Готовый перевод DxD: Solomon's Game / DxD: Игра Соломона: Глава 43

Затем магический круг исчез, оставив мужчину на месте, но он заметил, как его рука вернулась в нормальное состояние. — Я… — пробормотал он, вставая и оглядываясь назад. — Без крыльев... Я снова человек... Я СНОВА ЧЕЛОВЕК! — Он закричал, затем развернулся к Иссею. — Спасибо, спасибо, спасибо! — сказал он, кланяясь в землю.

У Иссея, однако, бывали лучшие дни. Он шатался на ногах, и Куроке пришлось его поддерживать. — Нет проблем. Теперь иди, живи своей жизнью. — сказал он, и бродячий кивнул ему со слезами благодарности на глазах, прежде чем умчаться прочь. Когда он ушёл, Иссей мирно рухнул в объятия Куроки. — У меня такое чувство, будто я только что пробежал чертов марафон…

«Неудивительно. Проверь свою ману!»

Мана: 1770/2770 (1 мана/мин)

Только на это ушло 1000 маны?! — Это было дорого… — расчет был неверным, потому что он, скорее всего, восстановил одно очко маны, но стоимость этого заклинания должна быть 1000 или около того…

И по сигналу он услышал звон уведомлений.

Приобретен навык! Благодаря тому, что Соломон научил вас новому способу использования магии и вы применили его на практике, вы заработали следующий навык.

[Заклинание извлечения Фигур Зла] (Уровень 1 | 98/400): благодаря этому навыку/заклинанию теперь вы можете извлекать Фигуры Зла из перевоплощенных дьяволов, не убивая их! Процесс возвращает пострадавших обратно к их исходной расе, а также устраняет любые побочные эффекты от мутаций бродячих. Чтобы сотворить заклинание, вы должны держать бродячего в пределах своего магического круга и произнести это заклинание, но это не мгновенный процесс! Все заклинание занимает 10 полных секунд, и заклинание МОЖЕТ быть прервано. Для использования этого заклинания требуется Магия более 50 и 1000 маны за использование.

Это... Это объясняет, почему ему нужно было усиление. Иссей внимательно посмотрел на новое заклинание, прежде чем закрыть экран, оглянувшись на Куроку, которая смотрела на него немного странно. — Итак, это сработало… — медленно сказала она, и Иссей понял, о чем она думает.

— Ты… хочешь, чтобы я использовал это и на тебе? — спросил Иссей, и Курока помогла ему сесть на ближайшую лестницу. — Курока, я мог бы использовать это, чтобы удалить твои Фигуры Зла.

— Я знаю… — вздохнула она. — Честно говоря, вся эта штука с Системой уже портит миропорядок! Если Аджука Вельзевул или Азазель пронюхают о такой штуке — успешном извлечении без каких-либо побочных эффектов — я боюсь представить, что они могут сделать, чтобы заполучить такую силу.

— Подожди, ты беспокоишься, что я могу привлечь их внимание из-за этого? — спросил Иссей.

— Конечно! До сих пор ты показывал не что иное, как чудеса, ня! — она закончила

— Её слова имеют смысл. — добавил Соломон, потирая бороду в мысленном пространстве, пока говорил. — Сила системы велика, и если другие узнают об этом, они могут попытаться завладеть ею. Как бы это ни было невозможно.

— Я согласен с Соломоном. Несмотря на то, что Священные Механизмы извлекаемы, этого нельзя сказать об этой Системе. Кажется, она плотно заперта в тебе, партнёр, — сказал Драйг.

— Я так понимаю, это означает, что нам нужно держать это в секрете? — спросил Иссей.

— Да, правильно! — сказала Курока.

— Мы должны об этом молчать! Никто не должен знать о ней, кроме тех, кому мы можем доверять! — сказал Мудрый Царь. Иссей согласился со всеми по этому поводу, но Курока добавила, что это должно означать конец их путешествия. Хотя и рано, Иссей потратил слишком много маны слишком быстро, что явно повлияло на него. В результате она телепортировала их домой на остаток вечера, чтобы принять душ и подготовиться ко сну.

Однако Риас и ее пэр вскоре прибыли в место, где было использовано заклинание. Заклинание Иссея было больше похоже на какой-то маяк магической энергии, и члены пэра бросились к месту присутствия, Риас почувствовала, что это снова они. Как только они прибыли, она не стала терять времени. — Конеко?

— Я чувствую энергию, похожую на энергию Красного Дракона, и я улавливаю немного запаха Куроки. Они были здесь, но мы опоздали, — сказала Конеко, будучи их детектором.

— Клянусь, они как скользкие угри. — сказал Киба, будучи столь же расстроенным.

— Угри, которые шипят, а потом уплывают. — заметила Акено. — Что они вообще могли здесь делать? Это случайный переулок, и никакой информации о преступлениях в последнее время тоже не поступало!

— Когда мы нашли их в том подземном укрытии, мы могли их напугать. — сказала Риас, обдумывая ситуацию. — Они не нападали на нас, что наводит меня на мысль, что Красный Дракон не ищет конфликта. Но количество использованной здесь энергии было не чем иным, как криком, чтобы мы пришли сюда, зная, что мы можем их искать… Я не могу не думать, что они могут издеваться над нами. — вокруг нее начала расти малиновая аура.

— Пожалуйста, сохраняй спокойствие, Риас. — сказал Киба, пытаясь удержать своего президента от перебора. — Кем бы ни был Красный Дракон этого поколения, в конце концов мы его поймаем. Но для этого нам нужно сохранять спокойствие.

Аура вокруг Риас, казалось, успокоилась после его слов. — Ты прав, Киба. Извини.

Затем Киба повернулся к Конеко, заметив, что она смотрит на определенное место на земле, а именно на то место, где находился магический круг Иссея, когда он лечил бродячего. — Что-то случилось, Конеко?

— Еще одно присутствие. — сказала она, проводя рукой по земле. — Старое, очень старое. Мощное. — она немного сосредоточилась, пытаясь ощутить больше, но каким-то образом это заставило ее кожу покрыться мурашками, почти как инстинкт. Инстинкт дьявола. — Что-то неправильное.

— Возможно третий преступник? — предположила Акено.

— Если рядом с Красным Императором Драконов есть еще один человек, это будет сложнее. И слишком сложно только для нас. – прокомментировала Риас, сузив глаза. — Завтра я поговорю с Соной о том, чтобы воспользоваться помощью ее пэра в наших поисках.

— С их количеством у нас не должно возникнуть проблем с охватом более широкой территории. — сказал Киба. — Если это так, то наши шансы найти их и победить увеличились.

— Фуфуфу. Именно так. Я не могу дождаться, чтобы встретиться с ними снова, так как они уже доставили нам столько неприятностей. — сказала Акено с небольшим смешком.

— В таком случае решено. Завтра мы объединим силы с пэром Соны и начнем более широкие поиски Красного Дракона и Куроки! — заявила Риас, и вскоре после этого члены пэра Гремори ушли, не подозревая, что кто-то их подслушивает. Конеко была так сосредоточена на присутствии сестры поблизости, что даже пропустила это! Маленькое чудо.

— Они ищут ребенка, который меня вылечил? — бродячий, которому Иссей помог ранее сказал, начиная потеть. — Я должен отплатить ему! Я должен предупредить его об увеличении числа дьяволов! — сказал он себе, потом начал думать, как его найти, потому что, если есть шанс, пусть и небольшой, что он собирается помочь таким же, как он, тогда он должен это сделать. Не только ради себя, но и ради всех других бродячих, сбежавших в поисках лучшей жизни.

http://tl.rulate.ru/book/89832/3163676