Готовый перевод American Comics: Under Loki, The Frozen Fruit Ability / Марвел: Локи, с силой Ледяного Плода: Глава 5 - Сложное задание и планы на магию Камар-Таджа

Мидгард, Сардиния*.

(Прим. Пер: крупный остров Средиземного моря, входящий в состав Италии)

Если посмотреть на спокойное море с высоты птичьего полета, то станет видна разделяющая его на две части белая линия, а по ней к берегу медленно приближалась маленькая черная точка.

И только если посмотреть вблизи можно будет отчетливо увидеть, что это вовсе не белая линия, а ледяная дорога, застывшая на поверхности моря.

Маленькой черной точкой, постоянно приближающейся к берегу, был Локи на велосипеде.

Конечно, в то время в Мидгарде еще не изобрели велосипед.

Велосипед, на котором ехал Локи, он создал сам с помощью Силы Льда на основе воспоминаний из своей прошлой жизни.

Без лишних усилий он проехал по созданной им ледяной дороге и попал на пляж.

На пляже стояли шезлонг и столик, тоже созданные изо льда.

Локи лежал на золотистом песке, смотрел на синее море вдалеке и чувствовал, как легкий морской бриз обдувает его щеки.

Редко наслаждаясь таким приятным времяпрепровождением, он взял с пляжного столика кувшин и бокал из чистого серебра и налил себе вина.

Стоило ему взять бокал в руки, как на нем образовался тонкий слой инея, охладив теплый напиток.

Однако, судя по выражению лица Локи, вкус замороженного напитка его явно не удовлетворил.

После более чем десяти лет изнурительных тренировок Локи уже давно довел свое освоение Силы Льда до 100.

Приемы, созданные Кудзаном в Ван Писе, Локи также освоил в это время.

Локи появился здесь потому, что последовал за Одином и Тором, пройдя через Радужный Мост.

С течением времени, чтобы постоянно совершенствовать свою силу, Локи либо знакомился с использованием Силы Льда, либо учился магии вместе с Фриггой.

Локи погрузился в воспоминания о подготовке к вступительным экзаменам в своей прошлой жизни.

Он, услышав, что Один и Тор собираются в Мидгард для выполнения какого-то задания, решил воспользоваться случаем и отправится с ними.

В конце концов, Мидгард – родная планета в его прошлой жизни, хотя время и пространство разные, но Локи все равно хотелось вернуться, чтобы увидеть ее, а заодно и отдохнуть.

Вино, которое он только что пригубил, было украдено… Нет, следует сказать, что его ему почтительно преподнес сам правитель Сардинии.

С технологией виноделия этой эпохи вкус, естественно, был не очень хороший.

Что касается Тора, то он отправился вместе с Одином выполнять задание.

В этот раз они хотели перепрятать Тессеракт, который первоначально хранился в сокровищнице Одина, в Тёнсберг* в Мидгарде.

(Прим. Пер: город в Норвегии, но на момент событий это, по видимому, деревня)

Один случайно обнаружил в одной из древних книг Асгарда запись о Тессеракте и Камнях Бесконечности.

Узнав о ценности этого артефакта и о том, какую опасность он может представлять, попав в чужие руки, Один решил спрятать его в Мидгарде.

Ведь Мидгард – самый слабый мир среди девяти, и даже Хеймдалль, надзиравший за девятью мирами, не стал бы обращать особого внимания на эту неприметную планету.

Но Один, вероятно, не мог себе представить, что чуть более тысячу лет спустя Мидгард разработает технологию, которая сможет использовать энергию Тессеракта.

Его решение, которое он считал невероятно правильным, в будущем стало причиной постоянных бедствий на Земле.

Хотя Локи, как перерожденец, знал, что произойдет в Мидгарде в будущем.

Но он не был готов препятствовать плану Одина, одно дело - -убедить или нет, а другое – он здесь на отдыхе, и ему лень искать себе неприятности.

Даже Верховный Маг ничего не сказал, поэтому Локи не стал лезть не в свое дело.

Говоря о Верховном Маге, Локи очень надеялся, что сможет попасть в Камар-Тадж* и обменяться с ним опытом в магии.

(Прим. Пер: вымышленное поселение в Гималаях)

Хотя магические системы Камар-Таджа и Асгарда сильно различались, Верховный Маг тоже был могущественным человеком, равным по силе Одину.

Если бы он смог чему-то научиться у другой стороны, это, несомненно, пошло бы на пользу силе Локи.

Однако в это время Камар-Тадж был гораздо более закрытым местом, чем тысячу лет спустя.

Даже когда несколько десятилетий назад Лафей повел ледяных великанов в Мидгард, Верховный Маг не вмешался и не остановил их.

Очевидно, что идея Локи прийти пообщаться была обречена на провал.

Конечно, об открытом и внезапном визите речи быть не может, но пробраться тайком вполне возможно.

Локи был полностью уверен в своем Мираже.

В конце концов, даже тщательно охраняемая Сокровищница Одина не смогла его остановить, поэтому он полагал, что пробраться в Камар-Тадж не составит для него особого труда.

«Как только отдохну, наведаюсь в Камар-Тадж. Я помню, что в библиотеке Камар-Таджа есть не только Книга Вишанти, в которой записана вся белая магия, но и хорошая коллекция книг по черной магии разных злых богов»

«Даже если магия, записанная в них, мне не подойдет, в конце концов, это наследие великих магов, так что если я смогу воспользоваться их опытом и идеями, я все равно смогу получить большой прирост силы»

По правде говоря, Локи был настолько неразборчивым в средствах, что даже думал пробраться туда тайком потому, что все равно хотел изучить магию Камар-Таджа.

В основном это было связано с тем, что его сила не улучшалась уже несколько лет.

В тот год, когда Локи исполнилось пятнадцать лет, он выучил всю записанную в Асгарде магию, превзойдя* королеву-богиню Фриггу.

(Прим. Пер: во второй главе была фраза 青出于蓝, это из высказывания философа Сюнь-цзы о том, что возможности человеческого познания безграничны: 青取之于蓝，而青于蓝 – синяя краска получается из индиго, но она синее самого индиго. Тогда я перевел это как «превзошел своего учителя», но, похоже, имелось ввиду, что он просто чего-то достиг в магии. А вот здесь уже 超越, что значит «превзошел»)

К восемнадцати годам, когда Локи достиг совершеннолетия, положительная связь, созданная Силой Льда и родословной Ледяного Великана, также утратила свое улучшающее воздействие на его физические качества.

Так как два его системных навыка также достигли 100% освоения, рост силы Локи достиг узкого места.

Если только не произойдет какое-нибудь события, который позволит его силе резко возрасти, иначе Локи сможет добиться дальнейшего увеличения силы только с годами, после длительного периода накопления.

Но неужели такие события случаются каждый день?

Если у вас нету ауры протагониста и вы не читер…

Не говоря уже о том, что Локи действительно читер.

Однако его собственный чит не слишком силен!

После того, как Локи выполнил второе задание и получил навык Ледяной Силы, система быстро выдала третье задание.

Однако, прошло уже более десяти лет, но Локи до сих пор не выполнил это третье задание.

Другой причины нет, просто сложность этого задания, выданного системой, чертовски высока!

[Месть принца!

«Я ждал этой возможности 8 лет. Я буду бороться не чтобы показать свою важность, а чтобы доказать, что однажды утраченное нужно обязательно вернуть обратно!»

Хозяину нужно отомстить бросившему его Королю Ледяному Великану Лафею, добиться господства над королевством Йотунхейм и стать настоящим королем. По завершении задания вы получите от системы «супер» награду!]

http://tl.rulate.ru/book/89920/3400291