Готовый перевод Погружение в подземелье / Погружение в подземелье: Глава 18

Глава 18.

Я расправился с еще одним боггартом, пока Харли кружилась со своей флейтой, ее музыка привлекала все больше ковыляющих монстров в нашу сторону.

-Ускорься, - крикнула она, и я почувствовал, как мои клинки вонзаются глубже, а руки двигаются быстрее.

В первый раз, когда она воспользовалась баффом, я остановился, чтобы проверить свой СИД. В тот момент моя ловкость под действием ее баффа увеличилась на двадцать пять процентов.

-Взбодрись, - крикнула Харли и вернулась к игре на своей флейте. Дес окутал синий свет и ее пот испарился.

Ее ободрение отличалось от исцеления Шарлотты. Оно помогало целям восстановить ману и снимало усталость, которую мы испытывали от постоянного боя.

Мой СИД раздражающе щебетал, пока я убивал последнего боггарта. Я отступил назад, осознав, что все наши СИДы шумели, и открыл свой.

«Все учащиеся должны вернуться ко входу на первый уровень». - Кримсон

- Думаю, наше время вышло, - сказал я, вытирая лоб. В моем СИДе появилась карта со стрелкой, указывающей направление. На карте была подсвечена извилистая тропинка, по которой, как я предположил, мы шли через болото. - Я пойду впереди. Возвращаемся.

Я побежал обратно, желая добраться первым, прежде чем две девушки, которые приставали к Харли, нашепчут что-нибудь Кримсон.

Боггарты все еще попадались нам на пути, но к этому моменту мы все привыкли к медленно передвигающимся монстрам. А также стали лучше поражать их там, где были расположены их кристаллы маны.

Дес шла прямо за мной, подлавливая боггартов, в то время как Шарлотта сосредоточилась на том, чтобы просто не отставать. Харли и Бан-бан собирали добычу позади нас. Бан-бан время от времени появлялся рядом с Шарлоттой, передавая добычу. Друидка возилась с материалами и загружала их в свой СИД.

В кои-то веки я оценил все те пробежки, которые дедушка заставлял меня делать. Иногда мне казалось, что он подталкивал меня к марафонскому бегу, но теперь понял, что погружаться в подземелье было намного сложнее.

Я сделал мысленную пометку извиниться перед своим дедушкой, когда увижу его в следующий раз. Он действительно пытался мне помочь.

Наша группа хорошо поработала, убрав всего около дюжины боггартов, которые встали прямо у нас на пути. Когда мы приблизились к месту встречи, мы все замедлили шаг, и я проверил свой опыт.

Опыт: 32/100

Я убил двоих в одиночку, а потом добрую дюжину или две, когда нас было трое и к нам еще не присоединилась Харли. Это означало, что мы убили около сотни боггартов группой из четырех человек.

Похоже мы неплохо ускорили свою жатву с помощью баффов Харли.

Когда мы приблизились к выходу, я увидел Кримсон в ее красной драконьей коже, но рядом с ней стояла директриса Марлоу. И мне не понравилось то, как она хмурилась. – Кримсон, - сказал я, шагнув вперед.

Она протянула руку, чтобы остановить меня. - Подожди. У нас есть еще один урок, прежде чем мы закончим сегодня.

Студенты собрались вместе. Проявили себя даже две девушки, напавшие на Харли.

Мы все остановились и подождали Кримсон, которая стояла, заложив руки за спину, с серьезным выражением на лице.

- Отличная работа. Вы завершили свое первое погружение в подземелье. Некоторые из вас выглядят довольно потрепанными, но гордитесь собой за свое первое приключение. К сожалению, как это часто бывает при первом погружении, студенты пытаются уладить свои обиды.

Когда она закончила свое заявление, девушки огляделись, убеждаясь, что их подруги с ними.

Гориан сделала шаг назад.

-Дженн Гориан, куда-то собралась? - сосредоточилась на ней Кримсон. - Хочешь что-нибудь сказать? Хмм? Может, Рен? Вы должны знать, что в подземелье очень немногие вещи ускользают от моего внимания. - Глаза Кримсон снова засветились голубым от применения ее навыка.

Подруга Дженн хранила молчание, выглядя испуганной, но Дженн шагнула вперед, к Кримсон. - Вы знаете, кто мой отец?

-Да. И я сообщу ему, что убила тебя лично. - Хлыст Кримсон был выхвачен в мгновение ока. Это произошло так быстро, что мой разум понял, произошедшее, но не смог воспроизвести, как это выглядело.

За ее движением последовал треск, и обе девушки, напавшие на Харли, исчезли. Полоса красной крови на земле осталось единственным, что напоминало о том, что они обе стояли здесь несколько мгновений назад.

Кримсон снова взмахнула хлыстом. - Всем известна фраза «Что происходит в подземелье, остается в подземелье». Но позвольте мне добавить еще одно, чтобы вы запомнили: «сначала Хейлон». Подземелье достаточно коварно. Пока учитесь в этой академии, отбросьте все свои обиды в сторону. Вы будете помогать своим сестрам Хейлона в подземелье, ведь никогда не знаешь, когда и вам, в свою очередь, понадобится их помощь.

Несколько моих одноклассниц смущенно уставились на меня, заметив, что она не включила меня.

-Ну, или вашего неуклюжего единственного брата. - Дополнение Кримсон вызвало смешки.

Кримсон кивнула директрисе, та вздохнула и повернулась, чтобы уйти, став свидетельницей расправы.

Кримсон продолжила даже после того, как директриса ушла. -Две студентки, которые погибли здесь, напали на Харли, ударив ее ножом, и топтали ногами, пока она лежала. Она была частью их группы, но они отвернулись от нее. Знаете, кто ее спас?

Учитывая, что Харли стояла рядом со мной, многие улыбнулись мне, сложив все воедино.

-Верно. Ее спасли Кен и его команда. И того же я ожидаю от каждого из вас. Если увидите кого-то из Хейлона в беде в подземелье, пока мы здесь тренируемся, помогите ему подняться. Однажды это спасет жизнь и вам. - Кримсон хлопнула в ладоши. – Ладно, на сегодня все. Возвращаемся, повеселитесь и приходите в класс 1-А завтра утром. Полагаю вы уже прочитали назначенную главу. Если нет, то не утруждайте себя появлением. Мы будем обсуждать основы подземелья и поведение монстров.

Класс все еще был немного потрясен ее жестоким убийством двух учеников, но все казались спокойными, поскольку понимали, что привело к их смерти.

-Кен, ты пойдешь со мной, - остановил меня Кримсон.

-Увидимся завтра. - Шарлотта помахала рукой, выходя вместе с двумя другими девушками.

Мы с Кримсон постояли немного, пока класс расходился, наблюдая, как два боггарта, ковыляя, направились к пятнам крови. Они прижимали свои покрытые мхом тела к крови, впитывая ее как пищу.

-В подземелье ничто не пропадает даром, - прокомментировала Кримсон с тяжелым вздохом. - Глупые девчонки. Я же предупреждала. - Она сосредоточилась на мне. -Пошли. Я обещала проводить тебя в твою комнату после этого.

Из-за всего, что произошло, я совершенно забыл об этом.

-Спасибо, но, думаю, я справлюсь.

-Пошли. - Кримсон проигнорировала это и вывела меня из подземелья.

Мы шли молча, пока служащие у входа в подземелье вместе с несколькими старшекурсницами таращились на Кримсон. И, судя по обрывкам шепота, который я смог расслышать, я тоже становился частью их сплетен.

Похоже многие задавались вопросом, не являюсь ли я тайным ребенком от любви Кримсон, что было одним из менее странных слухов. Гораздо худшие слухи описывали наши с Кримсон более… неправдоподобные отношения. Что было безумием, и я был удивлен, что это ее не обеспокоило.

- Самое меньшее, что я могу сделать, это проводить тебя и дать отдохнуть от проблем, с которыми ты еще какое-то время будешь иметь дело. Найдутся те, кто захочет придраться к тебе просто за то, что ты парень. Но рядом со мной они не посмеют что-то затеять. - В уголках губ Кримсон появилась легкая ухмылка.

-А что делать с теми, кто возненавидит меня, потому что ты благоволишь мне? - спросил я, удивленный ее заявлению.

-О, эти люди будут рядом, чтобы сделать тебя сильнее. - Она рассмеялась, как будто это был ее дьявольский план сделать меня жестче. - Я хочу надавить на тебя, но если сделаю все сама из этого не выйдет ничего хорошего. - К счастью, центр для посетителей находился прямо рядом с подземельем, так что прогулка до него была короткой. Раньше у меня не было возможности как следует рассмотреть его. Здание было огромным и больше походило на особняк, чем на какое-нибудь школьное здание.

http://tl.rulate.ru/book/89976/2887128