Готовый перевод My whole life will be sweet and warm with you / С тобой на всю жизнь, моя сладкая: Глава 31

Посмотрев на плачущего на его груди парня, Пэй Юйчэн, слегка прищурившись, сказал:

- Юйтан, даю тебе секунду.

Юноша мгновенно выпрямился. Жалобно пробормотал:

- Брат, почему ты такой? Я так за тебя волновался! Я из-за тебя весь день проплакал! Мчался на всех парах, чтобы побыстрее добраться до больницы! Брат, ты такой жестокий!

В тот момент, когда юноша закончил говорить, брови Пэй Юйчэна угрожающе сдвинулись. Глаза наполнились холодом:

- Мчался на всех парах?

Волосы юноши от страха встали дыбом. Он поспешно начал оправдываться:

- Нет! Я не... Я не участвовал в гонках! Своими словами я просто хотел показать, насколько о тебе волновался! Я ехал со скоростью тридцать километров в час! Вот!

Закончив оправдываться, юноша, наконец, заметил, что в палате, кроме них двоих, есть кто-то ещё. Когда он перевёл взгляд на продолжавшую сидеть на стуле Линь Янь, его глаза – яркие и высокомерные - стали враждебными и настороженными.

Линь Янь, тем временем, с интересом разглядывала юношу.

Значит у Пэй Юйчэна, кроме Пэй Наньсюя, есть ещё один младший брат?

Неудивительно, что этот молодой человек так на них похож. У них обоих были одни и те же удивительно-красивые черты лица, а вот характеры очень сильно отличались.

Холодно посмотрев на Линь Янь, юноша встревоженно спросил:

- Брат, она что, твоя девушка? Ты издеваешься? Неужели не знаешь о её прошлом? Она только и умеет, что ради славы ввязываться в скандалы. Слышал, она солгала, что была девушкой какого-то знаменитого певца, просто чтобы повысить свою популярность. И не отказалась от своих слов даже после того, как тот парень это опроверг. Она подняла из-за этого такой шум, что её теперь в шоу-бизнесе не знает только глухой или слепой...

Услышав рассказ об её якобы прошлом, Линь Янь почесала кончик носа. Она не стала ничего объяснять, поскольку была уверена – никто ей не поверит. В прошлом она не раз пыталась это сделать, но все было бесполезно.

Линь Янь почувствовала себя такой несчастной.

Когда она, казалось, уже смогла убедить Пэй Юйчэна с миром её отпустить, словно из ниоткуда появился этот парень.

- Ты слишком наглая и дерзкая! Как смеешь цепляться к моему брату? - смерив Линь Янь свирепым взглядом, Пэй Юйтан возмущённо посмотрел на Пэй Юйчэна. - Брат, если ты с ней не расстанешься, я... я уйду из дома!

Когда юноша закончил говорить, в палате воцарилась тишина.

Попавшая меж двух огней Линь Янь чувствовала себя крайне неловко:

- Дело в том...

Она думала, стоит ли попытаться как-то разрядить обстановку, когда услышала небрежный ответ старшего из братьев:

- Это было бы здорово.

На этот раз дар речи потеряли и Линь Янь, и Пэй Юйтан.

Последний замер на месте, словно получил удар под дых. Посмотрел на девушку так, словно она была какой-то хитрой лисицей:

- Брат, она настоящая интриганка! Или, может, ты таким образом хочешь от меня избавиться?

http://tl.rulate.ru/book/89840/2895014