Готовый перевод Reincarnated as an SCP To Save the World / Реинкарнация в SCP для спасения мира: Глава 69

Когда все было готово, Уильям смог получить цель для последующего перевоплощения, а Айрис забрала свою камеру у команды Грейс. Настало время выдвигаться в безопасную комнату, где хранились все предметы, выставленные на аукцион. 

Айрис прошла в комнату отдыха, где Уильям и Стивенсон ждали ее возвращения. Она села за стол и стала передавать им наушник, который заранее дал Курт. 

"Что это?" - спросил Уильям, осматривая один из наушников.

"Наш способ связи друг с другом на случай, если что-то случится. Курт сказал, чтобы я отдала его вам, ребята, чтобы мы могли поддерживать связь", - ответила Айрис.

Стивенсон надел наушник и сказал: "Это удобно. Ты получила от них фотоаппарат, Айрис?".

Айрис достала камеру из сумочки, которую ей дала Грейс, и ответила: "Да, здесь все есть. Я полагаю, что камера запрещена. Поэтому мне пришлось спрятать ее, чтобы сотрудники не конфисковали ее".

"Я не удивлюсь, если это так. Здесь всегда полно охраны, и она не допустит, чтобы какая-либо информация о том, что находится внутри, стала достоянием общественности. Отсюда и отсутствие репортеров, несмотря на большое количество гостей", - сказал Стивенсон, глядя в окно.

Он попытался включить наушник рукой: "Проверка, мой голос проходит через всех вас?" 

"Громко и четко". Курт ответил по каналу связи. 

"Мы вас слышим. На нашей стороне все работает нормально", - сказала Грейс Стивенсону.

"Хорошо, спокойно. Сообщив, что мы собираемся отправиться в безопасную комнату, Уильям и Айрис займутся своими делами и получат изображение комнаты. Таким образом, мы сможем извлечь SCP-3934 позже". 

Грейс ответила по связи: "Удачи в этом деле. Мы будем следить за ситуацией, если что-то случится на вашем пути". 

Айрис и Уильям приготовили все необходимое на потом, и были готовы пробраться в безопасную комнату. Это была, пожалуй, самая опасная и рискованная часть всей операции, поскольку Уильям должен был замаскироваться под одного из сотрудников, чтобы получить доступ. 

Кроме того, ему нужно было привести в комнату Айрис, которая была посторонним человеком. Таким образом, вся часть задания сводилась к двум решающим факторам, которые могли определить судьбу их операции. Им обоим нужно было быть осторожными, так как не было возможности для ошибки.

"Будьте бдительны к своему окружению. Если возникнут проблемы со связью, скажите "killjoy". Мы придем к вам", - сказал Стивенсон.

Айрис и Уильям встали из-за стола и вышли из помещения. Они стали пробираться к безопасной комнате, расположение которой они уже знали, так как в комнате инструктажа у них была поэтажная схема всего здания.

Они увидели, что перед дверью, ведущей в коридор, где находилась безопасная комната, стоят два охранника. Прежде чем столкнуться с ними, Уильям сначала оттащил Айрис в сторону. 

"Вы хотели начать делать это сейчас? Как думаешь, ты сможешь продержаться, пока мы не покинем это место?" спросил Айрис, глядя на Уильяма, который поглядывал на охранников.

"У нас тоже нет выбора. Лучше перестраховаться, чем потом жалеть".

Затем Уильям начал делать глубокий вдох и представил себе лицо, которое он пытался сформировать. Через мгновение Айрис увидела, что некоторые части его лица меняются, и у него даже выросли волосы на лице.

Всего за несколько минут лицо Уильяма полностью изменилось. Из человека с густыми каштановыми волосами он превратился в человека с всклокоченными волосами и усами. Он смог превратить свое лицо в лицо сотрудников Маршала, Картера и Дарка. 

"Как это выглядит?" спросил Уильям.

Айрис на мгновение задумалась и ответила: "Странно, что у тебя лицо, похожее на лицо человека лет тридцати, а голос светлее, чем у него. Немного тревожно, если честно, может быть, это мне только показалось, что я вижу такую странную вещь".

"Ну, я же говорил, что не смогу изменить голос, так как могу изменить только само лицо. Если они не купились на мой внешний вид, я что-нибудь придумаю".

Уильям и Айрис подошли к двери, перед которой стояли два охранника. Они попытались сделать вид, что ничего не произошло, и пройти мимо них так быстро, как только могли, но их остановил один из охранников.

"Стой, кто это?" - сказал один из охранников, глядя на Айрис.

Похоже, что охранники не поняли и отнеслись с некоторым подозрением ко всему внешнему виду Уильяма. Несмотря на то, что его лицо полностью превратилось в лицо одного из сотрудников, весь его наряд был не совсем таким, как у цели. 

"Эта дама - одна из покупательниц, выигравших аукцион ранее. Поскольку она является нашим клиентом, эта дама хотела увидеть свой собственный товар вблизи. Убедиться, что все в порядке, прежде чем мы отправим его ей", - объяснил Уильям охранникам.

Охранник на мгновение посмотрел на Айрис, осматривая ее сверху донизу: "Товар будет отправлен к вам, как только аукцион закончится. Он будет доставлен к вам примерно через один-два дня". 

Айрис махнула рукой: "Я просто убеждаюсь, что получила то, что хотела. Я имею на это право, поскольку купила его у вашей компании".

"Это будет быстро. Мы не хотим расстраивать нашего клиента, верно? Я прослежу, чтобы все было в порядке".

Другой охранник посмотрел на него и подал сигнал своему напарнику. Охранник вздохнул: "Сделай все быстро и сделай все, что нужно".

Не жалея времени, Уильям и Айрис торопливо зашагали в коридор, где находилась безопасная комната. Они миновали первую охрану, и им нужно было спуститься дальше.

В коридоре никого не было. Было тихо и пусто. Других путей, кроме как идти вперед по коридору, не было. Айрис и Уильям ускорили шаг, пока не закончилось действие его перевертыша. 

В конце коридора находилось хранилище, которое было видно издалека. Уильям и Айрис обратили внимание на дверь хранилища. Там должны были находиться предметы, которые Маршал, Картер и Дарк продавали на аукционе. 

Они подошли к двери в хранилище своей безопасной комнаты. Судя по всему, не было сомнений, что это их цель. Но никто не охранял комнату, что немного выбивало их из колеи. 

Но тут они заметили кое-что с правой стороны хранилища. Там находился сканер сетчатки глаза, и, похоже, чтобы открыть хранилище, им понадобится чей-то глаз.

http://tl.rulate.ru/book/89994/3411170