Готовый перевод The Flash in Marvel / Флэш в Marvel: Глава 23

Глава 23: Почувствуй пиршество, Флэш

Если бы полковник Роудс знал слова Чжана Янга, из-за которых его меха оказалась в руинах, то, скорее всего, даже осознав, что это невозможно исправить, ему всё равно пришлось бы сдерживать дыхание и найти несколько американских солдат, чтобы поговорить с Чжаном Янгом по душам.

Как именно решит Тони, Чжан Янга не интересовало. Праздник Тони он пропустил, потому что совпал с пятницей — днем, когда шло его шоу.

Он не хотел упустить время, чтобы посмотреть программу, ради веселого времяпрепровождения.

Даже если бы Тони предложил, это было бы лишь безумное водонепроницаемое развлечение в стиле Железного Человека, а друзья просто стучали бы друг другу по плечам.

Когда программа вышла в эфир, Чжан Ян сидел на диване, с красивым видом, а на столе лежала куча сладких напитков и весёлых фильмов, он смеялся, наслаждаясь угощением.

Очевидно, он не ощущал ничего особенного, когда говорил некоторые слова, но не понимал, почему это выглядело так смешно по телевизору.

Возможно, это было благодаря ярким пост-звуковым эффектам.

Завтра экзамен, после экзамена ACT его зовёт Щ.И.Т. в Нью-Мексико на высокую зарплату, услышав о том, что там произошло нечто удивительное, и хочет, чтобы он, супергерой, это выяснил.

Шоу ещё было в разгаре, когда внезапно пришло экстренное уведомление, перерывая беззаботный смех на экране и заменяя его кадрами с большими волнистыми волосами.

«Компания Hammer Industries выпустила новый тип солдатских роботов для армии США сегодня ночью, но на конференции робот неожиданно вышел из-под контроля, в результате чего боевой механизм, управляемый полковником Роудсом, также вышел из строя, а вокруг воцарилась паника. Железный Человек прибыл на место и ведет ожесточённую борьбу с вышедшими из-под контроля американскими солдатами-роботами».

На экране можно было увидеть множество роботов, кружащих в небе и ведущих ожесточенную огневую атаку по красной точке. Всплывали самые различные огневые системы.

Безусловно, по сравнению с лазерным оружием Тони это всё выглядело слишком архаично.

Смотря на пулемет, установленный на руке боевого механизма, который не прекращал стрельбу, многие уже были случайно ранены. Чжан Ян уже сменил свою броню в следующий миг и умно отдал приказ своему костюму.

«Найдите сейчас место запуска Hammer Industries и спланируйте маршрут с минимальным расстоянием!»

«Да, господин Флэш».

Интеллект маскировки за три секунды спланировал маршрут и проецировал его в открытые сетчатки глаз.

Арка вспыхнула, ураган в одно мгновение устроил беспорядок в доме, а весёлые фильмы рассыпались по полу, явно потеряв своё изначальное удовольствие.

Что такое скорость Маха 5?

Что AWM, что 98K — не успели даже заявить о себе. Это все равно что в игре бить противника издалека, дожидаясь, когда пуля вылетит, а Чжан Ян уже успевал справиться с врагом на шаг быстрее.

Поэтому на сегодняшней планете Земля реклама — это ошибка.

Даже если Халк и Ужас будут действовать сообща, они не станут его противниками. Можно только представить, насколько велика его сила на данный момент.

Нью-Йорк, кажется, стал его задним двором, и всего за несколько секунд он пересек два района и добрался до пресс-конференции Hammer.

Смотря на то, как машины носились повсюду на месте события, Чжан Ян не мог не ощутить головной боли.

Чёрт возьми, я всё ещё не знаю, как использовать свою божественную скорость для полёта. Помню, что сила скорости позволяет летать? Но как всё-таки это делается?

Ускорители действительно могут летать, и Джонни Квейк со своей дочерью Джесси Квейк умеют это делать. Но принцип оказался непонятным, и как осуществить это, Чжан Ян не понимал.

Его скорость не уступала таковым у Джонни и Джесси, но как летать, это оставалось загадкой.

Хотя, хотя бы на момент такой, как сейчас, так называемые американские солдаты-роботы в небе недосягаемы для его плети, куча армии и флота оставалась на земле.

Арка вспыхнула, и Чжан Ян внезапно оказался в центре сцены, за ним стояли стандартные армии и флота, лицом к испуганной толпе. Он, перехватив микрофон у Хаммера, громко заверил:

«Дамы и господа, просим вас не паниковать, я Флэш Чжан Ян, покиньте здание в порядке очереди, не создавайте давку, будьте спокойны, пока я здесь, эта кучка тухлых сладких картофелин и臭鸟蛋, стоящих за мной, не сможет причинить вам ни малейшего вреда».

Услышав, что пришёл Флэш, толпа, очевидно, успокоилась и постепенно извергалась из здания под руководством охраны.

Некоторые смелые отказались уходить, заявляя, что они его фанаты, верящие в его способность защитить их, и поднимали мобильные телефоны, снимая всё вперемешку, выглядя наивно и смело.

Чжан Ян был бессилен с этим, и длинноногие не могли помочь, даже если отказывались уходить. Конечно, это было в значительной степени из-за его абсолютной уверенности в себе.

Если честно, если только фиолетовый картофель сейчас не собрал шесть беспроводных камней, чтобы прийти к нему, с боссами вроде Локи и Ультрона перед Женской Федерацией, он действительно не воспринимал их всерьез.

«Эй, Флэш, давным-давно вас восхищали».

Некоторые знакомые голоса раздались из-за робота позади. Чжан Ян обернулся и увидел солдатского робота с множеством ракет на руке, и его взгляду внезапно стало серьёзно.

Он не смотрел фильмы Marvel, лишь наблюдал за тем, как обсуждают их на форумах и Вейбо.

Думал, что эти солдаты — обычные рукопашные бои, но не знал, что каждый робот оснащён такими ракетами.

Он не мог не проклинать в душе: Чёрт возьми, армия США сошла с ума? Хотят захватить мир с помощью этого? Можно ли такое просто так использовать?

Хотя в душе он ругался, Чжан Ян всё же улыбнулся на поверхности.

«Я вас давно восхищаюсь, Иван Ванко. Похоже, с тех пор как вы вышли из тюрьмы, жизнь у вас наладилась, раз вы способны создать солдатских роботов для армии США и потихоньку управлять всеми их солдатами-роботами для своих нужд. Это мощно».

«Хахаха, это всё благодаря идиоту Хаммеру». Иван Ванко, глядя на открытость в глазах солдатского робота, словно через проникновение в бизнес Хаммера, с подтекстом между кошкой и мышью.

«Я знаю, что ты крутой и друг Старка, ты, безусловно, остановишь мою месть. Но я хочу сказать, что эти вещи тщательно созданы на деньги Хаммера, и они не так просты, как два удара в прошлый раз. Почувствуй пиршество, которое я подготовил для тебя, Флэш».

http://tl.rulate.ru/book/89785/5044625