Готовый перевод American Comics: Under Loki, The Frozen Fruit Ability / Марвел: Локи, с силой Ледяного Плода: Глава 2 - Я Локи, перерожденец

«С навыком Миража, пока я нахожусь в ситуации, когда у меня много магической силы, практически никто не сможет нанести мне урон. Его действительно можно назвать высокоуровневым навыком!»

«В сочетании с магией иллюзий и скрытности, переданной мне матерью, даже если в будущем система создаст для меня еще несколько смертельно опасных заданий, мне, по крайней мере, не придется больше беспокоиться о своей жизни»

Он не мог удержаться от мысли о будущих его врагах, которые будут неистово атаковать созданные им иллюзии, растрачивая силы понапрасну.

Ведь он, активировав Мираж, незаметно спрячется в темноте, становясь неуязвимым.

Улыбку на лице Локи уже невозможно было сдержать.

После этого Локи вспомнил, что в окне заданий системы появилось новое задание.

Он поспешно закрыл окно навыков и открыл окно заданий.

Но у него отвисла челюсть при виде следующего задания.

«Не может быть, система? Ты смерти моей хочешь? Если я выполню это задание, то мой отец-король вполне может схватится за Гунгнир и забить меня до смерти…»

Такая реакция была обусловлена тем, что в окне заданий было написано:

[Хозяину необходимо проникнуть в сокровищницу Одина, чтобы украсть Ледяной Ларец и с его помощью превратить Тора Одинсона в ледяную статую. После выполнения задания вы получите щедрое вознаграждение от системы!]

В одно мгновение радость Локи от получения высокоуровневого умения Мираж исчезла.

Безжизненно уставившись широко раскрытыми глазами на системный интерфейс, который мог видеть только он, Локи мог чувствовать лишь что его будущее будет мрачным.

«Это была ошибка, большая ошибка. Я не должен был перерождаться. Если бы я не переродился, то не стал бы Локи. А если бы я не стал Локи, то не страдал бы сейчас. А если бы я не страдал сейчас, то мне бы не пришлось злится на систему»

Точно!

Эта подобная подарку небес система с кучей навыков, имеющаяся у Локи, вообще не должна существовать в этом мире.

Однако, Локи в этом мире был легендарным попаданцем.

В своей прошлой жизни, будучи обычным отаку, он потратил немало усилий, чтобы скачать 4K-версию фильма «Тор: Любовь и гром».

Он был полон предвкушения, однако фильм в итоге его сильно разочаровал.

Но в тот момент, когда он собирался покрыть режиссера трехэтажным матом, его необъяснимым образом перенесло в вселенную Marvel с неизвестным номером.

Он переродился в Локи в младенческом возрасте, в то время, когда Один возвращался в Асгард из Йотунхейма.

Что же случилось?

Как он переродился в этом мире?

Да еще и стал Локи, знаменитым трикстером вселенной Марвел?

От такого как снег на голову свалившейся события Локи был сильно обескуражен!

К счастью, после перерождения в младенца у него появилось много времени, чтобы подумать о жизни.

Вот так день за днем под чутким присмотром жены Одина, королевы и богини Фригги, уже годовалый Локи наконец-то во всем разобрался и был готов к новой жизни в этом мире.

Из фильмов Марвел из его прошлой жизни Локи имел четкое представление насколько печальным будет его конец если он решит пойти по изначальному пути, по сути ища смерти.

Пока он не интересуется троном Асгарда, не помогает старшему брату и даже честно выступает в роли свободного принца.

Он ведь второй принц Асгарда, можно ли представить себе жизнь веселее?

Но как раз в тот момент, когда Локи успел принять решение стать новым человеком, в его голове вдруг появилась эта треклятая система!

Она использовала высокоуровневые навыки из своей библиотеки, чтобы заставить Локи выполнять свои задания.

Если Локи все правильно понял, то эта система не должна выдавать ему абсурдно сложные смертельные задания, как в других романах.

К тому же система и Локи были в одной лодке, если Локи умрет, то исчезнет и система.

Но в какое место переродился Локи?

Во вселенную Марвел!

Даже если Локи захочет остаться в Асгарде, он будет всего лишь вторым принцем, ожидающим смерти.

Но не стоит забывать, что в этом мире есть еще его сводная сумасшедшая старшая сестра – богиня смерти Хела.

А еще есть кое-кто, управляющий мирозданием, который обожает щелкать пальцами.

Эти двое, даже если Локи не будет их разыгрывать, всегда представляют серьезную угрозу для его жизни.

Кто знает, отпустит ли Хела его с крючка только потому, что он усыновлен, когда вернется, чтобы отомстить?

Или, может быть, ему так повезет, что он избежит пятидесятипроцентной вероятности уничтожения по щелчку пальцев Таноса?

Он не хотел отдавать свою жизнь в чужие руки.

Если он хотел жить в этом мире достойно и свободно, Локи должен стать достаточно сильным.

Согласно фильму из его предыдущей жизни, первоначальный путь развития Локи заключался в том, чтобы последовать за Фриггой, первой ведьмой девяти миров, и научиться магии.

Несмотря на то, что Локи уже достиг некоторых успехов в магии, он по-прежнему может только трясти хвостом и молить о пощаде, когда сталкивается с таким могущественным существом, как Танос.

Если хочешь изменить свою судьбу в борьбе с небесами и преодолеть изначальные оковы, то нужно стать хитрее.

Поэтому, даже если задание, выданное системой, смертельно опасно, Локи в конце концов принял его. Он разыграл Тора 100 раз, а в сотый раз еще и выполнил специальные условия.

Итак, после того, как Локи смог покинуть объятия матери, он устраивал Тору мелкий розыгрыш каждые три дня, и крупный каждые пять.

(Прим. Пер: час ломал голову над предложением, в итоге удалось нагуглить китайскую поговорку об отношениях 三天一大吵、五天一大吵, что означает «маленькая ссора каждые три дня и большая ссора каждые пять дней», надеюсь, что перевел правильно)

В результате Локи приобрел дурную славу бога розыгрышей в Асгарде.

Но по мере того, как Тор постепенно рос, он начал учиться тому, как стать воином Асгарда.

С каждым разом трудности возрастали, поэтому Локи приходилось каждый раз все больше и больше готовится чтобы розыгрыш удался.

Много раз ему приходилось не только использовать все виды магии высокого уровня, которым он научился у Фригги, но и применять всевозможные знания психологии из воспоминаний о своей прошлой жизни.

Можно сказать, что Локи ломал голову над тем, как завершить эти сто розыгрышей и получить вознаграждение от системы.

Не смотря ни на что ему нравилось разыгрывать Тора.

После нескольких лет упорной работы Локи, наконец, выполнил первое задание, выданное системой, перед приближением его восьмого дня рождения, и успешно получил награду за задание.

И награда за выполнение задания действительно не разочаровала Локи и даже, можно сказать, превзошла его первоначальные ожидания.

Если система будет давать подобные задания, то на розыгрыши каждого человека уйдет по несколько лет.

Локи был уверен, что спустя более чем тысячу лет его сила обязательно вырастет до весьма устрашающего уровня.

http://tl.rulate.ru/book/89920/2965084