Готовый перевод The Replacement Bride / Невеста на замену: Глава 18

Глава 18.

Он хочет понять, какой она человек

Сидя в кабинете на втором этаже, Эрон через огромное панорамное окно смотрел на веселящихся на первом этаже людей.

- Анна, спасибо, что продолжаешь заботиться об этом месте.

Анна протянула ему бокал вина.

- Эрон, пока это место тебе дорого, я буду за ним присматривать.

Эрон Хайнс владел большим количеством развлекательных клубов и отелей, которыми управлял лично. Кроме того, у него было несколько корпораций и дочерних компаний. Как она могла ему не помочь?

- Анна, ты не устала? - обняв девушку за талию, спросил Хайнс. - Если тебе сложно со всем одной управляться, давай я отправлю к тебе Лесли.

- Эрон, однажды ты спас мне жизнь, - преданным взглядом посмотрев на мужчину, улыбнулась девушка. - Для меня в удовольствие за тобой следовать.

- За мной нелегко следовать, - залпом допив вино, сказал Эрон.

Анна была единственной женщиной, которой он позволил к себе приблизиться.

- Честно говоря, меня это не пугает. Главное, чтобы ты меня не прогнал, - Анна никогда никого не боялась. Она выросла на улице. Однажды, сильно проголодавшись, она украла в магазине булку хлеба. Её тогда чуть не убили. Именно он фактически вытянул её с того света.

После этого он стал для неё самым важным человеком в мире.

- Ну как я могу тебя прогнать?

Эрон спас её тогда не из сострадания - он не знал, что это такое. А потому, что её взгляд был хорошо ему знаком. Словно он смотрел в зеркало. Как и у него, её глаза были наполнены упрямством.

За разговором они не заметили, когда атмосфера в зале на первом этаже оживилась. Посмотрев вниз, они увидели чрезмерно накрашенную девицу с длинными вьющимися каштановыми волосами. Она была одета в короткое обтягивающее чёрное платье. Подсвеченное разноцветными прожекторами извивающееся под музыку тело женщины притягивало взгляды всех присутствующих в зале мужчин.

Все он, столпившись вокруг подиума, наблюдали за соблазнительным танцем очаровательной незнакомки.

Мужские голоса звучали всё громче. Один из мужчин, забравшись на подиум, притянул женщину к себе, и они начали танцевать вместе.

- Кто она? - с интересом глядя на девушку, спросил Эрон.

- Я не знаю. Она начала приходить в клуб несколько дней назад. Эта девушка знает, как привлечь мужчину. В ночи, когда она приходит, наш доход значительно увеличивается.

Всё, что заботило Анну - это прибыль. Она заметила, что с появлением этой девушки сильно выросли показатели продаж, особенно алкоголя. Это было главным, а всё остальное её не интересовало.

- Анна, ты всё больше становишься похожей на бизнес-леди, - улыбнулся Эрон. - Кажется, мне больше не нужно беспокоиться об это месте.

- Значит, раньше ты приходил не потому, что хотел меня увидеть, а из-за того, что беспокоился о том, как я веду дела? - едва заметно улыбнувшись, Анна забрала у него пустой бокал. - Эрон, тебе понравилась эта девушка? Хочешь, я попрошу её подняться и составить тебе компанию.

- Не нужно, - покачал головой Эрон. - Лучше поручи кому-нибудь её расследовать.

Почему-то, когда он смотрел на эту девушку, у него возникало нехорошее предчувствие. Очень нехорошее!

Хотя Анна была удивлена, она не стала задавать никаких вопросов. Она просто собиралась выполнить его приказ.

Через время спустившись вниз, она попыталась узнать имя очаровательной женщины. С этим ей помог бармен. Как оказалось, незнакомка называла себя Сиреной. Но Анна почему-то была уверена, что это не имя, а псевдоним.

Недолго думая, она решила спросить у самой девушки, как её зовут, но оказалось, та поднялась наверх с одним из состоятельных завсегдатаев клуба.

Поэтому она была вынуждена отложить этот вопрос на потом.

- Эрон, прости, но я не смогла с ней познакомиться. Она уединилась с одним из клиентов, - вернувшись в кабинет, сказала Анна. - Но бармен сказал, что она всем представляется Сиреной.

- Сирена? Скорее всего, это псевдоним, - пришёл к тому же выводу, что и она Эрон - Не страшно. Ладно, Анна, мне пора идти.

В этот момент девушка, обойдя мужчину со спины, обвила его шею руками:

- Собираешься навестить свою жену?

- А ты как думаешь? Ты лучше всех знаешь, как сильно я ненавижу всю эту семью, - обернувшись, Эрон коснулся нежным поцелуем пухлых розовых губ.

- Эрон, я знаю, за что ты ненавидишь Мориса. Но она то здесь причём? Почему ты переносишь свою ненависть на других? - Анна не могла этого понять.

Эрон в ответ предпочёл промолчать. О некоторых вещах не стоило распространяться. Он ненавидел всю семью Грант без исключения и у него на то была веская причина. Он хотел отомстить этим людям одному за другим, даже если на это уйдёт вся жизнь.

В конце концов, он так и не ушёл. Они сидели с Анной на удобном диване и молча пили вино. К сожалению, этот напиток был слишком слабым, чтобы хотя б на время заглушить съедающую его душу боль.

Домой Эрон вернулся далеко за полночь. Услышав звук захлопнувшейся двери, Сабина вышла в гостиную. Несмотря на поздний час, она ещё не спала: в последнее время её мучила бессонница.

- С возвращением, - поприветствовала она, судя по неуверенной походке, явно нетрезвого мужа. Хотя она его до жути боялась, Сабина собиралась следовать своему обещанию.

- Ждала меня? - пристально посмотрел на неё Эрон. В следующее мгновение он внезапно притянул её к себе и грубо поцеловал.

- Отпусти меня! Ты пьян! - Сабина попыталась вырваться, но его хватка была слишком сильной.

Похоже, Эрон не собирался её отпускать. Его большая ладонь крепко сжала её тонкое запястье.

- Господин Хайнс, отпустите меня! - скривившись от боли, повторила Сабина.

Но все её мольбы были тщетны. Не обращая внимание на её крики, он бросил девушку на стоящий в гостиной диван. Навалился на неё своим далеко не тщедушным телом.

Он использовал все возможные средства, чтобы её спровоцировать. Он хотел узнать, каким она на самом деле была человеком.

Когда на Эрона внезапно нахлынуло желание, его глаза потемнели.

- Я знаю, что ты сейчас себя сдерживаешь! Эмма, как долго ты собираешься играть со мной в недотрогу? - он был уверен, что ещё немного, и она покажет своё похотливое лицо.

Но он не позволит ей почувствовать удовлетворение. Не для этого он на ней женился.

- Не забудь потом выпить таблетку, - чуть приподнявшись над девушкой, строго сказал мужчина.

Через некоторое время, удовлетворив свою похоть, он, не оглядываясь, ушёл.

Смысл его слов был предельно ясен. Он не раз говорил, что не собирается в этом браке заводить детей.

http://tl.rulate.ru/book/90126/2921209