Готовый перевод Starting The Group Chat With Solo Players! / Запуск Группового Чата с Соло игроками!: Глава 5 - Удивительная девушка-паук

---POV безымянный Малый Терратект---

Позвольте мне рассказать вам историю Момотару!

Давным-давно... Жили-были мальчик, собака, обезьяна, пекатот и земной дракон... подожди...

Кажется, что-то странное примешивается к этой истории...

Ну, неважно...

Вместе они расправятся с владыкой демонов-лоли

Уму... Похоже, я забыл о фабле...

Хмм~~~ ах! Я вспомнил!

Давным-давно, жила-была пожилая пара: старик 15 уровня и старуха 20 уровня!

Погодите, а у них есть уровни!?????

Однажды... Стирая одежду на реке, старуха увидела огромный персик, плывущий по течению реки.

И тогда старуха... Она использует 『Паучью Нить Lv10』, чтобы выловить персик!!!

Теперь она паук!??????

Уууууууу, это нехорошо... Это не то, чем должна быть история. Я действительно не помню ~~

Най ва... Абсолютно Най ва... "АХ"

---POV Окамура Акихито---

[Администратор Y подал петицию. Были обнаружены проблемы внутри сервера. Ожидается, что языковой барьер помешает прогрессу группы]

Вот... Хорошо, что я нашел кнопку "Служба поддержки"... Сначала мне только сказали написать все проблемы, но...

*Динь*

[Ваш ответ был отправлен, благодаря ходатайству администратора; Предложения будут добавлены мгновенно]

Ниже этого сообщения есть три варианта.

[1. Установка "Компендиума навыков" и преобразование многоязычных способностей администратора Y в навык...]

[2. Принудительная вставка языка каждому участнику]

[3. Установка бесплатного бота-переводчика в следующем обновлении].

А... Теперь все зависит от меня?

Давайте посмотрим... Я никогда не доверял переводчикам, а заставлять кого-то понимать информацию звучит болезненно... Так что я выберу номер 1.

*Дзинь*

На этот раз моя система выскочила на экран.

[Третья сторона вмешалась в работу системы.]

[Вы получили навык 『Многоязычный』].

Хотя я умею говорить и писать на корейском и китайском, тот факт, что они были преобразованы в навык, меня немного беспокоит.

*Динь*

[Обновление группы Размерного чата]

[Обновление выполнено успешно]

[Размерная группа чата Патч 1.1]

- Добавлена новая функция: Сборник навыков.

- В сборник умений добавлены специальные умения: 『Многоязычие』

Хуму... Это был Сборник навыков?

Давайте посмотрим... [Сборник навыков]

Выберите участника:

- [Девушка-паук]

- [Слабейший охотник]

- [Администратор Y]

А?

Я коснулся своего имени.

[Показывает общие навыки Администратора Y]

- [Многоязычие] (C) Стоимость: 1 пункт компендиума

- ...+

Только это?

А?

Давайте посмотрим...

Под ним есть кнопка с плюсом.

[Выберите навык, которым можно поделиться через Компендиум навыков].

- [Жадность меченосца] (S)

- [Компендиум: Разрыв метеора] (C)

- [Одноручный меч: горизонтальный] (C)

- [Одноручный меч: горизонтальная дуга] (C+)

- [Боевые искусства: Embracer] (C)

- [Многоязычие] (C)

Я поднес куски мяса монстра ко рту.

Хорошо, давайте сделаем это в последний раз, да?

Меня зовут... Безымянный Малый Терратект.

Незадолго до превращения в паука я был обычным школьником... Я дремал на уроке классической литературы, когда вдруг почувствовал безумную боль и...

и я уверен, что вы знаете, что последует дальше. *Nom* в конце концов, у этой истории не зря в тегах написано "Исекай".

(Примечание автора: o!)

Итак...

Вообще-то, у меня все шло неплохо.

Я убил монстра... Съел его.

Убил другого монстра... Потом съел их.

Убил, съел, убил, съел ✨ уровень выше✨, убил, съел, убил, съел и так далее...

Место, где я сейчас нахожусь, называлось великим Лабиринтом Элроя.

Однажды я проснулся внутри яйца и вылупился, только чтобы обнаружить, что мои братья и сестры едят друг друга... Моя "мать", похоже, тоже с удовольствием перекусывала нами, это был хаос, который творился прямо у меня на глазах.

Ная...

Но потом...

"Сейчас у вас 100 очков навыков"

На секунду я смог забыть о пауках, как только услышал этот голос.

Но сразу после того, как я купил "Оценку"...

"Камень" "Камень" "Камень" "Камень" "Камень" "Стена" "Стена"

Невозможно!!! Абсолютно невозможно~~~~

Хикс... Мне сейчас хочется плакать... Это пытка!

"Смартфон"

А?

.

.

.

И это все...

Хм... Значит, мы можем обмениваться навыками через это... Как интересно. А что насчет других членов...?

*Дзинь*

[Администратор активировал специальную привилегию. Навыки членов автоматически регистрируются в Компендиуме администратора]

[Показывает навыки самого слабого охотника]

- [Мускулистость] (C)

- [Спринт] (C)

- [Неизвестный] (S)

Неизвестный?

А как же девушка-паук...

[Показывает навыки Девочки-паука]

- [Оценка] (E)

- [Табу] (E)

- [Паучья нить] (E)

- [Ядовитый клык] (E)

- [Ересь магии] (E)

- [Сопротивление кислоте] (E)

- [n%I=W] (?)

...???

Что это?

Я не понимаю.

Что это за навык "Табу"?

[Вы хотите купить копию 『Оценивание』 за 1 очко Компендиума? (ваше имя)]

[Очков компендиума в наличии: 5]

....хмммм, да?

*Динь*

На этот раз система ММО ответила еще раз.

[Третья сторона вмешалась в работу системы.]

[Вы получили навык 『Оценивание』]

Хм... [Жадность мечника] не позволяет мне получать навыки через систему, думаю, это другая история, когда это пришло от "третьей стороны", как предполагает система.

А! Подождите, мне нужно ответить в чат!

Почти забыл об этом...

[Администратор Y: Извините за ранее. Для начала, как насчет того, чтобы начать со знакомства? Меня зовут Акихико. Рад знакомству]

Слабый охотник, верно? Возможно, я знаю, кто этот парень.

*Динг*

[Слабейший Охотник: Я Сон Джин У, кореец. Приятно познакомиться]

Бычий глаз.

...

...

Это "Девушка-паук" смотрит?

Хм...

[Администратор Y: Приятно познакомиться, Джин Ву-Си. Я с нетерпением жду возможности поработать с вами].

Итак... Все становится немного интереснее...

.

.

.

---POV Безымянного Малого Терратекта---

[Слабейший Охотник: Я Сон Джин У, кореец. Приятно познакомиться]

КОРЕЙСКИЙ!

ЗДЕСЬ НАПИСАНО ПО-КОРЕЙСКИ!

Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО ТАМ НАПИСАНО!????

Невозможно.... это удивительно~

Этот "администратор" может говорить и на корейском, и на японском... Интересно, что он за человек?

А что это за "Компендиум"?

Давайте посмотрим...

Выбери участника:

- [Девушка-паук]

- [Слабейший охотник]

- [Администратор Y]

Хуму-хуму... Эта девушка-паук должна быть мной, верно?

Тогда мои навыки будут...

[Показывает общие навыки Паучихи]

- ...+

Ничего!? Это ничто!???

А!????

Что это за знак плюс????

[Выберите навык, которым можно поделиться через Сборник навыков]

- [Оценивание] (E)

- [Табу] (E)

- [Паучья нить] (E)

- [Ядовитый клык] (E)

- [Ересь магии] (E)

- [Сопротивление кислоте] (E)

- [n%I=W] (E)

...Подождите, это все E??

(Примечание автора: Всегда так было)

Эта штука справилась лучше, чем оценка... Я в растерянности...

Но не будем об этом, давайте попробуем посмотреть на других членов...

[На данный момент "Слабейший охотник" не обладает никакими навыками]

Тогда...

[Показывает навыки администратора Y]

- [Многоязычный] (C)

О? Это был навык, о котором говорилось в чате, не так ли?

Поскольку здесь говорится, что это функция, которая "разделяет" навыки, тогда...

[Вы хотите купить копию 『Многоязычный』 за 1 очко компендиума? (ваше имя)]

[Очков компендиума в наличии: 5]

ДА!

"Обнаружено вмешательство третьей стороны"

"Достигнута квалификация навыка. Навык 『Многоязычный』 был изучен".

У-у-у-у!???

http://tl.rulate.ru/book/89946/3073332