Готовый перевод Reborn Aristocrat: Oppressing / Возрождение аристократки: угнетение: Глава 26: Все складывается само сабой 1

Благотворительный бал закончился.

После столь шокирующей сцены, произошедшей сегодня, завтрашние новости наверняка станут сенсационными.

Лу Маньмань обняла Вэнь Юня, когда они покидали бал.

Толпа организованно расходилась.

Вэнь Юнь прекрасно умел скрывать свои эмоции и притворяться. Несмотря на то, что в его глазах еще в вестибюле читался гнев, сейчас он снова стал стильным и вежливым. От его несчастья не осталось и следа.

Раньше Лу Маньмань считала Вэнь Юня великодушным, но теперь поняла, что он просто слишком глубок для ее понимания.

Лу Маньмань и Вэнь Юнь попрощались с гостями, улыбнувшись друг другу, и сели в машину Вэнь Юня. Поскольку на мероприятии был алкоголь, отель предоставил им шофера.

Машина поехала по широким дорогам Вэнь Сити, когда город погрузился в темноту и тишину.

Прислонившись к сиденьям, пара выглядела усталой.

А может быть, они были заняты своими мыслями.

Вэнь Юнь все еще злился на Мо Юаньсюя за то, что тот поставил его в неловкое положение.

А Лу Маньмань размышляла над тем, как ей поступить дальше.

Молчание длилось всю дорогу, пока машина не подъехала к вилле семьи Лу.

Вэнь Юнь, соблюдая этикет, вышел из машины и открыл дверь перед Лу Маньмань.

Лу Маньмань улыбнулась в знак благодарности и вышла из машины.

— Сегодня лягу спать пораньше, спокойной ночи, — мягко сказала Лу Маньмань.

Вэнь Юнь вдруг схватил ее за руку, не желая отпускать.

Лу Маньмань закусила губу и улыбнулась, скрывая отвращение, которое она испытывала.

— Маньмань, прости, что я тебя сегодня обидел, — извиняющимся тоном сказал Вэнь Юнь.

— Я в порядке, — Лу Маньмань покачала головой. — Мо Юаньсюй — невоспитанный человек, мы не должны обращать на него внимания.

— Но как меня воспримут завтра в новостях? Будешь ли ты презирать меня после этого? — слегка поддразнивая, спросил Вэнь Юнь.

— А если я скажу, что буду? — Лу Маньмань подыграла его шутке.

— Тогда я женюсь на тебе завтра, и мы прыгнем в воду... — Вэнь Юнь погладил длинные волосы Лу Маньмань, а затем приласкал ее мягкое и красивое лицо. — Что поделать, я очень хочу забрать тебя домой прямо сейчас.

— Мой отец сломает тебе ноги, — Лу Маньмань пыталась сдержать отвращение.

— Хаха, наверное! — Вэнь Юнь нарочито преувеличенно смеялся, но в его глазах не было радости.

Как она раньше не заметила?

Она хотела посмотреть, насколько хорошо Вэнь Юнь умеет скрывать свои эмоции! Насколько лицемерным он может быть!

Вэнь Юнь провел пальцем по ее губам и вдруг наклонился, чтобы поцеловать ее...

Это было нормальным явлением, когда при расставании супруги испытывали друг к другу такую тоску.

Но в этот момент Лу Маньмань отстранилась.

Она просунула тонкий палец между их губами и сказала:

— Не делай этого, мой отец может спрятаться в каком-нибудь углу и шпионить за нами.

Вэнь Юнь не стал ее принуждать. Он просто улыбнулся и, нахально, коснулся ее носа.

— До свадьбы остался месяц. В эту ночь... я верну этот поцелуй тебе.

— Угу... — застенчиво кивнула Лу Маньмань.

Только если ты сможешь продержаться до этого дня!

— Тогда спокойной ночи, — мягко сказал Вэнь Юнь. Он был таким красивым и ухоженным, а его глаза казались такими безобидными...

Лу Маньмань почувствовала, как что-то застряло у нее в горле.

Когда-то она была так влюблена и тронута Вэнь Юнем. Но теперь все это было для нее как пощечина.

— Спокойной ночи, — Лу Маньмань развернулась и ушла.

Вэнь Юнь наблюдал за тем, как Лу Маньмань заходит в дом, а затем уехал на своей машине.

http://tl.rulate.ru/book/90050/3318595