Готовый перевод Fairy Tail: Collapsing Stars / Хвост Феи: Падающие Звезды (Ван Пис): Глава 61. Самый сильный

Через день, рано утром...

— Ты спрашиваешь меня, кто самый сильный маг в Хвосте Феи?

Эван, который искал задания перед доской заданий, обернулся, чтобы посмотреть, услышав вопрос Грея.

— Хм! Мы действительно хотим знать, кто является самым сильным членом этой гильдии!

Грей и Лион посмотрели друг на друга, их глаза смотрели на Эвана, полные маленьких сверкающих звездочек.

— Сильнейший маг Хвоста Феи сейчас не в этой гильдии! Вы не можете увидеть его при обычных обстоятельствах, — Закончив говорить, Эван подхватил квест и повернулся, чтобы уйти. В тот момент, когда Эван проходил мимо Грея и Лиона, он вдруг вспомнил о чем-то, улыбнулся и сказал: — Кстати говоря, вы уже видели его вчера...

После того как Эван с улыбкой закончил свою речь, он покинул Гильдию Хвоста Феи.

— Сильнейший маг Хвоста Феи не в гильдии?!

— Мы встречались с ним вчера? Черт, я совсем не помню...

Грей и Лион посмотрели друг на друга, и оба получили важную информацию.

Затем они обратились к другим людям...

— Ты сказал, сильнейший маг Хвоста Феи!

— Тогда это должно быть между Эваном и Гилдартсом?

— Но в конечном счете, я более оптимистичен в отношении Гилдартса...

После того как Макао вылил в рот кувшин пива, его лицо немного раскраснелось, и из-за головокружения он произнес слова, которые не совсем понял.

— Сильнейший маг в Хвосте Феи находится между Эваном и Гилдартсом...

— Но Эван уверен, что сильнейший маг Хвоста Феи не в гильдии, так что...

Грей и Лион посмотрели друг на друга, и у них появился выбор.

После обеда, когда Гилдартс пришел в гильдию, чтобы выпить, эти двое напали на Гилдартса из засады.

Гилдартс посмотрел на атаковавший его кубик льда, небрежно схватил его, затем аккуратно разломал и бросил в свой пивной бокал.

— Цепляйся... цепляйся...

— А! Круто!

— Конечно! Вам стоит добавить кубики льда в свой напиток!

Выпив пиво с кубиками льда, Гилдартс с довольным лицом произнес.

— Ну и что с вами, ребята? Негодяи!

Гилдартс слегка шевельнул шеей, посмотрел на Грея и Лиона и спросил.

— Черт...

— Мы хотим знать, кто является самым сильным магом в гильдии!?

— Пожалуйста, скажите нам!

Грэй и Лион с удивлением увидели, что их сильнейшая магия превратилась в кубики льда в чужих чашках, а затем немедленно поклонились Гилдартсу и спросили.

— Старший Макао сказал, что сильнейший маг Хвоста Феи находится между тобой и Эваном, поэтому мы хотим спросить тебя, что ты думаешь о сильнейшем маге Хвоста Феи!

Лион поднял голову и спокойно обратился к Гилдартсу.

— Хахаха...

— Так это из-за таких вещей!

— Этот парень Эван - гений! Дайте ему еще десять лет...

— Нет, может быть, меньше чем через пять лет он сможет догнать меня?!

Гилдартс сидел на своем месте и с улыбкой разговаривал с Лионом и Греем.

— Хм...

Лион и Грей сузили зрачки, услышав слова Гилдартса, и в их глазах появилось недоверие. Если верить словам Гилдартса, то, несомненно, сильнейшим магом в Хвосте Феи является...

— Но я не самый сильный маг в этой гильдии! Я советую вам, сопляки, не раскрывать этот секрет: сильнейший маг Хвоста Феи - настоящий монстр!

Когда Гилдартс сказал это, он, казалось, о чем-то задумался, и его тело слегка задрожало, как будто он подумал о чем-то ужасном.

Это было нечто такое, что даже напугало Гилдартса...

— Гилдартс - не самый сильный маг в Хвосте Феи, неужели в этой гильдии все еще скрывается маг сильнее Гилдартса и Эвана?!

Грей и Лион смотрели друг на друга с шоком в глазах.

— Короче говоря, вы, два отродья, давайте сосредоточимся на ваших сверстниках! Сейчас вы собираетесь прикоснуться к этому уровню магии! Это слишком рано! Слишком рано...

Пока Гилдартс говорил, он выпил еще три бокала пива подряд, после чего расплатился по счету, выбрал задание наугад и вышел за пределы гильдии.

Да, Гилдартс не платил, потому что у него совсем не было денег, а все заработанные деньги уходили на оплату штрафов...

— Остался последний, кто не спросил...

Грэй и Лион посмотрели друг на друга, и нашли последнего, помимо Эвана и Гилдартса, последнего и наиболее вероятного, кого можно назвать сильнейшим магом Хвоста Феи - это Гильдмастер Хвоста Феи, Макаров. Он был выбран Советом Магов в качестве одного из Десяти Святых Волшебников.

Однако когда они обращались к Макарову с вопросами, то получали в ответ...

— Старик?!

— Этот старик больше не противник Гилдартса!

Макаров, одетый как цирковой клоун, сидел на своем месте и с улыбкой разговаривал с Греем и Лионом.

— А?! Но Гилдартс сказал, что он не самый сильный маг в Хвосте Феи!

На этот раз Грей и Лион были совершенно шокированы.

— Да! Гилдартс действительно не самый сильный маг в Хвосте Феи!

— Тогда вот в чем проблема…

— Эван сказал, что сильнейшего мага Хвоста Феи часто нет в гильдии!

— Гилдартс сказал тебе, что он сильнее Эвана, но он не самый сильный маг в Хвосте Феи.

— А я отвечу, что сила Гилдартса давно превзошла мою...

— Тогда ответьте, пожалуйста, кто является сильнейшим магом Хвоста Феи?

— Давайте оставим этот ответ на ваше усмотрение! Кстати, напомню, обращайте внимание на всех, кто входит в гильдию, там может оказаться сильнейший маг Хвоста Феи...

Макаров сидел на барной стойке и с улыбкой разговаривал с Греем и Лионом, но слова его в этот момент были совершенно детскими.

Некоторое время Грэй и Лион молчали.

В последующие несколько дней их глаза постоянно сканировали всех членов гильдии. Им казалось, что все члены гильдии скрывают за собой какую-то тайну.

Однако в течение нескольких дней они так и не смогли ничего добиться от так называемого сильнейшего мага...

Пока...

Во второй половине шестого дня, когда Грэй, Лион и остальные присоединились к Хвосту Феи.

В гильдию вошла красивая женщина с длинными малиновыми волосами, одетая в роскошное длинное платье. Она сначала улыбнулась Грею и Лиону, затем посмотрела на Эвана, который постоянно искал задания перед доской квестов, и с улыбкой сказала: — Эван, сегодня твой день рождения, давай встретимся после долгого времени, но Эрза не может дождаться ужина.

— Айрин...

— Если ты мне не скажешь, я забуду...

Эван, который искал квест, услышал позади себя знакомый голос, отложил список квестов в руке и последовал за прекрасной дамой с длинными малиновыми волосами.

— Хаха...

Перед тем как уйти, Ирина слегка улыбнулась Макарову и Гилдартсу, сидевшим у барной стойки.

Гилдартс, который пил, посмотрел на вошедшую в гильдию Айрин, и его тело замерло. Он дождался, пока Айрин и Эван уйдут, и быстро сделал глоток пива, чтобы подавить шок.

— Кто эта прекрасная леди?! Я, кажется, где-то ее видел? — спросили Лион и Грэй у Гилдартса и Макарова после ухода Айрин.

— Это Айрин, маг Хвоста Феи и мать Эвана и Эрзы! Она настоящая красавица!

Услышав вопрос Лиона и Грея, Макаров сел за барную стойку и с улыбкой произнес.

— Мать Эвана и Эрзы?!

— Может, она сильнейший маг в Хвосте Феи?

Грей и Лион посмотрели друг на друга.

Затем Грей громко рассмеялся: — Хахаха, не может быть! Такая симпатичная тетя, как бы она ни выглядела, она не похожа на монстра, о котором говорил Гилдартс!

Гилдартс замер, услышав эти слова, а затем очень искренне сказал: — Вонючие отродья! Я никогда не говорил, что сильнейший маг Хвоста Феи - чудовище...

— Тетя?!

— Этим двум соплякам не повезет?

Выслушав слова Грея и Лиона, Макаров, с улыбкой смотревший на нескольких человек, в глубине души тихо задумался.

Хоть маленький старичок и молчит, но маленький старичок все понимает...

С другой стороны, Айрин за дверью слегка дернула ушами, слегка подняла палец, и в гильдию влетела высокоуровневая Магия Кастера.

— Тетя?!

— Я вас накажу!!!

Айрин была в очень радостном настроении и приняла чрезвычайно радостное решение.

— Айрин, ты знаешь Гилдартса?!

Эван, естественно, заметила, что Гилдартс был ненормальным, увидев Айрин, и спросила.

— Ну, когда вы с Эрзой отправились на тренировку на заднюю гору, у меня была небольшая встреча с этим идиотом...

Айрин улыбнулась и ответила на вопрос Эван.

— Э-э, там есть небольшой перекресток?!

Эван тщательно прочувствовал четыре слова, которые произнесла Айрин.

— Ничего серьезного. Я только что разговаривала с этим идиотом. Взял тебя на квест S-класса без моего разрешения как родителя...

Айрин посмотрела на Эвана и пояснила.

— Результат... — неуверенно спросил Эван. На самом деле, он, наверное, уже догадывался о результате.

— Конечно, я его хорошо накормлю. Эвану лучше не общаться с таким сомнительным типом! Иначе Эван легко станет таким человеком, когда вырастет! — Айрин ласково погладила. Коснувшись маленькой головы Эвана, она негромко спросила: — Кстати, а Эван не станет таким человеком, когда вырастет?

Эван: — ...

Эван молчал. В то же время он что-то вспомнил. Теперь он наконец-то понял, почему, когда он встретил Гилдарта на ледяном поле во время выполнения квеста против Делиоры, тот был в ярости. Судя по тому, как Гилдартс посмотрел на него, он его прямо ударил.

Оказалось, что Гилдартс не смог победить Айрин, и он побежал искать его, чтобы свести счеты...

В гильдии на другой стороне...

— Нет! У меня так болит живот, что я не могу этого вынести!

— У меня тоже...

Грэй и Лион сидели в туалете и обливались слезами.

http://tl.rulate.ru/book/90035/3406096