Готовый перевод Heroes of the Past / Герои прошлого: Том 2. Глава 1.2

Герои прошлого, том 2, глава 1-2

“Подождите, номер один не здесь? Это нормально?" спросила я у Тесс.

“Это особый случай, о котором я расскажу вам позже. Хотя я предпочитаю обязательное посещение от всех, иногда возникают непредвиденные вопросы. Такие вопросы объясняют отсутствие членов с обеих сторон. Довольно много нижних уровней нет." - ответила Тесс.

"Ты имеешь в виду нижний ярус, как например Ичивал?" Спросила я, поглядывая на него.

"Да." - заметила Тесс.

"Почему конец части Лайонела...", - начала я свой вопрос.

"Он действительно должен воздерживаться от добавления ненужных титулов к своему имени. Особенно тех, которые могли бы принести проблемы с законом." - ответила Тесс, прежде чем я даже закончила спрашивать.

"Мне было интересно, но Ичивал много разговаривает с Шанем. Он всегда советуется с ними или как?" Засомневалась я, переключая темы, полагая, что лучше не копать глубже.

"Почему бы тебе не спросить у них самой?" Тесс пожала плечами.

Иерархия между ними ясна. Шань обладал большей властью и руководил Ичивалом. Я не хочу допытываться дальше, потому что Ичивал будет возражать.

"Я думаю, что сейчас я просто пропущу это. Итак, когда начнется собрание?” Спросила я.

"Сейчас." - ответила Тесс.

Кей подошла спереди и провела глазами по всем присутствующим. Она несколько секунд молчала и посмотрела на экран проектора. Она тянет время?

“Не могу сказать, что рада видеть всех. Особенно тех, что в левой части комнаты. Лайонел, ты выглядишь немного усталым. Должны ли мы понизить тебя, потому что похоже, что ты значительно ослаб с прошлого раза?” Начала Кей.

"Эй, у кошек девять жизней. Я вернусь, Не волнуйся.” - запротестовал он.

“Нет, ты просто слабак. Возможно ты хочешь проверить, кто из нас сильнее?” Злобно прошипела Кей, бросая ему вызов.

“Я всегда отказываюсь от боев, которые не могу выиграть. Было бы опасно сражаться с тобой прямо сейчас." - он отказался, качая головой.

"Фэн, я предлагаю тебе перейти к делу. Не забывай, что у всех нас насыщенная жизнь. Это больше не старшая школа. Ты не можешь ожидать, что мы будем свободны в любое время.” - сказала женщина с левой стороны.

Я посмотрела на сказавшую это женщину. На правой стороне головы у нее была красная лента, ниспадавшая на уши. На ней был белый кардиган и голубая рубашка под ним. Ее длинная юбка очень выделялась на фоне людей в джинсах.

"Лилит, приятно видеть, что твой язык остр как всегда. Ладно, перейду сразу к делу. Путешественник вернулся, и я уверена, что это не нуждается в объяснении. Удовлетворены?" Произнесла Кей с ужасающей улыбкой на лице.

"Да. Итак, чего же ты ждешь от нас?" Спросила Лилит, скрестив руки на груди.

“Я думаю, что тут итак все предельно понятно. Путешествие обратно в тот мир, где мы получили наши силы. Я не сомневаюсь, что путешественник будет искать места, где мы спрятали наше оружие." - сказала Кей.

Я посмотрела на Тесс и остальных. Чжуй, единственный, кто стоял, уставился на экран проектора скучающим взглядом. Кисай и Ичивал что-то обсуждали. Когда Шань заговорил, лицо Ичивала исказилось от шока. Они действительно были хорошими друзьями. Низкий друг Чжуя и Шуй выглядели так, будто они были готовы заснуть.

"Томо, я объясню более мелкие детали, как только Кей закончит свою речь." - сказала Тесс, пристально наблюдая за другой стороной комнаты.

За исключением Лайонела и еще одного человека, все остальные были женщинами с другой стороны. Это было неожиданностью, так как большинство людей на этой стороне были мужчинами. Тем не менее, было странно, что комната была почти разделена между полами. Это было преднамеренно или просто так получилось?

"Кей, допустим, что ты права. Ты ждешь, что мы снова сразимся с путешественником? Без обид, но, кажется, даже когда вы все были там, путешественник чуть не одолел вас. Я прочитала отчет, написанный Тесс, я не совсем уверена в наших способностях." - заметила женщина с другой стороны.

"Стейси, кажется, ты немного не так все поняла. Во-первых, наши силы запечатаны, и даже Тесс не может их забрать. Во-вторых, путешественник стал намного сильнее, и что-то или кто-то помогает ему на этот раз. Третье, почему ты боишься? Кажется, я помню тебя и других с гораздо большей энергией, чем сейчас. Мирная жизнь смягчила тебя?" Объяснила Кей, подчеркнув каждый из ее пунктов поднятым пальцем.

Стейси молча смотрела на нее. Она носила синие джинсы с парой шнурованных ботинок. На ней была желтая майка. Каштановые волосы Стейси были втянуты в длинный хвост, обернутый вокруг ее шеи к левому плечу.

"Пока Тесс не в состоянии снять ограничения, мы будем разорваны на куски. Но у нас есть шанс, если мы сможем вернуть наше оружие. Я уверена, что кое-кто другой знает, что я имею в виду.” - ответила Кей, на этот раз спокойным голосом.

“Да, она действительно права. У нас нет особого выбора." - согласился Чжуй, кивая головой.

"Конечно, ты согласишься с ней, все еще подлиза, как всегда.“ - сказала Лилит, презрительно глядя на Чжуя.

"Эй, давай будем осторожны с тем, что мы говорим здесь. Чжуй совершил довольно много ошибок, но я согласен с ним.” предложил свою поддержку Кисай.

"Неважно. Как бы мне не было больно соглашаться с Кей, обстоятельства в этот момент заставляют нас согласиться с планом." - Лилит наконец сдалась.

“Поскольку у нас есть первоначальный план, пришло время представить нашего нового члена.” - объявила Кей, глядя на меня.

Я уставилась на нее, не зная, что делать. Тесс жестом попросила меня подняться. Я встала со стула и подошла к Кей.

"Томо Юки была тем, кто сумел подчинить путешественника, поэтому я ожидаю от нее подвигов. Не самый высокий ранг, но есть большой потенциал. Томо, я считаю, что теперь у тебя есть несколько слов для всех.” - объявила Кей.

"Подождите, нет, нет, у меня нет.." Начала я, запутанно глядя на Кей.

“Кто-то немного стесняется. Не волнуйся, ты ведь среди друзей, верно?" Кей подчеркнула последнюю часть предложения, улыбаясь Лилит.

"Эй, как ты думаешь, что ты делаешь? Ты мне ничего об этом не говорила. Я думала, что просто буду слушать ваш разговор?" Прошипела я.

"Хм, о, я думаю, я забыла сообщить другим о том, насколько велика твоя роль. Просто вкратце расскажи о себе." - попросила Кей.

Я посмотрел в правую сторону, и все смотрели на меня. Я не ненавидела публичные выступления, но чтобы меня поставили без подготовки....это отстой. На мгновение закрыв глаза, я успокоилась и обратилась ко всем присутствующим в зале.

"Здравствуйте, дорогие друзья. Я Томо Юки. Я не очень много знаю о героях и, честно говоря, я здесь только потому, что мне нужны ответы. Думаю, на этом все.” - представилась я, кланяясь в конце.

Я измерил реакцию всех людей на правой стороне. Чжуй стоял все также, с безразличием. На самом деле, мне показалось, что он выглядел немного злым.

Что касается остальных, его друг тоже скучал. Кисаи уверенно взглянул на меня, пока Ичивал поднял руки и бесшумно похлопал. Шань слегка усмехнулся из-за Ичивала. Тесс, как всегда, просто безэмоционально смотрела на меня. Шуи с интересом кивнул мне в знак знакомства.

"Ну вот, пожалуйста, пожалуйста. Томо, теперь ты можешь вернуться на свое место.” - сказала Кей.

Прежде чем я смогла вернуться, Лайонел встал и вышел вперед. Он указал на меня и посмотрел на Кей с серьезным выражением лица. Ладно, что-то определенно должно было случиться.

Выражение лица Лайонела отличалось от того, что я видела раньше. В нем была искра опасности, смешанная со слепым безрассудством. На самом деле, это напомнило мне выражение лица Ичизена, когда он впервые оторвался от нас.

"Кей, я хотел бы запросить рейтинговый матч прямо сейчас против Томо Юки.”, - спросил Лайонел.

"Томо сейчас не имеет никакого опыта использования ее способностей. Это был бы нечестный рейтинговый матч.” - отказалась Кей, качая головой.

"Хорошо, если я не смогу бороться с Томо, тогда я буду бороться с Лонгом. У него сейчас нет ранга. В его пользу сражаться со мной, так как он может двигаться вверх. Или у тебя есть другое оправдание?" Лайонел бросил вызов, глядя на Чжуя.

"Да пожалуйста, я не боюсь тебя. Лонг сейчас ранен, это не честный бой. Можешь попробовать еще что-нибудь." - сказала Кей, злобно улыбаясь.

Лионель почувствовал дискомфорт, но остановился. Мое мнение о нем немного улучшилось. Чжуй вздохнул и отошел от стены, выпрямившись. Ичивал стоял перед своим другом.

"Ну раз на то пошло, то почему бы тебе не сразиться со мной вместо Лонга?" Заявил Ичивал.

"Ну, ну, лучник, наконец обнажает свои клыки. Я тебя совсем не боюсь. Я думаю, что раненый Лонг вызвал бы больше проблем. Сначала я поставлю условие! Ты сражаешься с Варфоломеем и побеждаешь. Тогда я подумаю.” - предложил Лайонел.

Ичивал молчал. Он посмотрел на Кисая И Шаня. Чжуй ничего не сказал. Я почувствовал, как напряжение в комнате обострилось. Я осталась на своем нынешнем месте, в трех футах от Кей. Что бы она сделала?

"Хорошо, я принимаю твой вызов. Я буду сражаться с Варфоломеем. Лучше сдержи свое обещание." - согласился Ичивал на условия Лайонела.

“Ты слышал, да? Никто здесь не возражает? Томо, надеюсь, ты внимательно смотришь. Ты сможешь увидеть всю силу кошек." - сказал Лайонел, сверкая яркой улыбкой.

Ладно, мое мнение о нем резко упало. Тесс встала со своего места и подошла к Кей. Я видела, как они обсуждали что-то в течение двух минут, и Кей, наконец, кивнула.

"Лайонел, я добавлю еще одно условие. Это будет не рейтинговый матч, а показательный бой. Но сражение будет учтено в процессе выдачи рангов. Принимаешь условие?” Спросила Кей с таким взглядом, как будто она не сможет принять ответ "нет".

"Я не могу отказаться от № 2, не так ли? Хорошо, тогда давай начнем.” - согласился Лайонел.

Что ж, встреча оказалась интересной. Наблюдая за их битвой, я могла бы получить больше информации о том, как работает сила этих героев.

Ичивал беседовал с Шанем перед боем. Лицо Шаня стало серьезным, как никогда. Он давал какие-то советы. Кисаи ободряюще похлопал по плечу Ичивал. Хотя это подразумевалось как жест доброй воли, чувство сарказма и юмора прилагалось к нему.

Чжуй молчал и только слегка перевел взгляд. Не верит в своего друга? Нет времени беспокоиться об этом. Надо сосредочиться на битве между Ичивалом и этим Варфоломеем.

"Я думаю, что спрошу Шаня об этом. Кажется, он знает Ичивала лучше всех.” - решила я после разговора с Тесс, подойдя к высокому парню.

Шань взглянул на меня, когда я подошел к нему. Ичивал стоял напротив Лайонела в центре комнаты. Я посмотрела на Тесс, которая держала в руке мерцающий золотой ключ.

"Эй, Шань, можно задать тебе один вопрос?” Спросила я.

"Да, продолжай, что случилось?" он кивнул головой.

“Насколько силен Варфоломей и каковы шансы Ичивала?" Поинтересовалась я.

"Ну, Варфоломей - середнячок. Дэррил может выиграть, если позволят условия. Пока он слушает меня, он сможет победить.” - ответил Шань.

Это не совсем ответ на мой вопрос. Шань избегал ответа на мой вопрос. Это нормально, если бы я использовал другие методы для сбора информации. Кажется, у кого-то еще здесь есть ответы? Кисай!.

"Кисай, ничего, если я задам тебе вопрос?” Спросила я его.

"Конечно, задавай. Что ты хочешь узнать?" Кивнул Кисай

"Как бы ты охрактеризовал Варфоломея, если брать только сторону его силы?" Я решила сформулировать свой вопрос по-другому.

"Чертовски хорош. До меня ему конечно далеко, но все же. Но серьезно, из всех героев нижнего яруса он будет ближе всего к верхнему ярусу. Есть причина, по которой Лайонел выбрал его своим партнером.” - шутливо ответил Кисай.

“А Ичивал может выиграть?” я продолжила задавать вопросы.

“Я не знаю. Но эй, ты увидишь хорошую драку. Наслаждайся!" Кисай ободрился, улыбаясь.

Я бы спросила еще, но короткие ответы слегко спугнули меня. Чжуй, основываясь на его нынешнем выражении, вообще не будет отвечать. И все остальные просто дадут мне тот же ответ.

“Прежде чем мы начнем, я хочу подтвердить готовность обеих сторон к бою. Еще есть время отказаться от этого матча без каких-либо последствий. Так что вы на это скажете?" Спросила Тесс, размахивая ключом.

"Никаких проблем. Варфоломей справится с любым.” - сказал Лайонел.

“Я готов идти. Давайте его сюда!” Шутливо ответил Ичивал.

Тесс кивнула, подтверждая их ответы. Она бросила ключ на пол и купол света окружил сражающихся. Я прикрыла глаза и почувствовала, как дрожит кулон под моей рубашкой.

Когда яркость наконец рассеялась, все выглядело по-прежнему. Лайонел ухмыльнулся Ичивалу. Ичавиал расстегнул жилет и приготовился. Сможет ли Варфоломей одолеть Ичивала?

http://tl.rulate.ru/book/8987/382068