Готовый перевод Lightning Empress Maid / Молниеносная императрица горничная: Пролог.

Пролог. С днём рождения Нанаки

--Дорогая Мама.

Мир прекрасен, я помню как ты сказала мне не ненавидеть этот мир и пытаться изменить его к лучшему.

Сохранив твои слова в своём сердце, я продолжила усердно работать даже после того, как ты ушла. Так медленно я выросла, но даже так я не могу видеть своё предназначение. потеряла

“Мы сожалеем Нанаки-сама!! Прошу вас!! Прошу опустите ваше оружие!!”

Не могла бы ты наставить свою глупую дочь?

Я упорно трудилась дабы изменить этот мир. Я получила силу чтобы изменить его, но этого было недостаточно. Неужели всё во что я верила было фальшью?

“Остальные Императоры ещё не прибыли!? Значит никто не сможет остановить Нанаки саму......куяя!?”

“Почему Нанаки-сама, зачем одному из императоров совершать подобное!? Прошу вас ответьте!!”

Что я делала не так? Я не понимаю.

Мама говорила что я буду полезна многим людям. Так же я осознала что действительно особенная после твоей смерти.

Люди были счастливы. Многие любили меня.

И все же, почему ...

“Почему вы ступили на столь демонический путь, молниеносная императрица Нанаки сама”.

Почему мои товарищи обратили свои мечи против меня?

“Я ступила на демонический путь? ”

“Посмотри под ноги, не может быть чтобы человек прокладывал свой путь через трупы своих людей”.

“Нет, это путь человека, просто эти люди были слабы”.

“Какое гнилое сердце”

Ах, почему Император Серебряного Меча, Боевой Император Райкоу, Императрица Пламени Завести, Небесная Императрица Силия. Почему я должна противостоять им, тем с кем я стояла спина к спине?

“Пророчество не ошибалось, ты действительно умрёшь здесь, молниеносная императрица”.

Сама для себя я уже не существую.

Это заставило меня сомневаться в этом мире. Я посвятила жизнь столице и ликвидации её врагов. Но из-за одного лживого предсказания всё изменилось.

просто из-за какого-то предсказания

“Император Серебряного Меча, будьте бдительны, хоть она и ребёнок, однако одна из нас.”

“Черт, как трусливо нападать вчетвером на одного шестнадцатилетнего подростка......но это чудовище”.

“В конце концов, в дуэли она победила Ледяного Императора в 12 лет. Не нужно её недооценивать”.

“Зависть, это не дуэль. Это было убийство Ледяного Императора, этой малышкой ”.

Этот мир так переполнен злобой, возможно ли что он отвергает меня потому что я не смогла изменить его? Ах, Мама. Даже твоё тепло стало слабым, я уже не помню этого чувства.

Я уже поработала слишком много.

Мама, пожалуйста, прости эту бездарную дочь. С самого начала мне не нравился этот мир, из-за того, что он украл у меня тебя. Всё это время, все эти эмоции кипели внутри меня. Я никогда не смогу полюбить этот мир.

Я разочаровала тебя?

Позволь мне остаться твоей дочерью ещё немного.

“Прощай Мир”.

Я не могу полюбить мир который ты так любила, поэтому я заменю его. Я найду тот мир который я полюблю.

“Приди, Назгул”

Давай вместе попросим прощения. Тогда мы с тобой отпразднуем.

“ННААААНАААКИИИИИИИ--!!”

Я услышала рев Императора Меча, который на скорости сравнимой только с богом напал на меня. Мне понравилось как он любил эту столицу. Но я должна искупить свою вину

“Ге!? У меня не получилось!!”

“Отвали Серебряный!!”

“Призыв бога в столице......!! Что ты наделала......”

“Это не оружие......это тело!!”

Это легендарное тело бога молнии, Назгул. Струя черной молнии обвила меня. Если подумать в тот день ты так же утешал меня. Несмотря на то, что я победила тебя.

“Это......Легендарная Молния......!?”

“Это чудище уничтожило множество божеств в эпоху битв богов. Нет ни шанса что мы сможем победить его!!”

“Она смогла победить такого монстра в одиночку...... Нанаки......”

“Эта девушка действительно скрывала свою истинную силу.”

физическое, но и эмоциональное?

Сейчас мне нет равных.

“Пойдём, назгул”

________________________________

Здравствуй, Мама.

Нанаки уходит в путешествие. Не могла бы ты помолиться за свою бездарную дочь? Нанаки хочет взглянуть на тот мир, о котором говорила мама. Только найдя его, я пойму каково это любовь матери.

“До сих пор я была обузой для вас Император Меча”.

“......бля.......монстр.......”

“Прошу передайте его величеству и остальным чтобы позаботились о себе”

“Это что, угроза....”..

“Нет, это мои истинные чувства”.

...

Внезапно я увидела синюю птицу, вероятнее всего она прилетела с запада.

С сегодняшнего дня, мир возродиться.

Нет, Нанаки должна переродиться.

Итак, всех в этом мире я не люблю, ничего я не хочу, а вы, те кто смотрят на меня из дали хлопайте.

хлоп-хлоп

И празднуйте со мной.

“

“—С днём рождения Нанаки”.

http://tl.rulate.ru/book/89996/2884788