Готовый перевод ~Fumei~ / Неизвестная: Ёгоретачи

Ёгоретачи (Yogoretachi - нечистые кровью) - так теперь называют владения тёмной расы, которыми правят князь Ариман и княгиня Асура Кураи (Arihman - дух-разрушитель; Аsura - демон; Kurai - тёмные).

Жизнь тут суровая. Владения заняли большую часть планеты, но как говорилось выше - жители обитают среди скал и пустоши, а также здесь много вулканов и всегда тепло.

Строить что-либо на этой земле было бессмысленно, потому что из-за извержений вулканов происходят землетрясения и всё рушится. Могли появится даже расщелины.

Жителям ничего не оставалось, кроме как жить в уже созданных природой пещерах и ущельях, или же строить временные шалаши и каждый раз перебираться на новое место.

Из-за отсутствия лесов, животных было мало. Народ голодал, но всё же как-то выживал. Демоны - народ дружный. Каждый всячески старался помочь своим собратьям.

Мясо убитых животных делилось на всех, а шкура шла добытчику. Если же ему она была не нужна, или её было много - он мог кому-нибудь её отдать.

Правители больше не могли наблюдать за тем, как увядает их народ и решили что-то предпринять.

http://tl.rulate.ru/book/8981/168962