Готовый перевод Playing God Across Anime Worlds / Игра в Бога в разных аниме мирах: Глава 3: Ошеломляющее открытие

Глава 3: Ошеломляющее открытие

— Договорились? — Младший бог улыбнулся и протянул руку молодому человеку. Он надеялся, что паренёк примет предложение и станет его чемпионом без каких-либо вопросов. Бог слышал разговор паренька высшим существом и знал, что он недавно утратил бесконечные знания, которыми когда-то обладал. Возможно, он сможет использовать способности молодого человека, чтобы помочь себе.

Молодой человек лишь ухмыльнулся коварному младшему богу. Стать чемпионом бога не более, чем рабство. Конечно, это могло бы быть предпочтительнее, чем быть попаданцем, который ничего не знал и может быть стерт за бесполезность, но, в конечном счете, чемпион всё равно был рабом бога, который владел им.

— Можешь строить из себя дьявола, но даже если то существо лишило меня знаний, я всё равно понимаю самое главное - как всё устроено, — саркастически ответил молодой человек младшему богу. Он знал, что отказ от предложения напрямую не повредит ему, поэтому был не прочь немного подразнить его. — Мне жаль, но вынужден отклонить твоё предложения.

Толстые вены вздулись на лбу младшего бога, когда он свирепо посмотрел на молодого человека, который, казалось, был занят чем-то другим и игнорировал его. Хотя он хотел действовать, он знал, что всё, что делал молодой человек, потенциально могло оттолкнуть его. Для некоторых богов, возможно, было унизительно склонять голову перед смертным, но для него было ещё более неприятно позволить смертному с бесконечным потенциалом ускользнуть. Поэтому он сделал глубокий вдох и успокоился, прежде чем помешать ему уйти.

— Расслабься, это была всего лишь шутка! — воскликнул бог. — Как насчёт такого - я помогу тебе достичь божественности, а ты будешь моим чемпионом только номинально. Договорились? Договорились, — с улыбкой предложил он, соглашаясь сам с собой. Этому предложению удалось остановить молодого человека от ухода, задаваясь вопросом, не издевается ли над ним младший бог или что-то в этом роде.

— Кроме того, ты даже не знаешь, в какой вселенной окажешься и с каким богом столкнёшься. Путешествовать в эти места без посторонней помощи небезопасно, — в отчаянии добавил младший бог, надеясь убедить молодого человека принять его предложение.

Молодой человек осознавал своё бессилие перед младшим богом, поэтому не хотел позволять своей гордыне встать у него на пути. Вместо этого он попросил изменить условия сделки, прежде чем немедленно уйти, если бог откажет ему. Бог почувствовал его намерение, что вызвало у него раздражение.

«С чего бы мне делать ему что-то плохое? Он ведь знает, что я всего лишь младший бог, верно? Даже если я не знаю, кем ранее было то существо, я знаю, что оно могло убить меня одной лишь мыслью», — беспомощно подумал бог. Он мог только отступить и согласиться на всё, о чем просил молодой человек, надеясь, что это не будет слишком сложно.

— Хорошо, я соглашусь на твоё предложение, только если ты пообещаешь мне три вещи, — сказал молодой человек, не ожидая, что младший бог согласится. — Во-первых, ты направишь меня к достижению божественности без всяких намерений причинить мне вред. Во-вторых, ты поможешь мне справиться со всем, что мне неподвластно. И в-третьих, — он сделал паузу, на мгновение задумавшись. — В-третьих... даруй мне всё, чего я пожелаю в будущем, —  заключил он, надеясь выудить у младшего бога что-нибудь ценное.

Гнев младшего бога усилился из-за просьбы молодого человека. Первые два были достаточно разумны, поскольку, ведь как бог он обладал возможностью черпать ресурсы из своей вселенной. Но третья была, несомненно, абсурдной, прозрачной уловкой для того, чтобы его желания точно исполнили.

«Этот жадный у******», — внутренне прорычал он, пока его разум бурлил от презрения к жадности молодого человека, которая превосходила его собственную.

Младший бог изо всех сил старался сохранить самообладание, стараясь скрыть любой намёк на своё возмущение. Выражение его лица внезапно сменилось с отчаяния на жуткую пустоту, что послужило молодому человеку предупреждением о том, что переговоры зашли в тупик. В этот момент юноша уже собирался активировать сферу, как произошло нечто удивительное - бог необъяснимым образом согласился с его дерзким требованием, оставив молодого человека на мгновение ошеломлённым.

— Ладно, — с глубоким вздохом согласился бог, в его голове проносились мысли о том, сколько средств он вложил в эту встречу. Если всё пойдет по плану, это, несомненно, принесёт дивиденды, но если нет, он поклялся живьём содрать с этого смертного кожу и зажарить его в море соли.

Без колебаний молодой человек протянул руку в знак согласия, полностью осознавая, какой вес имеет божье слово. Он верил, что младший бог выполнит свою часть сделки. Бог, хотя и колебался, принял предложение молодого человека.

Яркая вспышка пламени вспыхнула между ними, скрепив их соглашение ярким огнем. Но внезапный взрыв истерического смеха младшего бога заставил молодого человека почувствовать неловкость и сомнения. Неужели он совершил серьезную ошибку, доверившись богу? Однако его опасения оказались необоснованны, поскольку вскоре бог начал объяснять ему его просчеты в манере, напоминающей низкопробного злодея, раскрывающего свои недостатки.

— Ты сказал "направлять", а не "помогать"! Я не собираюсь кормить тебя с ложечки, чтобы ты стал богом. И ты просил только о помощи, а не о полной защите, так что не стану от всего сердца помогать тебе перед лицом смертельной опасности! — захихикал Бог. Его смех достиг новых истерических высот, неопровержимо доказывая, что он не более чем низкопробный злодей из фильмов.

— Я никогда не собирался добиваться того, что должно принадлежать мне, с помощью чьей-либо силы, кроме собственной, — ответил молодой человек, его голос был лишен интереса, когда сел на несуществующий пол. — Вот почему я отказался от бесконечных знаний, которые были предложены мне ранее. Что же касается твоей помощи в трудную минуту, то для меня этого достаточно. В конце концов, я очень сомневаюсь, что ты позволишь мне умереть, не так ли?

Оглушительный смех бога внезапно оборвался, и он на мгновение замер на месте, обдумывая слова молодого человека. Его стыд за своё прежнее поведение был очевиден, когда он кашлянул в ладонь, пытаясь скрыть смущение.

— В любом случае, молодой человек... или как там тебя зовут, забыл, — продолжил бог, вернув самообладание. — Какой мир хочешь посетить первым?

— Как ты мог забыть то чего даже не знал этого с самого начала? Кстати, меня зовут Номад Лейман, — ответил молодой человек с ноткой веселья в голосе. Младший бог нахмурил брови, услышав необычное имя, и подумал, не разыгрывает ли его человек.

Но когда он понял, что это правда, он не смог удержаться от смешка, прежде чем представиться.

— Слушай внимательно, человек, ибо больше никогда не услышишь этого из моих уст. Я Арлонтеус Монолаксус, Хранитель Двух Вселенных, в твоём присутствии!

После грандиозного представления и демонстрации силы некогда пустая пустота внезапно озарилась светом и зрелищем.

С драматическим голосом и величественной позой Арлонтей Монолаксус ждал, что молодой человек будет потрясен его красотой и элегантностью. Однако, к его удивлению, тот просто спросил, можно ли его называть Арлоном для краткости и действительно ли владеет двумя вселенными, как утверждал.

Этот вопрос на мгновение уязвил самолюбие младшего бога, поскольку он понял, что его величие не было оценено по достоинству. Тем не менее, он взял себя в руки и ответил с оттенком гордости в голосе.

— Очень хорошо, смертный. Если хочешь, можешь называть меня Арлон. И да, я действительно владею двумя вселенными от своего имени. Не сомневайся в моём могуществе.

— Только двумя? Ты уверен, что с их помощью можно достичь божественности? И к какому типу вселенной они принадлежат? — Тон молодого человека выдавал чувство разочарования. Он надеялся, что сможет путешествовать в другие миры, которые могли бы помочь ему быстрее. Однако, похоже, ему придется довольствоваться тем, что ему дали. Тем не менее, он надеялся, что по крайней мере одна из вселенных послужит прочной основой для его путешествия.

— Ты издеваешься надо мной, смертный? Ты хоть представляешь, скольким мне пришлось пожертвовать, чтобы заполучить эти две? Ты не смеешь принижать их ценность, ибо они превосходят простые игрушки богов, которые окружают меня! — Арлон кипел от гнева, но молодой человек казался невозмутимым. Проигнорировав вспышку гнева, он просто закрыл глаза, словно глубоко задумавшись.

— Арлонтеус Монолаксус, младший бог, который после бесчисленных попыток, наконец, достиг божественности в своей собственной вселенной. Затем он отправился тренировать своего первого реинкарнатора, направляя его к обретению другой вселенной, прежде чем она погибнет. К сожалению, несмотря на все свои усилия, Арлонтеус не смог заполучить другую вселенную и с тех пор не приобрел ни одной новой. — Номад пересказал то, что он только помнил о деталях Арлона, прежде чем его прервал новый поток информации.

Номад был потрясен, поскольку на его разум мгновенно обрушился поток информации, причинивший ему мучительную боль. Несмотря на ошеломляющее ощущение, он упорствовал, постепенно усваивая обширные знания, которые были дарованы ему существом, но были забраны в обмен на снятие ограничения.

Он не совсем понимал, что происходит, но вскоре понял причину всего этого. Его ИИ, запрограммированный записывать всё, что он узнал, постепенно распаковывал бесконечный объем знаний, которые он сжал ранее. Однако даже краткий момент декомпрессии привел к тому, что его мозг чуть не взорвался, что заставило его немедленно приказать ИИ прекратить свою деятельность, чтобы не погибнуть до того, как он сможет перевоплотиться.

— С тобой всё в порядке? — Ярость Арлона рассеялась, когда он увидел, что у Номада течет кровь из всех отверстий, и его билет к величию теперь висит на волоске. Однако прежде чем он смог использовать свои силы для его исцеления, Номад вмешался, протянув руку, чтобы остановить действия Арлона.

Номад боялся, что младший бог заметит, что он сохранил первый дарованный ему дар в дополнение к безграничному дару, который он получил. Хотя он знал, что младший бог не мог причинить ему вреда из-за их контракта, теперь он имел дело с царством богов, которые могли с легкостью прикончить его.

— Точно уверен? Ты ужасно выглядишь, — спросил всё ещё обеспокоенный Арлон. Номад подтвердил, что с ним действительно всё в порядке, а затем продолжил расспрашивать о владениях Арлона.

— Это вселенные "Сказания о демонах и богах" и "Дорогой звёзд", — ответил Арлон с явной гордостью. — Меня не беспокоят эти слащавые анимешки, известные только своим фансервисом, и не трачу время на DC и Marvel, изобилующие сюжетными дырами. У меня изысканный вкус, и я наслаждаюсь только самым лучшим! — Младший бог говорил с надменной гордостью, наслаждаясь возможностью пренебречь предпочтениями своих собратьев-богов.

Несмотря на раскалывающуюся голову, Номад сделал паузу, чтобы обдумать слова Арлона. Как ученый, привыкший каждый день получать шокирующую информацию, он не был легко ошеломлен встречей с такими богами, как Арлон, или даже более великими божественными существами. Однако мысль о том, что эти боги, управляющие бесчисленными вселенными, могут формировать свои собственные владения в соответствии со своими личными предпочтениями, оказалась самым шокирующим осознанием, с которым он когда-либо сталкивался.

— Чёрт возьми.

Глаза Номада преувеличенно расширились, когда он уставился в пол, а его тело обмякло от шока. Он всё ещё пытался осмыслить возможность того, что причина, по которой большинство историй о реинкарнации были основаны на существующих аниме, заключалась в прихотях сумасшедших богов, таких как Арлон. Он мысленно выругался, не в силах смириться с этой мыслью. Неужели всё его время, потраченное на накопление бесконечных знаний, было просто фетишем бога? Номад несколько раз недоверчиво пробормотал себе под нос: “Чёрт возьми”.

Арлон, который, казалось, не замечал шока Номада, продолжал возбужденно тараторить:

— Да, чёрт возьми, это так! У этих тщедушных богов нет вкуса! Сянься и Уся - лучшие! Чёрт, первая вселенная, с которой я родился, - это анимевёрс, поэтому я уничтожил её и сформировал по своему вкусу! — Арлон покачал головой, как ребенок, разочарованный в своих родителях за то, что они родили его, не спросив разрешения.

— В любом случае, с какой хочешь начать? У обоих есть свои плюсы и минусы, но я предлагаю первую, чтобы ты, в отличие от меня, смог заложить прочный фундамент. Итак, какую же выберешь? — спросил Арлон, похлопывая Номада по спине, пока тот оставался на полу, всё ещё не оправившись от этого откровения.

На что Номад ответил пустым, бездушным бормотанием:

— Просто... Мне всё равно.

http://tl.rulate.ru/book/90148/2895362