Готовый перевод Reborn as a SCP / Перерождение в SCP: Глава 3

"Какого черта вы имеете в виду, что меня подозревают в убийстве исполнительного агента?!?!!" закричал Лео.

Он ожидал, что его будут допрашивать о смерти, но не подозревать в гребаном убийстве!

"Контролируйте свои эмоции, иначе мы будем вынуждены дать вам успокоительное", - сказал агент, допрашивающий Лео.

Услышав слово "успокоительные", Лео успокоился.

"Давайте начнем с вопросов", - сказал мужчина.

"Лео, не могли бы вы назвать причину смерти?"

"Ну, из-за падения кровяного давления произошел припадок, который и привел к смерти".

"А как, по-вашему, изначально возникли эти симптомы?"

"Честно говоря, понятия не имею".

"Лео, в теле агента Мориса были обнаружены следы цианида, при исследовании инструментов, которые вы использовали во время операции, мы обнаружили, что ваш скальпель был покрыт слоем цианида, вам есть что сказать по этому поводу?"

холодный шок пробежал по телу Лео.

"Цианид... В смысле яд...?" - пробормотал Лео.

"Да, ваш скальпель был покрыт им".

"Ты должен мне поверить, я бы никогда не сделал ничего подобного! Я посвятил всю свою жизнь спасению людей, я не несу ответственности за это!"

На лице агента появилась самодовольная улыбка.

"Вот тут вы ошибаетесь, как ведущий хирург вы ответственны за стерилизацию своих инструментов".

"Я, блядь, стерилизовал свои инструменты за час до операции! Откуда мне, блядь, знать, что кто-то попытается убить агента Мориса!"

В этот момент агент вздохнул.

"Доктор Лео, прекратите это представление. Мы все знаем, что это были вы".

Лео встал, так как его начали злить беспочвенные обвинения.

"Сядьте, доктор. Мне не нужно напоминать вам о седативных препаратах, не так ли?"

Лео сел и зарылся лицом в руки, ему захотелось плакать.

"Позвольте мне представить вам улику №1, камеру и аудиозапись исследовательской лаборатории".

Агент достал небольшой планшет, прежде чем войти в систему.

"Это было записано примерно за час до вашей операции, это запись из биолаборатории Бета, расположенной в медицинском секторе, где находятся различные виды ядов", - сказал агент, прежде чем просмотреть запись.

Ничего не было видно, но было слышно, как открывается дверь.

"Что мне с этим делать?" - спросил Лео.

"Подожди", - сказал агент".

Через несколько секунд в поле зрения камеры ничего не появилось, но послышался звук.

Было похоже, что кто-то ударил по чему-то, и вскоре после этого послышался голос.

Агент остановил съемку.

"Возможно, вы не в поле зрения, но аудиограмма почти идеально соответствует вашему голосу, теперь скажите мне, что вы там искали?" - спросил агент.

Лео снова был озадачен.

"Я никогда не был в биолаборатории..." ответил Лео.

В этот момент он сомневался во всем.

Он даже задался вопросом, действительно ли он покрыл лезвие цианидом, но быстро отмахнулся от этой мысли - он никогда этого не делал.

"А как насчет Линн, мой ассистент должен быть в состоянии дать мне показания..." ответил Лео ошеломленным тоном.

"Свидетельские показания будут даны на последнем судебном заседании, которое проведет комитет по этике, а до этого заседания вы будете находиться в плену. И, между нами говоря, я слышал, что сама надзирательница будет наблюдать за вашим судом".

Обычно это было бы еще одним шоком для Лео, но в этот момент он был уже оцепеневшим.

"Могу ли я что-нибудь сделать?" - спросил Лео.

"Честно говоря, нет. Все будет зависеть от показаний и дополнительных записей камер, которые мы найдем, но я не думаю, что мы сможем многое сделать, поскольку вы все еще несете ответственность за свои собственные инструменты, мне жаль, доктор", - сказал агент.

"Есть ли у вас какие-нибудь последние вопросы?" - спросил агент.

В голове Лео пронеслись сотни вопросов, но он не задал ни одного из них, кроме одного.

"Суд, вероятно, состоится в течение двух дней, так как надзиратель работает над вашим делом, вас вызовут, когда придет время, что-нибудь еще?".

"Нет, это все", - сказал Лео.

В этот момент он был сломлен морально.

"Хорошо, в таком случае, этот допрос отменяется, вы можете быть вызваны на дополнительную встречу завтра".

http://tl.rulate.ru/book/89992/2884623