветило павильон «Бессмертный»!” По правде говоря, он никогда раньше даже не слышал имя Ся Цилин. То, что он говорил, было всего лишь набором случайных слов, придуманных на месте.

Ся Цилин потёр нос, размышляя про себя: неужели его слава так велика?

Но раз охранник был готов уступить, можно считать, что его плохое настроение улетучилось. Он фыркнул: “На этот раз мы забудем об этом. В будущем лучше уделяйте больше внимания своему тону, когда говорите со мной. Если это повторится, я не пощажу вас!”

“Да, да, да. Этот ничтожный признаёт, что не прав” - поспешно уступил охранник, однако его сердце было переполнено презрением. “Этот папочка – тот, кого какой-то сопляк вроде тебя может учить уму-разуму? Если бы не Ся Цинчень, я бы уже раздавил тебя, как букашку!”

Но на его лице оставалась улыбка. “Прошу всех, следуйте за мной”.

Глаза Чжао Чуран ярко сверкнули. Он тихо сказал: “Старший брат Цилин такой замечательный. Все в городе Одинокого Облака дают тебе почёт”.

“Ха-ха, ты меня перехваливаешь” - на лице Ся Цилина мелькнуло несколько ноток высокомерия.

Даже молодой господин в шёлковых штанах и другой молодой человек с холодным пронзительным взглядом сочли Ся Цилина выдающимся.

Ся Цинчень тихо шёл следом, его выражение было необычайно спокойным.

Они прошли мимо частной комнаты высшего класса и самой дорогой, бессмертной комнаты. Они могли видеть ведущих экспертов павильона «Бессмертный», выстроенных в ровные ряды, а также красивых служанок, готовых принять заказ в любое время. Лучшие повара города тоже были здесь, готовясь подавать деликатесы.

Редкие вина, которые нельзя было найти в окружающем мире, деликатесы, доставленные из столицы, бесценные бокалы для вина, фляги для вина – роскошные предметы были повсюду. Это был пир, достойный короля.

Глаза Ся Цилина были полны шока. “Интересно, какая здесь важная персона. Этот человек может заставить павильон «Бессмертный» относиться к нему с таким почтением!”

На лице молодого господина в шёлковых штанах было выражение уважения. Этот уровень существования был для него недосягаем.

Чжао Чуран тоже завидовала. Такой роскошный пир она и не знала, выпадет ли ей когда-нибудь шанс побывать на нём.

С неохотой в сердцах они ушли и направились в одну из самых дешёвых облачных комнат.

В сравнении с роскошными номерами бессмертных жилища на облаках были довольно простыми. Но это лишь относительно. Если сравнивать с гостиницами внешнего мира, то номера на облаках все равно стояли на порядок выше.

В номере Ся Цинчэнь официально представил своих друзей Чжао Чуран. «Эти двое — мои хорошие друзья из одной школы. У Яньфэй и Чэнь Цзюнь».

У Яньфэй был молодым господином в шелковых штанах, а Чэнь Цзюнь — человеком с пронзительным взглядом.

Их культивационные основы были схожи, шестой уровень сияния малой созвездовой стадии.

«Приветствую вас, молодые господа». Чжао Чуран кивнула, выражая вежливость.

У Яньфэй был в чрезвычайно хорошем настроении. «В эти дни в Одиноком Туманном Городе, госпожа Чжао должна обойти город и повеселиться, все расходы госпожи Чжао будут покрыты мной. Вы можете просто назвать мое имя купцам!»

Ся Цилин рассмеялся, представляя: «Кузина Чуран, не стесняйтесь с ним. Его клан не только воинственный аристократический клан, но и контролирует 20% винного рынка Одинокого Туманного Города. Они чрезвычайно богаты!»

«Что касается брата Чэнь Цзюня, хе-хе. Он еще более впечатляет. Его клан контролирует торговые водные пути Одинокого Туманного Города. Ему нужно всего лишь произнести одну фразу, чтобы призвать более сотни культиваторов сражаться за него».

Проще говоря, он состоял в банде и специализировался на издевательствах над другими, будучи тираном.

Тот, кто в Одиноком Туманном Городе обидел его, тут же столкнулся бы со всеми хулиганами в городе.

Чэнь Цзюнь гордо склонил голову. «Цилин — мой брат. Поскольку госпожа Чжао — его двоюродная сестра, то вы тоже моя двоюродная сестра. В будущем, если у вас возникнут какие-либо проблемы в Одиноком Туманном Городе, вы можете обратиться ко мне в любое время».

Красивые глаза Чжао Чуран ярко заблестели, когда она улыбнулась и поблагодарила его.

Она молча размышляла о том, что Ся Цилин действительно изменился по сравнению с прошлым. Все люди, с которыми он был знаком, имели такой высокий статус.

В будущем было трудно, даже если Ся Цилин не хотел достичь больших успехов.

Что касается Ся Цинчэня, то в этот момент было очевидно, что его статус несовместим с этой группой людей.

http://tl.rulate.ru/book/90222/3924707