Готовый перевод Погружение в подземелье / Погружение в подземелье: Глава 10

Глава 10.

-Иногда у нас бывают посетители, и мы устраиваем для них временное проживание в кампусе. - Она тяжело вздохнула. - Я могу позволить тебе жить там. Однако в этом году к нам приедут критически важные гости. Это не является достоянием общественности, но мы будем принимать делегацию послов из мира эльфов. Их дочь будет учиться в академии.

- О. - Я не был уверен, что еще сказать на ее заявление. Я знал, что есть другие миры, в которые мы могли попасть через подземелье, и мы могли достичь большего, спускаясь глубже в подземелье, но я никогда не встречал эльфа лично.

Я знал, что эльфов встретили ниже пятидесятого уровня. И они были одной из самых могущественных рас, с которыми человечество встретилось с тех пор, как вошло в подземелье.

-Я сделаю все возможное, чтобы не вмешиваться.

-Центр для посетителей достаточно велик, чтобы, если ты будешь усердно работать, ты мог бы взаимодействовать с ними только мимоходом. Сделай все возможное, чтобы не испортить отношения между людьми и эльфами. - Марлоу потерла лоб, как будто из-за меня у нее болела голова.

- Теперь перейдем к следующему вопросу. Твое присутствие вызовет беспокойство в кампусе. Я объявлю, что ты здесь из-за Кримсон, и мы что-нибудь придумаем. Но ты никогда не должен переступать порог общежития. Они совершенно недоступны для тебя. - Она настороженно посмотрела на меня.

Я энергично кивнул, хотя у меня в голове пронеслись дедушкины тренировки скрытности. Но директриса была намного выше моего уровня, и вероятно, в настоящее время пытаться что-то протащить мимо нее было плохой идеей.

- Чтобы внести ясность, это Кримсон хочет, чтобы ты был здесь. Я нет. Но мне нужно, чтобы Кримсон была счастлива и преподавала в моей академии. Пока ты остаешься на хорошем счету, я и пальцем не пошевелю. Но если потерпишь неудачу, я без колебаний исключу тебя из моей академии. - Она щелкнула пальцами, чтобы подчеркнуть стремительность, с которой это произойдет. -Понимаешь?

-Да, мэм.

- Не называй меня «мэм». Я не выгляжу такой уж старой. «Директриса» прекрасно подойдет. А теперь мне нужно идти улаживать эту головную боль. Выйди на улицу и поверни налево. Ты не сможешь пропустить центр для посетителей, он находится прямо у входа в подземелье. А через дорогу от них находится главный зал. Церемония поступления состоится там в... - Она проверила свой СИД, как часы. - Полтора часа. Поторопись. Я выполню свою угрозу выгнать всех, кто не успеет, до того, как двери закроются.

На этом она, казалось, покончила со мной, и это сработало на меня. Я не хотел сидеть с ней в ее кабинете дольше, чем требовалось. Тем не менее, я поддержал комментарий «мэм». На самом деле она выглядела достаточно зрелой, чтобы ее так называли.

Я поспешил выйти и вернулся по своим следам, направляясь обратно к парадным дверям здания, чувствуя на себе десятки взглядов, но просто игнорировал их и шепот, который поднимался вокруг.

Меня это не трогало, в конце концов я все же поступил в академию. Это была моя мечта. Остальное было лишь еще одним испытанием, с которым мне придется столкнуться, чтобы стать искателем приключений.

Я повернул налево, как было велено, но пристальные взгляды не покинули меня. На самом деле я начал чувствовать растущую толпу позади себя. Я оглянулся через плечо, и действительно, несколько девушек преследовали меня.

Они не выглядели дружелюбными. На самом деле, девушка впереди выглядела так, словно собиралась надрать мне задницу. У нее был вид девушки, у которой из-за ее ярко-рыжих волос и так было много неприятностей.

-Эй, ты. Иди сюда, - крикнула она.

Я развернулся и поспешил в центр для посетителей. Не было времени впутываться в ту неразбериху, которую она хотела поднять. Я хотел устроиться, а потом отправиться на церемонию.

-Не поворачивайся ко мне спиной!- Ее голос стал громче, как будто она бросилась на меня.

Я последовал своему инстинкту и увернулся, в то время как она появилась там, где я только что был, размахивая дубинкой. После того, как она замахнулась, я заметил значок у нее на руке. Она входила в совет безопасности академии.

- Неплохо. Но думаю, ты не туда забрался, ублюдок. Как член совета безопасности, я собираюсь задержать тебя. - Она крутанула в руке дубинку, готовая снова наброситься на меня.

Я изучил ее, впитывая новую информацию. Очевидно внимание совета безопасности привлекло, просто то, что я парень. И эта девушка, казалось, была своего рода бойцом. Предполагаю она использовала какой-то навык, чтобы сократить расстояние до того места, где я шел.

Судя по тому, как она держалась, у нее был некоторый боевой опыт, и эта дубинка могла оказаться зачарованной. Но, похоже, она была недостаточно высокого уровня, чтобы учиться на втором курсе.

Очевидно, слух о моей договоренности не распространился, и у меня было ощущение, что директриса не будет возражать против моего задержания, и я, скорее всего, пропущу церемонию поступления.

- Я новый студент. И иду в свою комнату.

Ее догнали еще две девушки, в то время как она согнулась от смеха. - Не знаю, считаешь ли ты меня глупой или что. Но ты никак не можешь быть ученицей Хейлона.

-Я новый студент, и должен прибыть на церемонию поступления. Не усложняй это больше, чем должно быть. - Я сделал несколько шагов назад.

Она снова рассмеялась. - Чушь собачья. Кроме того, не думай, что только потому, что увернулся от моей атаки, ты можешь убежать от меня. - Она ткнула дубинкой в мою сторону.

Я достал из своего инвентаря меч. -Если ты настаиваешь, я буду сражаться.

-Не думай о себе так высоко. - Она снова набросилась на меня, в то время как две ее помощницы держались сзади.

Ее дубинка размыто пронеслась в воздухе. Я знал, что она превосходила меня в силе, но статистика - это еще не все. Мастерство могло частично восполнить разрыв в ней. Я блокировал ее атаку, и мои руки напряглись, когда я принял удар в лоб.

Ее тело засветилось навыком, сила ее удара удвоилась, и она подбросила меня в воздух. - Пойми, сила - это все.

Пока я был в воздухе, она снова засветилась, устремилась вперед и атаковала меня вновь. Изогнувшись в воздухе, я восстановил свое положение и нанес удар всем своим весом, чтобы встретить ее атаку лоб в лоб своей собственной.

Мой меч вонзился в дубинку, которая была ничем иным, как обрезиненной деревянной палкой и срезал ее так, что мой клинок продолжил движение к ее лицу.

На нас обоих внезапно отразился ужас, от наших просчетов. Я думал, ее оружием будет что-то магическое из подземелья, что выдержит мой клинок.

Но тут раздался кроличий визг, и увеличенный в размерах Бан-бан повалил девушку на землю, избавив нас от несчастного случая, который едва не произошел.

-Уходи! - крикнула Шарлотта, наклоняясь, тяжело дыша. – Так и знала, что у тебя будут неприятности. Уходи, пока она не встала.

Я все еще был в шоке от того, что чуть не порезал девушке лицо, но мое тело отреагировало само по себе, я повернулся и побежал. Сейчас совсем не время рисковать. Я отказался от похода в центр для посетителей и направился прямо на церемонию поступления.

-Спасибо, Шарлотта! – не забыл крикнуть я через плечо.

Разгневанная девушка из совета безопасности пришла в себя после нападения Бан-бана и подняла бурю у меня за спиной, угрожая Шарлотте. Мне не хотелось оставлять Шарлотту одну, но если бы я осталась здесь, это вызвало бы еще больше проблем из-за пустяков.

Буду надеяться, что Шарлотта знает, что делает. Ее семья была немного известной, и у нее были старшие сестры в академии. Ей помогут в случае каких-нибудь неприятностей.

Я пробежал мимо десятков девушек в форме. Каждая из них бросала на меня шокированные взгляды, но никто не пытался меня остановить. Наконец я увидел свою цель, не то чтобы ее было трудно заметить. Вход в подземелье был очевиден.

Это было огромное монолитное сооружение, намного более старое, чем все остальное в академии, но в то же время неплохо сохранившееся. Студентки, в походной амуниции, собирались перед входом, вероятно, составляя группы.

Я немедленно повернул налево, вбежал в большое здание напротив и, следуя ряду указателей, оказался в аудитории. Только оказавшись внутри, я остановился, чтобы перевести дыхание.

http://tl.rulate.ru/book/89976/2884618