Готовый перевод Overpowered Archmage Doesn’t Hide His Talent / Имбовый архимаг не скрывает своего таланта: Глава 4. Часть 3

«Аааааааааааааа…»

Луна висела в небе, когда Бекки наконец закончила расчет и рухнула на землю.

Как и ожидалось, ответ на задачу имел форму лопаты, и Флан хитро перевернул ее, прежде чем отделить рукоять и превратить ее в форму сердца.

Ответ был записан в виде памятки в виде вопроса и приклеен в угол. Автор проблемы изучил бы его.

Если все пойдет по плану, это будет похоже на большую шутку.

Честно говоря, сделало ли ее небольшое удовольствие плохим человеком?

«Хахаха...»

Тем не менее, первым раздался смех. Это было весело. Это точно было весело.

"Тебе нравится?" — спросил мальчик.

На этот вопрос Бекки кивнула головой, лежа.

Она не подошла к проблеме самостоятельно, но чувство достижения, которое она получила, было огромным.

«Эй. Ты. Эм…»

Затем Бекки наконец посмотрела на рубашку мальчика. На блестящем студенческом билете в лунном свете было написано: «Флан».

«Флан. Могу я тебя так называть?»

«Как хочешь. В любом случае мы больше не увидимся».

«Почему мы не можем встретиться? Разве ты не собираешься продолжать посещать академию?»

«Я не знаю. Сейчас я потерял интерес».

Девушка вскочила с земли, где лежала. И на мгновение поспешно покачала головой.

« Его уже разыскали?»

Что ж, даже судя по тому, что она только что увидела, не показалось странным, что он получил предложение о разведке.

Если это было так, она бы ничего не смогла сделать.

Она хотела подружиться с ним, если бы они продолжили вместе посещать академию, но раз нет, жаль.

Она подняла лежавшую на земле сумку и протянула ее мальчику.

«Так мы идем домой?»

"Домой..."

Сказав это, мальчик на мгновение задумался.

Даже если Флан попал в другой мир, ему все равно нужно было место, где можно было бы оставаться. А время было уже ночь.

Это тело отчаянно нуждалось в отдыхе и восстановлении. Если было место для ночлега, ему следует пойти и отдохнуть.

И вдруг...

«Если подумать, почему ты не идешь домой?»

Оглядываясь назад, он вспоминает, что у девочек ее возраста обычно было много ограничений.

«Я? Я… я в порядке. Мне пока не нужно уходить».

Он кивнул в сторону Бекки, которая запнулась от ее ответа.

«Тогда возьми меня с собой домой».

◈◈◈

Бекки покачала головой.

«Почему ты не можешь пойти, если твой адрес четко написан в студенческом билете?.. Я не могу понять».

«Потому что я не знаю».

«Нет, серьезно. Как может тот, кто знает все сложные заклинания, не знать, где его дом?»

Несмотря на ворчание, Бекки выполнила просьбу.

Если бы она почувствовала какую-то жадность или злобу в просьбе забрать его к ней домой, она бы отказалась, как отрезала. Но он действительно, казалось, не знал, где находится его дом.

Нет, он не просто не знал своего дома, он, казалось, не знал всей этой местности. Он оглядывался вокруг, как будто все было странно и интересно.

«Сколько еще?»

«Мы почти у цели... Подожди, я действительно слышу это от хозяина дома? Тебе должно быть известно лучше, чем мне».

"Я не знаю."

«Просто невероятно… Ха».

Бекки, которая то смотрела то на адрес, то на окрестности, неосознанно потрясла рукой.

И пробормотала своими крошечными губками.

«Флан... Ты живешь здесь?»

Перед ее глазами предстал очень большой особняк.

«Ух ты. Ты живешь в таком хорошем месте? У тебя, кажется, много денег. Но если это так, то почему ты не жил в общежитии?»

Даже с первого взгляда роскошный особняк давал девушке ощущение огромного богатства, которым обладала семья мальчика.

Кроме того, по всему особняку были разбросаны узоры пылающего меча, что делало его весьма высококлассным.

На ее вопрос мальчик спросил в ответ.

"В общежитии?"

«Да. В общежитии Академии Мерхен очень хорошее и имеет множество преимуществ. Так почему же ты не решился жить там?»

«Почему ты не решилась жить там?»

На ее вопрос мальчик вежливо отвечает теми же вопросами.

Услышав его, девушка сухо кашлянула и сказала.

«Ну, я, эм... почему?... просто так получилось».

«Со мной то же самое».

"Как интересно..."

Она помедлила секунду и посмотрела на свою одежду. По сравнению с одеждой Флана её была слишком ветхой.

Подойдя к главным воротам, Бекки восхищенно вздохнула.

Было бы ложью сказать, что она не завидовала. Она тоже хотела жить в таком месте.

http://tl.rulate.ru/book/89774/3839089