Готовый перевод Extreme Pampering After Marriage / Абсолютное обожание после свадьбы: Глава 70: Не могу вынести расставания

Мо Шенбай выбросил салфетку в мусорное ведро. В его пронзительных глазах вспыхнула решимость, и он сказал:

— Сюй Цзялу, нет смысла говорить об этом. Она уже моя жена.

Мо Шэнбай уже давно знал о позиции Сюй Цзялу в отношении их с Сюй Юю отношений. Поэтому ему оставалось только прибегнуть к такому подлому методу, чтобы удержать Сюй Юю рядом с собой. Что же касается последствий, то с ними он разберется по мере их наступления.

Сюй Цзялу усмехнулся.

— Если бы у меня сейчас был нож, я бы зарезал тебя!

— Ты не сделаешь этого, — спокойно сказал Мо Шэнбай, — ты не сможешь превратить Юю в молодую вдову.

— Черт! — Сюй Цзялу снова выругался, услышав эти слова. Он был зол, но в то же время чувствовал себя беспомощным.

«Я действительно ничего не могу сделать! Этот ублюдок не только мой босс, но и мой зять! Дерьмо!»

Наконец, Сюй Цзялу сказал сквозь стиснутые зубы:

— Мо Шенбай, я предупреждаю тебя! Если ты посмеешь тронуть мою сестру, я буду драться с тобой до смерти! Неважно, даже если мы будем хорошими друзьями!

Мо Шэнбай взял еще одну салфетку и начал вытирать стол, медленно произнося:

— Я не буду заставлять ее делать что-либо против ее воли.

Другими словами, если Сюй Юю не захочет, он не станет ничего с ней делать.

— И больше никогда не применяй против моей сестры свои презренные капиталистические методы!

— Я больше не буду влиять на ее суждения и чувства, — сказал Мо Шэнбай. Сюй Юю теперь был его сердцем, его женщиной. У него было время и терпение ждать ее.

Сюй Цзялу глубоко вздохнул и предостерегающе сказал:

— Тебе лучше спрятаться за границей. Если ты огорчишь Юю, нашей дружбе конец!

Услышав слова Сюй Цзялу, глаза Мо Шэньбая потемнели. Однако он ничего не сказал.

......

Сюй Цзялу развернулся и ушел. Как только он открыл дверь, Пэй Чуань споткнулся и чуть не упал в комнату. Сюй Цзялу быстро увернулся от Пэй Чуаня.

Пэй Чуань поспешно схватился за дверную ручку, чтобы устоять на ногах, а затем смущенно улыбнулся.

Сюй Цзялу насмешливо сказал:

— Не забудь купить мне новую чашку! Черт возьми! Это была специальная чашка, которую я купил, простояв в очереди два часа!

...

Сюй Юю не использовала свой недельный отпуск и вернулась к занятиям после возвращения из Ирландии.

Некоторых студентов очень заинтересовали сплетни Мо Шенбая. Поэтому после занятий они обратились к ней за подтверждением.

Однако не успела Сюй Юю ответить, как Су Ланьсюй недовольно сказала:

— Какое отношение это имеет к вам всем?

Су Ланьсюй была на год старше своих одноклассников. Она происходила из богатой семьи и держалась в школе на высоком уровне. Поэтому никто не смел ее обижать. Как только она заговорила, все нашли предлог, чтобы уйти.

— Ланьлань... — воскликнула Сюй Юю со слабой улыбкой на лице.

Су Ланьсюй присела рядом с Сюй Юю и поддразнила:

— Впечатляет, Юю. Ты действительно зарегистрировала свой брак за границей!

— Другие люди могут не знать, но ты прекрасно знаешь о моих отношениях с Мо Шэнбаем, — сказала Сюй Юю, убирая свои вещи, — Мы сделали это, чтобы убрать слухи в Интернете. В конце концов, это может повлиять на компанию. Через год мы разведемся.

— Неужели? — многозначительно спросила Су Ланьсюй. — Могут ли некоторые люди смириться с разрывом отношений через год?

— Почему бы и нет? — Сюй Юю ответила без колебаний.

— О, я не о тебе говорю. Почему ты так защищаешься? — сказала Су Ланьсюй с хитрой улыбкой на лице.

Сюй Юю посмотрела на Су Ланьсюй и надулась.

Су Ланьсюй не стала поддаваться на уговоры Сюй Юю. Вместо этого она потянулась к iPad Сюй Юю.

Когда Сюй Юю пришла в себя, было уже слишком поздно останавливать Су Ланьсюй.

http://tl.rulate.ru/book/90049/3574520