Готовый перевод American Comics: Under Loki, The Frozen Fruit Ability / Марвел: Локи, с силой Ледяного Плода: Глава 14 - Чертоги Доблести

– Господин…

Павший маг, устроивший засаду на Локи, в этот момент напоминал спрятавшуюся в своей раковине улитку.

Он лежал на земле, свернувшись в клубок, и его тело не переставало дрожать.

Хотя после неудачной атаки ему удалось сбежать из Камар-Таджа, по сравнению с допросом Дормамму, оказаться под стражей в Камар-Тадже было не так уж плохо…

«Итак, ты провалил возложенное на тебя задание? С той силой, что я дал тебе, ты не смог справится даже с маленьким асгардийцем?» – Спокойным тоном спросил Дормамму.

Именно потому, что вторжение в Мидгард проваливалось слишком много раз за эти годы, он мог вести себя сейчас так спокойно.

Если бы Дормамму рвал и метал каждый раз, когда терпел неудачу, он бы уже давно взорвался от гнева.

Однако в его спокойном тоне все равно чувствовалось скрытое дуновение убийственной ауры.

Для Дормамму Локи был всего лишь человеком, чья сила не дотягивала даже до уровня Одина.

Если его собственный верующий не мог справиться с Локи, то, каким бы умным он ни был, в глазах Дормамму его существование не имело никакой ценности.

А если он потеряет свою ценность для Дормамму, то его может ждать только смерть.

Маг, похоже, тоже услышал убийственное намерение в тоне Дормамму и поспешно поднял голову, чтобы объяснить:

– Господин, я действительно не могу быть виноват в этой неудаче! Изначально все шло по плану, но кто бы мог подумать, что сила Локи окажется настолько большой! В мгновение ока замораживающая магия, которую он выпустил, заморозила сотни моих теней.

– Если бы я не был достаточно осторожен и не держался от него на безопасном расстоянии с самого начала, боюсь, что я сам оказался бы в такой же ситуации.

– Именно потому, что я хотел донести до вас эту новость, господин, я и поспешил сбежать. В противном случае, даже если бы мне пришлось расстаться с жизнью, я бы непременно продолжил выполнять задание.

«Хмпф! Не нужно оправдываться за свою некомпетентность. Однако этот асгардец имеет ледяную силу, это неожиданно»

«Я слышал, что старший сын Одина родился с пробужденной силой грома, но я не ожидал, что его второй сын также овладел такой особой способностью, плюс еще его безумная дочь… Этот Один - счастливый человек»

«Видя, что ты впервые потерпел неудачу, я пока тебя прощаю. И хотя я не стану тебя убивать, в качестве наказания я лишу тебя 10 лет жизни.»

Слова Дормамму были лишь демонстрацией его ложной благосклонности: для этих падших магов, стремящихся к вечной жизни, кроме смерти, не было более жестокого наказания, чем уменьшение продолжительности жизни!

Дормамму – не добрый бог.

Причина, по которой он не убил другую сторону, заключалась в том, что он все еще был ему нужен.

Хотя этот маг и не был противником Локи, его можно было использовать как отличную приманку, чтобы заманить Локи в новую ловушку.

Даже если он был пустой тратой времени, Дормамму должен был выжать из него все возможное, прежде чем избавится от него.

***

Камар-Тадж, Храм Верховного Мага.

На утреннем занятии Локи рассказал Даиси о том, что произошло вчера.

Даиси было жаль, что на Локи напали в Камар-Тадже, но еще больше он был беспомощен как Верховный Маг.

Белая магия имела свои пределы, она не могла нарушить законы природы.

Это также означало, что многое из того, что черная магия могла легко достичь, поперев добродетели, белая магия никогда не сможет сделать.

Но маги не были богами, все они были смертными со своими внутренними идеями и желаниями.

В таких условиях неизбежно появлялись маги, которые поддавались соблазну темных сил и становились последователями тёмных богов.

Среди них также было много героев, которые внесли огромный вклад в борьбу с вторжениями из других измерений.

Даже Верховный Маг Даиси иногда колебался, сталкиваясь с темными богами.

То, что он в конце концов смог выстоять, объяснялось не тем, что его не трогали условия, предлагаемые демоническими богами.

Просто он видел слишком много примеров того, как его товарищи были обмануты злыми богами, и как бы хорошо он не стелил, в конечном итоге он выполнял очень немногие из своих обещаний.

Всякий раз он вспоминал глаза людей, которые в отчаянии пытались покончить с жизнью, и издевательский смех темных богов, которые играли с ними.

И поэтому желание в сердце Даиси постепенно успокаивалось.

Локи, не имевший подобного опыта, естественно, не мог понять эмоции Даиси.

Однако в памяти Локи всплыла похожая ситуация в Асгарде.

В то время Один только что закончил завоевание девяти миров и стал их правителем.

Но перед лицом множества асгардских воинов, которые последовали за ним в бой, Один просто не смог придумать достаточно наград, чтобы достойно вознаградить их.

Как мудрый монарх, Один прекрасно понимал, что если он не сможет решить эту проблему, то это создаст огромную скрытую опасность для его будущего правления!

Чтобы решить эту проблему раз и навсегда, Один созвал всех магов Асгарда того времени и с помощью искусной магии создал Вальгаллу, которая стала известна как райская земля.

А еще у нее было более привычное название – Чертоги Доблести.

Все герои, пожертвовавшие своей жизнью во благо Асгарда, после смерти отправлялись в Чертоги Доблести.

Это было равносильно тому, как если бы Один использовал условие вечной жизни и славы героев в обмен на сыновнюю преданность воинов.

Локи подумал, что если Камар-Тадж тоже построит свои собственные Чертоги Доблести, то ситуация, которая доставляла Даиси головную боль, может быть улучшена.

Выслушав эту идею от Локи, Даиси тоже решил, что этот способ действительно стоит попробовать.

Существование Чертогов Доблести не только обеспечивало идеальный дом для душ героев, но и сводило к минимуму вероятность того, что маги могут попасть под влияние злых богов.

– Я рассмотрю вопрос о создании Чертогов Доблести, а теперь расскажи мне о своих исследованиях, не столкнулся ли ты с какими-нибудь новыми проблемами, которые можно было бы обсудить.

После некоторого времени обучения в Камар-Тадже сила Локи хоть и не сильно возросла, но в плане достижений в теории магии он уже превзошел Верховного Мага Даиси.

Именно поэтому Даиси сейчас сказал, что этот вопрос можно «обсудить», вместо того чтобы прямо сказать, что он может помочь Локи «ответить» на него.

– Учитель, это как раз то, что я хотел объяснить вам сегодня. Что касается тайны источника магической силы, то я, кажется, нашел ответ.

http://tl.rulate.ru/book/89920/3456175