Готовый перевод Lightning Empress Maid / Молниеносная императрица горничная: Глава 2

Если бы я жила в мире сказки то принц непременно бы обнял меня. Но в эту лунную ночь тоска по златокудрому принцу проникла в сердце Нанаки .

“Но!?”

Дальность полёта около 3 метров. Это плохо Мама.

.Я в панике подбежала к нему, он не я, которая натренирована, он обычный человек, ему будет тяжело выдержать полёт на три метра. В лучшем случае он сломает пару рёбер, в худшем умрёт.

Назгул от чего-то смеётся, а меня настигла паника. Ведь почти 50% всей вины лежит на Нанаки.

“прошу прощения, ты в порядке!?”

“Я, Я в порядке......”

От его слов мне стало легче. Но его голос был слаб, а дыхание прерывисто. Пожалуйста, прости меня, и чтобы доказать что я искренне извиняюсь прими мою помощь. Нанаки сделала плохо человеку, теперь мама будет сердиться.

“Извините”

Сказав эти слова я распахнула его одежду. Интересно со стороны я похожа на извращенца? Но у меня нет выбора, я просто должна смириться. Положив руку на его грудь я стала анализировать его состояние.

Как я и думала, ребра торчат отовсюду. Я хочу ударить его за то что сказал что с ним всё хорошо, но сейчас главное лечение. Люди рядом с Нанаки слабы, так что они не смогут сделать невозможное.?

“Будет немного больно, но ты потерпи”

“......Да ничего”.

Ну раз так то я не стану сдерживаться.

Честно говоря с его рёбрами нормальная магия не сможет помочь. Но моя сила не похожа на других, однако мне нужна твоя сила друг.

Я дружу с богом, а значит имею силу неподвластную обычному человеку. Вот почему нас, 5 императоров назвали превзошедшие обычных людей. Только с нечеловеческой силой мы смогли победить богов.

Назгул сначала отказывался но потом всё же согласился. Спасибо друг. За это я тебя и люблю, но на этот раз ты переборщил.

Во время исцеления я и друг то и дело проклинали друг друга.

Мама, сегодня я узнала что не всегда дела идут хорошо. Интересно как ты жила когда была молода? И похожа ли Нанаки на тебя? Когда я попыталась посвятить себя столице меня посчитали врагом, когда я решила заработать деньги все отвернулись от меня, а когда я пощадила крыс, то ударила принца.

Что мне сделать чтобы стать такой как ты, Мама?

Последнее время меня преследуют одни неудачи. Не могла бы ты научить меня? Я знаю что не всё так просто, но не могла бы ты помочь своей непутёвой дочери? Один раз, но Нанаки хочет положиться на мать.

Так же я благодарна матери что она родила меня такой крепкой.

“Прошу прощения что причинила вам неприятности”.

Сказала я упав на колени и ударившись головой.

“Не беспокойся”.

“Но”.

“Твоя голова в порядке?”

Судя по его словам он беспокоится обо мне. Какой же он джентльмен. Но какой смысл ему волноваться обо мне. «Сейчас с моей головой всё хорошо. Спасибо тебе за беспокойство»

“Раз так то всё хорошо”.

А этот принц способный, не многие могут пережить столь тяжелый удар. Кроме того странно то, что я не чувствую ни капли гнева в его голосе. Наоборот его голос спокоен. Мама, Нанаки встретила странного человека.

“У меня нет денег, так что мне не чем возвратить вам за неудобство ”.

Сказала Нанаки, судя по этому человеку он не станет злоупотреблять добротой Нанаки. Именно поэтому я сказала всё как есть. Позор если я буду полагаться на деньги и ложь.

“Не нужно извиняться и пожалуйста подними голову. Нет необходимости вставать на колени. Если я допущу подобное то не смогу смотреть в глаза моему отцу”.

“А я своей матери.”

Я не собираюсь уступать, здесь виновата только я. Поэтому я не хочу принимать вашу доброту

моральный компас

“......Понял. Ну тогда послушай одну вещь”.

“Я не хочу слушать”.

Немного помолчав он всё же сдался. Я очень благодарна ему.

“Меня сейчас кое-что беспокоит.”

Может это он обо мне?

“Мне нужны служанки, но моя семья на грани разорения. В этом городе, дворяне, везде. Поэтому я не могу набрать нужную сумму денег которой можно было бы назвать зарплатой. Поэтому не так много людей хотят служить моей семье”.

Мне жаль его. Не похоже что он лжёт.

“Я сказал это только потому что ты сказала что у тебя совсем нет денег. Но я не собираюсь вешать на тебя долг или тому подобное. Дворяне заботятся только о внешнем виду. Поэтому я могу быть не таким хорошим каким ты могла подумать.”

Мама, может ли быть что я на пути к миру который смогу полюбить?

“Пожалуйста, позволь спросить две вещи”.

“Спрашивай”

Я спрошу его напрямик.

“Я бывшая императрица, Молниеносная Нанаки. Зная это хотел бы ты нанять меня?”

“Нет проблем”.

С его стороны я не увидела и капли возмущения.

“Вы знаете, что произошло в столице?”

“Да. Похоже что многие погибли”.

Снова молниеносно ответил.

“Тогда ... ”

У меня дежавю. Я уже встречала такого человека.

“Откажетесь ли вы от меня если за мной придут из империи?”

Он хороший человек.

достаточно ли он решен?

Я должна была задать этот вопрос, но по какой-то причине я знала ответ.

“Разумеется я от тебя не откажусь”

--Этот человек напомнил мне мать.

Оставаясь таким же спокойным он ответил не колеблясь. Невольно с моих глаз начали литься слёзы, я ничего не могу с собой поделать, он так похож на маму.

“Назови своё имя господин”.

Мама, я не знаю правильно ли это. Я безусловно буду жалеть, ведь люди сожалеют даже если идут верной дорогой. Но Нанаки выбрала этот путь, так как здесь есть тень матери.

Прошу прости что я такая плохая дочь.

- Но я всё решила.

“Я Зин Альфред”.

http://tl.rulate.ru/book/89996/2884793