Готовый перевод Reborn as a SCP / Перерождение в SCP: Глава 26 - Допрос

Лео все шел и шел, и вскоре после своего отъезда он больше не видел деревню. Лео было очень грустно покидать её, но это было к лучшему. Если бы он остался там, то вскоре его нашёл бы фонд.

Сначала ему надо вступить в контакт с некоторыми влиятельными людьми. По правде говоря, Лео знал, что это практически невозможно, все они были скрыты от посторонних глаз. Он мало что знал о многочисленных группах, которые строили козни против фонда, и, как хирург, он никогда по-настоящему не беспокоился об этом. Он особенно хорошо запомнил одну интересную группу.

Когда он еще работал хирургом, его место работы однажды было закрыто на неделю. Ходили слухи, что член повстанческого движения Хаоса проник на это место, чтобы совершить убийство. После недели, проведенной в изоляторе, подозреваемый был, наконец, найден и задержан. Однако, находясь под стражей, он покончил с собой, приняв таблетку цианида. Было бы идеально, если бы Лео присоединился к повстанцам хаоса, но их было невероятно трудно найти. Обычно они находят вас раньше, чем вы находите их.

Лео продолжал идти, пока солнце не село, и забрался на дерево.

- Какого черта я не захватил с собой спальный мешок или палатку?

Лео спрашивал себя, он действительно чувствовал себя глупо, не сделав этого. Он был так поглощен своим экспериментом и мыслями о нем, что забыл взять их с собой.

Лео уже знал, что ничего не сможет найти в течение нескольких недель подряд. Начнем с того, что он был в глуши. Ближайший город был уже далеко, не говоря уже о интересующей его группе.

Внезапно Лео вспомнил кое-что из того, что произошло, когда он встретил Согрита во сне. Во сне, когда он посмотрел на доску, в следующем месте, куда должен был прийти Лео, был символ открытых врат. Лео попытался вспомнить, что это за группа, но у него не было ни одной идеи. До сих пор он знал только о Восстании Хаоса.

После недолгих размышлений Лео, наконец, заснул.

#####################

- ЗДАНИЕ КОММАНД МОГ-а, подразделение ПСИ, 3:00 утра-

(П.п.: «В источнике (откуда я беру) написано, SITE PSI… Я не знаю как нормально это перевести, но, посмотрев некоторые сайты, вроде, пришёл к выводу, что PSI – это несколько разных комманд типа МОГ, так что если знаете правильный перевод, то напишите его, пожалуйста.»)

В комнате для допросов сидела молодая женщина. Сама комната была маленькой, в ней стояли металлический стол и два металлических стула. Там была электронная дверь, управляемая карточкой-ключом, и тонированное окно для наблюдателей.

Женщина сидела на стуле и ждала, когда кто-нибудь появится. Прождав около пяти минут, дверь открылась, и в комнату вошел мужчина в маске шута. На лице девушки можно было увидеть страх.

Мужчина в маске шута заговорил.

- Разбор боевых действий медика Док после завершения провалившейся миссии, начните отчёт.

- Подождите, вы О5-4? -спросил Док.

Она знала, что это рискованный вопрос, но ей просто нужно было знать. Док не могла видеть выражения лица мужчины, но тот все равно ответил.

- Нет, это не так. Я просто его последователь и сотрудник разведывательного управления, вы можете называть меня "Иерофант".

Мужчина продолжил:

- Док, пожалуйста, сначала расскажите мне, что произошло, прежде чем я начну задавать конкретные вопросы.

Док долго думала о том, что ему скажет, и в точности все спланировала. Она начала:

- Войдя в здание, мы обнаружили, что все были убиты. У всех были ножевые ранения, поэтому мы начали искать преступника. Мы обнаружили следы на земле, и Ятреб отправился на разведку, и через некоторое время сообщил, что обнаружил преступника. Мы думали, что нашли нашу цель, члена "Змеиной руки", но мы сильно ошибались… Мы все отправились к Ястребу и отдохнули там ночь, готовясь к захвату деревни и члена змеиной руки на следующий день, после чего должны были прибыть группа для редакции памяти. (П.п.: «Тут вместо группы было написано amnestics, поэтому я интерпретировал это как группа для редакции памяти. Вот ссылка на разбор всего этого „https://www.youtube.com/watch?v=8-vaQN3sqF8“»)

Док сделала передышку и взяла длительный перерыв. Человек в маске шута внезапно заговорил.

- Я знаю, что это тяжело для вас, но вы должны продолжать. Мы должны поймать SCP, который находится на свободе.

Док сделала паузу на пару минут, прежде чем посмотреть Иерофанту в глаза и заговорить.

- Я готова продолжать.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/89992/4459771