Готовый перевод The Misfortune Adventure Of Dimensional Chat Group Owner / Несчастное приключение владельца пространственной чат-группы: Глава 2. Возрождённый

>>>>>

"Все мое тело болит..."

...

Кайто застонал, открывая глаза. Его последнее воспоминание – его золотой палец был активирован, и прежде чем он получил шанс открыть свой чит, большой огненный шар сжег его заживо.

Он до сих пор живо помнит, каково это – получить ожоги на всём теле, и клянется, что с этого момента он больше не хочет получать ожоги.

Он попытался сесть и быстро понял, что не понимает, где он сейчас находится. Прямо сейчас, когда он сидел на очень удобной и дорогой кровати, комната на самом деле казалась намного больше, чем его собственная, и она также "кричала" роскошью в его мыслях.

"Где я нахожусь?" Пробормотал Кайто.

После этого он заметил, что, несмотря на боль и дискомфорт, на самом деле на его теле не было ни раны, ни следов от ожогов. Хотя он уверен, что раньше его сжигали заживо.

"Я все еще жив? Господи... Ой!"

Он также заметил, что в тот момент, когда он пробормотал слово "Бог", ему внезапно стало плохо, и у него немного разболелась голова.

"Неужели я стал дьяволом? Неужели этот придурок Райзер действительно оживил меня?"

В его ситуации Кайто подумал, что это было бы единственным правдоподобным объяснением того, как он становится дьяволом. Он знает, что у Рэйвель пока не должно быть своего собственного набора Фигур зла, и он есть только у Райзер. В любом случае, он приходит к выводу, что Рэйвель, вероятно, умоляет своего брата спасти его, и из-за этого он клянется, что отплатит ей каким-то образом позже.

Кроме того, при всей этой логике Кайто также знает, что он должен быть внутри особняка Феникс прямо сейчас.

Кайто, возможно, и не повезло, но он также был немного умен и способен логически выводить поступающую к нему информацию. В конце концов, в своей прошлой жизни он был настоящим работающим взрослым человеком.

"Но почему Рэйвель хочет оживить меня?"

Пока Кайто размышлял над ответом на этот вопрос в своем уме, он услышал звук стука в дверь комнаты и женский голос.

"Могу я войти?"

"Да". Ответил Кайто.

*Клик*

Светловолосая девушка, которую Кайто пытался спасти, вошла в комнату и подошла к его кровати. На этот раз он мог полностью распознать личность девушки с ее прической в два хвоста – Рэйвель Феникс.

Он понимает, что причина, по которой Кайто не узнал Рэйвель ранее, заключалась в том, что он был не обращал на неё должного внимания, и он также не знаком с Рэйвель без её знаменитой в аниме прически.

"С тобой все в порядке?" Спросила Рэйвель с беспокойством в глазах.

Кайто кивнул и ответил: "Все еще болит везде, но я в порядке".

"Хорошо. Я сожалею о том, что с тобой случилось. В конце концов, ты умер, чтобы защитить меня. " Сказала Рэйвель, когда она склонила голову, выражая свое сожаление.

"Все в порядке". Ответил Кайто.

Кайто подумал, что это не полностью вина Равеля, в конце концов, это он сам решил сражаться с грабителями.

"Унн".

"..."

И Рэйвель, и Кайто попали в неловкую ситуацию, их взгляды встретились, но затем они оба отвели глаза из-за смущения. Кайто был девственником в своей прошлой жизни, и пристальный взгляд такой красивой девушки, как Рэйвель, для него немного чересчур.

* Кашель*

Чтобы развеять неловкость, Кайто прокашлялся и спросил: "Как я все еще жив?"

Кайто уже знал ответ на свой вопрос, но он просто хотел убедиться, что его информация верна. Кроме того, было бы странно, если бы он знал, как он все еще жив, поскольку сверхъестественный мир должен быть скрыт от человеческих глаз.

Рэйвель, услышавшая вопрос Кайто, кивнула и ответила: "Потому что мой брат оживил тебя".

"Оживил? Но как?" Спросил Кайто, притворяясь сбитым с толку.

"Ты был возрожден как дьявол с побрата Фигур зла моего брата. Кроме того, ты перевоплотился в его пешку". Рэйвель объяснила.

"Что такое Злые части? Как он способен оживить меня? Что значит стать дьяволом? Что такое пешка? Где мы находимся?" Кайто продолжает задавать вопросы подряд, так как он действительно хочет показать своё " замешательство".

Опять же, Кайто уже знает все ответы на свои вопросы, но просто для того, чтобы убедиться, что его информация верна, он должен вести себя как обычный невежественный человек, который только что вошел в сверхъестественный мир, иначе у него будут неприятности.

"Умм... Об этом... Мне нужно объяснить тебе, как работает сверхъестественный мир ..." Рэйвель ответила.

...

После этого Рэйвель дает Кайто краткое объяснение о сверхъестественном мире и отвечает на все его вопросы. Рэйвель также старалась изо всех сил отвечать на любые вопросы, которые продолжали поступать от Кайто, и Кайто был очень благодарен за это. Рэйвель, с другой стороны, очень жалеет Кайто, потому что она знает, что если бы она согласилась с предложением Кайто или предупредила его брата до того, как он напал на бандитов, Кайто не испытал бы чувства быть сожженным заживо.

Из того, что Кайто удалось узнать от Рэйвель, в сверхъестественном мире ничего не изменилось, несмотря на его существование. Прямо сейчас он осознает, что сюжет еще не начался, поскольку Рэйвель рассказывает ему о своем возрасте и ситуации между его братом и его невестой. Поскольку Риас все еще учится на 2-м курсе средней школы, согласно информации Рэйвель, это означает, что Кайто того же возраста, что и Иссей Хёдо.

Что еще более важно, поскольку он стал пешкой под командованием Райзера, он понял, что скоро ему придется сражаться с главным героем этого мира... Поскольку именно так и развивается сюжет. К счастью, у него, кажется, есть год времени, чтобы стать сильнее.

Кайто решил, что его цель прямо сейчас – стать сильнее и в будущем вернуть шанс на вторую жизнь, который Рэйвель дала ему.

По крайней мере, поскольку он знает о заговоре, Кайто не позволил бы Иссею ударить Рэйвель позже в будущей Рейтинговой игре между Гремори и Фениксом.

Цель Кайто состоит, по крайней мере, в том, чтобы стать сильнее Иссея с его мошейническим Усиленным снаряжением в рейтинговой игре против свиты Риас в будущем.

...

После того, как Рэйвель терпеливо объяснил и ответил на все вопросы, Кайто слегка склонил голову и сказал: "Спасибо, что спасли меня, Рэйвель-сама".

"Это я должна быть той, кто это сказал, Кайто-сан". Рэйвель ответила.

Кайто понял, что он еще не представился, и спросил: "Откуда ты знаешь мое имя?"

Рэйвель улыбнулася и ответила: "Прежде чем вся твоя одежда сгорела, мне удалось заполучить твой бумажник и взглянуть на твою личность".

Кайто поднял бровь и спросил: "Тогда... Где мой бумажник?"

"Э-э-э... вот."

Рэйвель нерешительно достала из кармана наполовину сгоревший бумажник и вложила его в руку Кайто.

"О, слава богу... Ой! Слава сатане, мой бумажник все еще цел!" Взволнованно сказал Кайто. Кайто подумал, что, похоже, ему повезло не так плохо, как он думал.

Однако эта мысль длилась всего секунду, так как, когда он открыл свой бумажник, все его имущество буквально наполовину сгорело или почти полностью сгорело... Деньги, удостоверение личности, банковская карта...

Они не исчезли, но и не пригодны для использования. Глядя на свое наполовину сгоревшее удостоверение личности и деньги, он чувствует боль в сердце и чувствует себя таким несчастным.

...!!

"Как не повезло!" Горестно воскликнул Кайто.

Все это происходит, пока Рэйвель неловко стоит рядом с ним. Похоже, его невезение все еще преследовало его даже после того, как он переродился…

http://tl.rulate.ru/book/90006/2885175