Готовый перевод Heroes of the Past / Герои прошлого: Том 3. Глава 1.1

Герои прошлого, том 3, глава 1-1

Воскресенье, Зимние Каникулы 2016, Неделя 1

Я проснулась, ожидая присутствия Тесс. К счастью, там никого не было. Инцидент с моим нижним бельем застал мой разум врасплох. Может этот вывод очень поспешен, но что если Тесс оставляет жучки для прослушивания на личных вещах героев. Надеюсь, она не это имела в виду.

"Ты и твое молчание, Тесс." - пробормотала я, спускаясь вниз.

“Ты, кажется, в хорошем настроении. Это из-за вечеринки? Точнее из-за тех мальчиков, с которыми ты там общалась?" дразнила меня мама, вытаскивая ингредиенты из холодильника.

"Нет, мам, мы уже проходили через это раньше. Я иду с Тесс.” - сообщила я ей.

"Повеселись, только ключи опять не забудь." - напомнила мне мама.

Тесс приехала около десяти. На ней были белые наушники и куртка, тоже белая. Ее прическа беспокоила меня сегодня, вероятно, из-за асимметрии; у нее был хвостик, падающий на правую сторону. После двадцати минут езды мы прибыли в среднего размера дом.

“Чей это дом?” спросила я.

"Фел. Она остается здесь, когда занятия идут допоздна.” - ответила Тесс.

Как и ожидалось, интерьер был довольно хорошим. Мебель выглядела новой, дороже, чем я могла себе позволить. Кисай, Ичивал и Шэнь сидели на одном из диванов в гостиной.

"Тесс, случилось что-то важное?” спросил Кисай.

"Я объясню, как только соберутся все." - ответила Тесс.

Чжуй, Эн, Шуй и Кей прибыли полчаса спустя. Похоже, все основные члены были в сборе.

"Джин, ты как-то связан с Куаном?" Спросила Тесс.

"Он готов." - подтвердил Кисай.

"Я начну настройку." - проинструктировала Тесс, вынимая планшет.

Я села на кресло, наблюдая за всеми. Чжуй и Эн разговаривали о чем-то. Эн не был на вечеринке. Думаю, он не из тех, кто посещает подобные мероприятия.

Шэнь шутил над Ичивалом, ему помогал Кисай. Шуи закрыл глаза, казалось, что он не выспался. Кей стояла у двери, скрестив руки на груди с задумчивым выражением лица.

"Цель сегодняшней встречи проста. Томо подтвердила появления "Эйс".” - объявила Тесс, показывая фотографии, которые я отправила ей.

Мои подозрения подтвердились, что герои знали ее. Кей задумалась еще сильнее. Все остальные смотрели на экран с серьезными лицами. Что это была за девушка, которая которая так повлияла на настроение героев?

“Каков план?" Чжуй нарушил молчание.

"Пока мы ждем. Ее мотивы остаются неясны, так что сначала мы понаблюдаем и соберем информацию. Однако, ее появление говорит нам о том, что нам срочно нужно приводить себя в форму. Начиная со следующей недели, я разрешаю поездки в ваши измерения для обучения. Томо, я займусь твоей начальной подготовкой.” - ответила Тесс.

"Подожди, я действительно удивлена тому, что здесь происходит. Что вас с ней связывает?" воскликнула я.

"Герой номер один, под кодовым именем "Эйс". Ее настоящее имя.… Я не могу его раскрывать. Это для твоей же безопасности." - ответила Тесс.

“Каковы ее способности? Это знать ведь разрешено, не правда ли?" Спросила я.

"Да, ее последними известными способностями были время и манипуляция памятью.” - сказала Тесс, глядя на свой планшет.

"Последнее известное? Что это значит?" переспросила я.

"Есть особые случаи, когда можно развиваться или получать новые навыки и силы. Одним из таких исключений является обмен. Ты отказываешься от своих способностей, приобретая новые, но нет никакой гарантии, что новая сила будет совместима с пользователем. Таким образом, она, возможно, сохранила свои силы или даже добавила новые навыки.” - объяснила Тесс.

"Ты мне ничего не рассказываешь, Тесс. Разве она не часть этой группы? Ты считаешь ее врагом?” - заметила я.

“Мы не знаем, где она находится. В нашем последнем противостоянии с путешественником именно Эйс нанесла последний удар, но никто из нас ее не видел. Я запечатала все пути входа после этого, не обнаружив никаких отклонений. Я предполагала, что мы победили. Она исчезла вскоре после этого, и мы потеряли с ней контакт." - ответила Тесс.

“Почему ты сомневаешься? Ты подтвердила, что путешественник был побежден, верно? Я имею в виду, что она герой, в конце концов." - сказала я.

“Это ты так думаешь. Фел - одна из немногих, кто называет нас героями. Большинство наших действий не подпадают под эту категорию. Мы не можем исключить возможность того, что она отвернулась от нас.” - сказала Тесс.

"Однако ты ей доверяла. Она ни за что не предаст тебя.” - опровергла я.

"Эйс была нашей подругой, но в последнем бою она была неуравновешенной. Есть большая вероятность, что она заключила сделку. Это объясняет повторное появление Путешественника.” - ответила Тесс.

Я осмотрелась в комнате, ожидая опровержения объяснений Тесс. Никто ничего не говорил. Они все разделяли одно и то же мнение об Эйс? Как кто-то с таким высоким рейтингом мог так выглядеть? Однако я была новичком, я не в курсе всей ситуации. Пока что я буду молчать.

"Хорошо, давай поговорим о чем-то еще, что меня беспокоит. Если она на фото с Ичизеном, то это не может быть совпадением.” - предположила я.

"Связь Эйс и Ичизена остается неясной. Я не сомневаюсь, что это было причиной нынешней ситуации. Я бы извинилась за действия Эйс, но я не уверена в ее участии.” - Тесс согласилась с моей оценкой ситуации.

"Так что, она опять использовала свои силы? Силы работают только в другом измерении, ты сама говорила, Тесс. Только не говорите мне, что Эйс - особое исключение." - спросила я.

"Она могла бы убедить Мичи, приведя его в альтернативное измерение через возможный вход, который я пропустила. Я могу только предполагать, учитывая отсутствие информации." - предположила Тесс.

Ичизен уже был вовлечен в ситуациюю с самого начала. Путешественник утверждал, что он был для него сосудом, но я думаю, что там было нечто другое. Я в отчаянии уставилась на пол.

Стук в дверь прервал наш разговор. Кей постучала по панели рядом с дверью. Я не могла видеть, что на ней появилось. Она открыла дверь, сразу же столкнувшись с человеком снаружи.

"Лилит, какой приятный сюрприз видеть тебя здесь. Я предполагаю, что ты здесь, чтобы жаловаться и препираться, как обычно.” - заявила Кей, хлопнув дверью перед ее носом.

"И тебе привет." - ответила Лилит, выскользнув из рук Кей в последний момент.

"Лилит, что привело тебя сюда?" Спросила Тесс, положив планшет на журнальный столик.

“Я здесь по поводу Эйс. Кто-то видел ее, так что не отрицай этого. Ты ее хорошо знаешь, не хочешь объяснить, что она делает?" Спросила Лилит, направив на Тесс пару ножей.

"Мы в таком же затруднительном положении, как и ты. Появление Эйс застало нас врасплох. Я знаю не больше твоего.” - ответила Тесс.

“Вы, ребята, всегда что-то скрываете. Что еще тебе известно? Я не уйду без ответа.” - потребовала Лилит.

Кей вопросительно посмотрел на Тесс. Тесс отрицательно покачала головой. Лилит нетерпеливо оглядела комнату. Чжуй поднял чайник, наливая в чашку зеленый чай. Он без страха взглянул на Лилит, словно напряжения в комнате не было. Черт возьми, что ты делаешь? Она будет в бешенстве.

“Ты действительно ничего не знаешь?" Спросила Лилит, наконец-то поняв правду.

"Да, но мы не против ответить тебе и на другие вопросы. Есть еще что-нибудь?" сказала Тесс, глядя на Лилит.

“Тьфу. Полагаю, что это еще повторится. Я попрошу тебя чего-то, а ты скажешь: "Я ничего не знаю, у меня ничего нет."Тьфу на вас еще раз!" закричала Лилит, указывая пальцем на Тесс.

"Пожалуйста, если больше нечего сказать, то уходи." - сказала Кей, с огромной силой выкручивая Лилит руку.

"Эй, мы еще не закончили! Я хочу обсудить еще одну вещь." - запротестовала Лилит, когда Кей выталкивала ее.

Лилит свистнула, и к ней пошли ее сторонники. Лайонел был в свитере, посередине которого был вышит лев. Варфоломей, следуя за ним, был в черной куртке. Две другие женщины сопровождали их, но я не знала их имен.

"Тесс, я прошу рейтингового матча." сказала Лилит.

“Для кого?" Спросила Тесс.

"Стейси." - Лилит указала на девушку с хвостиком на затылке.

"Я подумаю об этом, но как только я услышу, с кем она хочет сразиться.", - решила Тесс.

"Чжуй." - объявила Лилит, глядя на парня, пьющего чай.

"Какой у тебя скрытый мотив?" Спросила Тесс.

“Тесс, что ты имеешь в виду? Цель заключается в самой просьбе, я хочу матча. Нет никаких мотивов.” парировала Лилит.

"Это не правда." - не согласилась Тесс.

“Она хочет свести личные счеты против меня.” - ответил Чжуй, после чего он встал и посмотрел на Стейси.

Я огляделась по комнате, оценивая выражения лиц каждого. Что он имел в виду под "личными счетами"? Кей посмотрела на Стейси, ее лицо говорило о частичном понимании разговора.

"Стейси, ты ее сестра." - сказал Чжуй, глядя на девушку.

"Даже если так, то что?” спросила Стейси.

"Твоя сестра назначила тебя преемником, верно? Я думаю, что это недоразумение.” - ответил Чжуй.

"Нет никакого недопонимания. Ты будешь моим противником, вот и все.” - отказала Стейси.

"Видишь, Тесс? Стейси просто случайно выбрала Чжуя.” - отметила Лилит.

"Я поняла, что здесь меня хотят надуть. Если вы желаете матча из-за обиды, то уж простите, ничего не выйдет.” - заявила Тесс.

“Но...” возмутилась Лилит, глядя на Стейси.

“Лилит, я буду снисходительна. Могу предложить устроить тренировочный матч, а не ранговый. Как вам такое?" предложила Тесс.

"Ладно, что бы ни случилось, дай Стейсии сразиться с ним." - смягчилась Лилит.

Тесс взглянула на потолок и кивнула. Чжуй вздохнул, сделав последний глоток из своей чашки чая. Хороший шанс наконец-то понаблюдать за его стилем боя. Кроме того, это дало мне еще одну возможность скопировать его силы.

"Кто эта сестра, о ком говорит Чжуй?" спросила я Кисая.

"О, Это, э-э, Кейз. Долго рассказывать.” - ответил Кисай, наблюдая за Стейси.

"Об этом я спрошу Тесс позже. Так что насчет преемника?” я задала еще один вопрос.

"Кровные отношения позволяют успешно передавать силы. Еще одна тема, на объяснение которой уйдет некоторое время.” - усмехнулся Кисай.

Тесс протянула ключ, и мой кулон задрожал, когда искусственное измерение начало сформировываться. Чжуй взглянул на потолок с серьезным выражением лица. Он собирался бороться изо всех сил?

"Стейси, ты уверена, что хочешь именно этого?" Спросил Чжуй, поглядывая на девушку.

“Мне не нужна твоя чертова жалость. Я отомщу за свою сестру, доказывая, что ты ничто иное, как мусор.” - кивнула Стейси, ее слова наполнились гневом.

"Ну раз ты сама так хочешь. Тесс, мы готовы?" Спросил Чжуй, глядя на привратника.

“Ага. Стейси, я полагаю, что у тебя нет жалоб, верно?" Спросила Тесс.

"Давай просто начнем битву! В конце то концов!” Кивнула Стейси.

http://tl.rulate.ru/book/8987/385574