Готовый перевод Football System / Система футбола: Глава 3: Первое системное вознаграждение

Казалось, каждая фибра его существа вибрировала от предвкушения, когда он смотрел на виртуальный экран перед собой. Сначала он потер ладони друг о друга и

сел на кровать, прежде чем нажать на вкладку системного магазина, которая все еще мигала красным

______________________________________________

_____

СИСТЕМНЫЙ МАГАЗИН

->Подарочные наборы (временно разблокировано) 

->Покупка навыков (заблокировано)

->Покупка эликсиров (заблокировано)

->Лотерейные купоны (заблокировано)

->Инвентарь (временно разблокирован) 

****

Вкладка "Подарочный пакет" мигала красным, и Адам сразу же вытянул правый указательный палец и постучал по ней. Впервые он заметил, что экран стал осязаемым  от его прикосновения, но не придал этому значения.

****

"ДИНГ"

#1 новые сообщения

----

ПОЗДРАВЛЯЕМ

Вы получили Системный подарок: Эликсир, повышающий жизненную силу класса А.

Пожалуйста, выберите подарочную карту в инвентаре, чтобы получить эликсир.

----

NB: Пользователь должен употребить эликсир после извлечения из системного магазина.

Замечания: Держитесь крепче, вас ждет тяжелая поездка.

----

***

Сообщение было кратким, но это было то, чего Адам ожидал. Он щелкнул на вкладку инвентаря и выбрал единственную карту с изображением яблока.

Фрукт размером с леденец выскочил из полупрозрачного голубого экрана.

Хотя Адам прочитал несколько веб-романов с системными метками, он был все еще поражен представшим перед ним зрелищем. Это было просто волшебство.

Он сразу же проглотил его.

У него было менее 5 секунд, чтобы действовать. 

Как только маленькое яблоко попало ему в рот, оно растворилось, как мороженое, и растаяло на его языке.

[Довольно сладкое. Совсем не то, что я себе представлял!] - подумал он. Он проглотил растаявшую жидкость из эликсира одним глотком. 

Но вскоре ощущение покалывания, похожее на удары электрического тока низкого напряжения, прошло через каждую часть его тела. Прежде чем Адам успел адаптироваться, резкая боль пронзила в голове, а затем распространилась по всему телу. Его мышцы и кости болели, когда он делал любое легкое движение.

Медленно он пытался игнорировать боль, думая о чем-нибудь другом, но быстро понял, насколько это бесполезно, когда ему пришлось прикусить губу, чтобы не закричать.

Но, как настоящий мужчина, он подавил свою боль и стойко выдержал испытание.

Он никогда бы не позволил себе тревожить семью из-за болей в теле.

Несколько минут спустя умопомрачительная боль отступила, как прилив. Его тело напряглось и расслабилось, а затем снова напряглось, наполняясь жизненной силой и энергией.

В этот момент его конечности были наиболее чувствительны. Таинственная сила, казалось, окутала его тело и постепенно начала соединять связки и кости, словно портной, сшивающий порванную ткань.

Вскоре боль исчезла.

Адам быстро подбежал к зеркалу и посмотрел на свое тело - ничего не изменилось.

его  рост как прежде: 180 см (5'10).

Единственная разница, которую он мог заметить, это то, что его тело было как у греческого бога.

Вау, мое тело может так измениться за 15 минут, эта система настолько хороша.

За пределами моего воображения Интересно, смогу ли я соперничать с такими гениями, как Месси, Роналдо и др.
" думаю, время покажет", - подумал Адам. Итак, он открыл пользовательский интерфейс системы, а затем перешел на вкладку "Статистика", чтобы проверить изменения в своем теле.

теле. 

****

*СТАТЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

->Физическая форма: E+

->Футбольная техника: E+

->Игровой интеллект: D

->Ментальные способности и настрой: DSkills: НЕТ

Адам с трудом сдерживал свое счастье. Его физическая подготовка, футбольная техника и умственные способности улучшились и повысили оценку его таланта с F до E.

Он был удивлен своей физической подготовкой, поэтому перешел на вкладку, чтобы понять его изменения

****

->Физическая подготовка (Ав. оценка: E -)

Баланс и координация: D+

Ловкость: E +

Сила: D -

Выносливость: АТАЛЕНТНАЯ ОЦЕНКА: Оценка E

F F+ D D+ E E+ C C+ A A+ A++ A+++ S+ S++ S+++ AX X---- 2

****

"Я должен найти способ улучшить свои силы перед испытаниями", - пробормотал Адам.

Он был доволен улучшением своих показателей.

за исключением его "силы", которая все еще была ниже среднего.

За свою короткую профессиональную футбольную карьеру в прошлой жизни Адам страдал на поле из-за своей слабости. Его всегда быстро закрывали соперники и он терял мяч чаще, чем он его передавал. В свое время  он потерял доверие тренерского штаба, и они расторгли его

профессиональный контракт. 

Адам понимал, что игрок должен был довести свое тело до совершенства. Длинные шаги, правильная форма бега и низкий центр тяжести были показателями высокого уровня контроля над телом, которым обладают профессиональные футболисты. Это относилось к категории техники, а не физической подготовки. Таким образом, Адам мог совершенствовать его

улучшая правильность формы с помощью тренировок.

Но это было не то, чего он мог достичь всего за несколько недель тренировок.

До испытаний в Нью-Йорке оставалось около месяца. Он должен был усовершенствовать все свои способности к тому времени, чтобы иметь шанс привлечь внимание скаутов.

великолепно выступив на футбольных испытаниях.
"Что я могу сделать?" - размышлял он, садясь на кровать.

Но потом он вспомнил, что у него все еще есть награда за случайные навыки, полученная от системы. Он поспешно закрыл вкладку физической подготовки и выбрал системную лотерею.

Содержимое двух других виртуальных страниц оставалось размытым со словом "заблокировано".

Тогда Адам переключил свое внимание на канцелярское лотерейное колесо, которое было просто слишком

огромным и исчезало за краями экрана на центральной странице. Оно состояло из небольших квадратных секций, расположенных сверху вниз, с маленькими

изображениями известных футболистов. В центре две фиолетовые руки указывали на изображение Н'Голо Канте в позе захвата. Рядом с колесом находилась красная

кнопка с надписями "крути и выигрывай", "*3 шанса" и "подтверди лотерею".

Адам не стал тратить время на бессмысленные размышления. Он просто нажал на красную кнопку.

Колесо закрутилось с большой скоростью и остановилось.

на изображение Икера Касильяса - испанского вратаря, спасающего мяч.
"Почему система предлагает мне навыки вратаря?" неслышно пробормотал Адам, голос был напряжен. Он все больше волновался после первого вращения, поскольку не получил

желаемого результата от лотереи. 

В короткой футбольной карьере своей предыдущей жизни он был правым защитником и внутренне предпочитал атакующие позиции. Он всегда предпочитал забивать голы как Златан Ибрагимович и Кристиано Роналдо, чем защищаться, как Рио Фердинанд. Нападающие обладали определенным чутьем,  в глазах общественности они имели гораздо более высокий статус, чем защитники. Таким образом, Адам не хотел быть ни вратарем, ни защитником. 

Он снова нажал на красную кнопку, и колесо прокрутилось несколько секунд, прежде чем остановилось на квадрате с Джузеппе Фавалли - итальянским защитником, прикрывающим

мяч. Он даже не удосужился взглянуть на него и использовал свой последний шанс покрутить колесо. "Слава Богу", - пробормотал Адам, выпустив длинный расслабленный

выпустив длинный расслабленный глоток сдерживаемого воздуха. Он считал, что  умение знаменитого Луиса

Суареса может быть только волшебным. Луис Суарес мог забивать голы и дриблинговать.

Как любой из всемирно известных "девятых номеров". Таким образом, Адам с нетерпением ждал какой навык он получит от системы. Это может стать его билетом в профессиональный футбол.

Итак, он нажал на кнопку подтверждения лотереи, чтобы утвердить результат.

"ДИНГ"

Прозвучало знакомое системное уведомление, когда квадрат со сверкающим изображением Луиса Суареса выскочил из колеса несколько секунд спустя. Во вспышке визуальных цветов, он превратился в карточку, которая висела перед всем остальным на виртуальном экране.

Адамс напряг глаза, чтобы прочитать слова под прямым снимком Луиса Суареса.

http://tl.rulate.ru/book/89858/2878687