Готовый перевод The Male Protagonist’s Daughter / Главный герой этой книги — мой папа! [Завершено✅]: Глава 36.1

Когда Сун На приехала домой, она была сильно измотана, женщина чувствовала себя так, будто три дня и три ночи провела за игрой в маджонг.

Сун Синьхуа сидел на диване. Его лицо не выражало ничего, кроме ненависти и злости.

Супруги сели за стол и спокойно начали разговор в уютной домашней обстановке.

Заметив, что их дочери нет дома, Сун На потёрла виски и сказала:

— Наша жизнь действительно катится под откос. Сегодня мне пришлось говорить такие вещи в присутствии ребёнка. У меня точно будет короткая жизнь.

Сун Синьхуа знал, что его жена получила задание от племянника.

Мужчина вздохнул и утешающе погладил жену по руке.

— Спасибо тебе за это. — Его взгляд потускнел. — Из-за того, что я недостаточно способный, теперь вся семья вынуждена работать в компании. В противном случае нам бы не пришлось подчиняться приказам Чаояна.

Он мог стерпеть указания от старшего брата, но теперь даже Сун Чаоян заставлял его что-то делать. Синьхуа это задевало.

Но что он мог поделать? Виной всему его некомпетентность.

— Дорогой, не будем об этом. Я хочу тебе кое-что рассказать, — спокойно произнесла Сун На. — Сегодня я столкнулась с Ло Тяньюанем и как бы это сказать... Мне кажется, что он не такой простой человек, как говорил Чаоян. За последние несколько лет мне удалось пару раз присутствовать на ваших ужинах с богатыми и влиятельными людьми, поэтому я понимаю, как они ведут себя. Я считаю, что у Ло Тяньюаня очень сильная аура. Тебе стоит самому это увидеть. Хоть он и держал себя в руках, у меня возникло ощущение... Как бы его описать? У него такая же аура, как и у твоего отца в более молодом возрасте.

Сун На имела в виду отца Сун Синьхуа, с которого и началось наследие семьи Сун. Он скончался несколько лет назад.

В молодости отец семьи Сун был хорошо известен в городе Нин. Он, несомненно, был великим человеком, ведь в то время он с нуля основал фабрику.

Сун На сделала паузу. Она хотела сказать, что Ло Тяньюань был гораздо могущественнее отца Сун Синьхуа в молодые годы. Однако, учитывая восхищение мужа своим отцом, женщина решила всё же не упоминать об этом.

Сун Синьхуа усмехнулся.

— О чём ты? Чаоян — хитрый парень, он уже провёл всю необходимую работу. Ло Тяньюань — обычный рабочий. Он просто закончил престижный вуз в своё время. Может быть, поэтому тебе так показалось?

«Неужели это так?..» — Сун На колебалась.

Возможно, статус выпускника делал Ло Тяньюаня таким особенным?

Но ранее она встречала немало выпускников университетов. Кроме того, Сун Ваньцин хорошо понимала, как устроен окружающий её мир, и за последние два года она встречала мужчин, которые выглядели лучше Ло Тяньюаня. Так почему же она так сильно влюбилась именно в этого мужчину?

— Собери мой багаж. Завтра я уезжаю в Шэньчжэнь.

Сун На отвлеклась от раздумий.

— Ты совсем недавно вернулся домой. Почему ты так быстро уезжаешь?

Сун Синьхуа выглядел растерянно.

— Приказ брата. Моя главная задача на этот год — наладить связь с компанией «Smile-yan Fashion». Очень непростое дело.

Сун На немного подумала.

— Почему бы тебе просто не найти предлог, чтобы отказаться от участия в этой глупости. Ты уже несколько раз был в Шэньчжэне в этом году. Если ты добьёшься успеха в этом деле, тебе ничего за это не будет. Если у тебя ничего не получится, старший брат скажет, что ты бесполезен. Какой в этом смысл?

Сун Синьхуа был с ней согласен.

— Но какой предлог я могу использовать?

Сун На оглядела всё вокруг своими красивыми глазами, и у неё вдруг появилась идея:

— Я поговорю с доктором Ваном и попрошу его наложить тебе гипс. Попрошу его сказать, что ты сломал кость и должен отдыхать дома. Брат не сможет отправить тебя в Шэньчжэнь в таком случае, верно?

Сун Синьхуа немного поразмыслил.

— Звучит неплохо. За последние два года мой брат становился всё более и более суеверным. Он нанял гадалку, чтобы она предсказала нашу судьбу. Тогда женщина сказала, что в этом году в семье Сун произойдёт катастрофа и что с этого года в семье также начнутся убытки. Мой брат стал ещё более беспокойным, а страдаем от этого только мы.

***

Ло Шуянь впервые глубоко задумалась над тем, что люди не могут найти баланс между эмоциями и разумом.

Логически рассуждая, она понимала, учитывая характер отца, что он никогда бы не отправил её жить к родственникам, а уж тем более не заставил учиться в интернате. Такой вариант был бы возможен, если бы она отправлялась учиться в среднюю или старшую школу-интернат. Однако сейчас ей было всего шесть лет, поэтому отправлять её в такое место нецелесообразно. Отец никогда бы не бросил её ради тётушки Сун.

Но она не смогла контролировать свои эмоции, когда услышала эти слова от другого человека. Мысль о том, что её могут бросить, расстраивала. Она была на грани и почти расплакалась, как маленький ребёнок.

Слёзы не переставали литься даже после того, как та женщина ушла и отец привёл её домой.

Хотя у неё не было точных воспоминаний о прошлой жизни, в глубине души она знала, что живёт уже не первую жизнь. Возможно, раньше у неё были другие родители и другая жизнь, но она забыла об этом, поэтому вначале она не могла относиться к Ло Тяньюаню как к своему отцу.

http://tl.rulate.ru/book/90176/4600821