Готовый перевод Fairy Tail: Collapsing Stars / Хвост Феи: Падающие Звезды (Ван Пис): Глава 3.1: Появление Эрзы

— Все в порядке, Айрин, на нашу пекарню вообще никто не нападет, а если и нападут, то я легко их одолею!

Эван почувствовал, что вот-вот задохнется, поэтому легонько оттолкнул Айрин и убедил ее.

Эван не называл Айрин своей матерью.

С тех пор как он смог говорить, он называл ее по имени, и Айрин ничего не говорила по этому поводу.

— Эван, ты не должен быть беспечным! Люди в этом мире непредсказуемы, и некоторые будут использовать все методы, даже если они не наши противники, так что ты должен защищать себя!

Айрин погладила маленькую головку Эвана и тихо сказала.

— Понятно…

Эван знал, что Айрин делает это для его же блага, поэтому кивнул, как будто внимательно слушал.

— Хороший мальчик!

Сказав это, Айрин легонько щелкнула пальцами, и в комнате появились всевозможные фрукты и мука.

Это ингредиенты, которые используются в пекарне для приготовления хлеба. Айрин сама их вырастила. Сколько бы хлеба она ни пекла каждый день, она ходит за ингредиентами на гору.

Затем с помощью чародейской магии Айрин обрабатывает эти материалы и возвращает их в пекарню.

Поскольку ингредиенты каждый день свежие, в пекарне Айрин всегда много покупателей. Это также является одним из секретов популярности маленького магазина.

Что касается того, будут ли уничтожены материалы, которые Айрин посадила на горе, то беспокоиться об этом не стоит. Она заколдовала эту горную цепь, и ни дикие звери, ни маги не смогут вмешаться.

— Айрин вернулась...

— Айрин вернулась!

— Айрин вернулась!?

Пока Айрин готовила ингредиенты, гости в пекарне один за другим приветствовали ее.

— Сегодня у меня есть дела, и я должна закрыть магазин пораньше, поэтому сегодня весь непроданный хлеб в этой лавке будет стоить полцены, приходите первыми, обслуживайте всех желающих, их здесь очень много!

Айрин, похоже, хотела что-то обсудить с Эваном, но в комнате было слишком много людей. Она ненадолго задумалась, а потом обратилась к собравшимся с проповедью.

— За полцены?!

— Отлично!

— Я хочу пять!

— Я хочу все эти!

— Джек, оставь одну для меня. Мои дети любят есть хлеб, сделанный Айрин!

— Подожди! Все в городе любят есть хлеб, приготовленный Айрин! Если у тебя есть возможность, хватай их, а если нет, то будешь голодать!

Не прошло и нескольких минут, как хлеб в пекарне закончился.

Айрин улыбалась, глядя на покупателей, которые, выхватив хлеб, расплачивались за него и покидали пекарню, и продолжала махать покупателям на прощание.

Только после того, как ушел последний покупатель, Айрин вышла из булочной, сняла табличку «Открыто» с двери и заменила ее табличкой «Закрыто», после чего вернулась в булочную.

— Почему сегодня скидки?

Эван сел на стойку администратора и спросил Айрин.

Обычно они продают со скидкой только тогда, когда собираются закрываться в пять часов вечера. Хлеб в магазине не продается. Иногда скидка составляет 50%, иногда 10%. Зависит от настроения Айрин.

— Мне нужно с вами кое о чем поговорить.

Айрин посмотрела на Эвана с серьезным выражением лица.

http://tl.rulate.ru/book/90035/3351715