Готовый перевод After Rebirth, Mrs. He Dotes On Her Husband / После перерождения госпожа Хэ обожает своего мужа: Глава 20: Я больше никуда от тебя не денусь.

После обеда к Хэ Сюнь зашел стилист. Ее длинные волосы были подстрижены. Она посмотрела на девушку с короткой стрижкой, отражающуюся в зеркале, и не могла не улыбнуться. Она была молода, а короткие волосы делали ее еще более юной. Хотя ей не хотелось отказываться от длинных волос, она чувствовала, что это шаг к новой жизни.

Хэ Сюнь смотрел на короткую стрижку Чэнь Вэйэр со смешанными чувствами. Он не был уверен, о чем думает Чэнь Вэйэр, и не знал, можно ли верить ее словам. Неужели чувства, которые она испытывала к Ни Суйцзину на протяжении стольких лет, действительно исчезли как дым в воздухе? Он не верил в это.

После стилиста настроение Чэнь Вэйэр было очень веселым. Все плохие эмоции, казалось, ушли вместе с ее длинными волосами. В это время неожиданно зазвонил домашний телефон.

— Это семья Хэ. Слушаю, —  быстро ответила Чэнь Вэйэр.

— Это золовка? Я твоя вторая невестка, ты свободна сегодня днем? Давай вместе выпьем послеобеденный чай. Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты помогла мне вчера.

Голос Би Синьдо на другом конце телефона был все так же нежен, как и обычно. Однако Чэнь Вэйэр посмотрела на Хэ Сюня, который сидел на диване, и на мгновение почувствовала себя немного неловко. Позволит ли Хэ Сюнь ей выйти?

После того как Чэнь Вэйэр взяла телефон, Хэ Сюнь увидел ее смущенное выражение лица и спросил:

— Что случилось?

— Это вторая невестка. Она хочет пригласить меня на послеобеденный чай, — Чэнь Вэйэр закусила губу. Она знала, что Хэ Сюнь не позволит ей пойти куда-то, но как ответить Би Синьдо? Она не могла просто сказать, что ее муж боится побега, поэтому он не разрешает ей выходить, не так ли?

Хэ Сюнь задумался на мгновение и взял телефон из рук Чэнь Вэйэр.

— Вторая невестка?

— Хэ Сюнь... — Би Синьдо слышала много слухов о Чэнь Вэйэр и раньше, но вчера она общалась с Чэнь Вэйэр и чувствовала, что не всем слухам стоит верить.

Хэ Сюнь повернул голову и посмотрел на Чэнь Вэйэр. В ее глазах все еще было предвкушение, но в то же время и страх. Неужели он заставил ее бояться?

— Хорошо, я попрошу кого-нибудь отвезти тебя, — сказал Хэ Сюнь. Положив трубку, Хэ Сюнь встретился с удивленным взглядом Чэнь Вэйэр.

Чэнь Вэйэр не могла поверить в то, что только что услышала:

— Ты? Ты правда меня отпускаешь?

Хэ Сюнь подошел к ней, поднял подбородок Чэнь Вэйэр и снисходительно сказал:

— Не создавай больше проблем, потому что я не уверен, на что я способен.

Чэнь Вэйэр испугалась свирепого взгляда Хэ Сюна и хотела отступить, но Хэ Сюн держал ее за подбородок, поэтому она не могла пошевелиться. Она посмотрела на Хэ Сюня и медленно протянула руку, осторожно погладив его шею.

— Я просто иду выпить со своей второй невесткой. Я действительно больше никуда от тебя не денусь.

Дыхание Хэ Сюня стало немного учащенным, а в его глазах появились эмоции, которые Чэнь Вэйэр не могла прочитать. Через мгновение она отпустила руку.

— Собирайся, водитель скоро приедет.

Чэнь Вэйэр кивнула и быстро пошла за своей сумкой. Она не могла не похлопать себя по груди. Хэ Сюнь сейчас был практически пугающим. Она привела себя в порядок и немного успокоилась, прежде чем снова спуститься вниз. 

— Я пошлю с тобой двух телохранителей, — тон Хэ Сюня звучал так, словно он вел переговоры.

Однако Чэнь Вэйэр прекрасно понимала, что это не обсуждение, а уведомление. Ей оставалось только покорно кивнуть.

Чэнь Вэйэр первой села в машину Хэ Сюня, и шофер отвез их к группе Хэ. Там уже стояла машина, подготовленная Хэ Сюнем. В это время Би Синьдо помахал ей рукой. Чэнь Вэйэр уже собиралась подойти, как вдруг сильная рука схватила ее за запястье. Чэнь Вэйэр обернулась и посмотрела на Хэ Сюня. Казалось, он хотел что-то сказать.

В конце концов, Хэ Сюнь опустил глаза и протянул ей карточку.

— Ты можешь прогуляться по магазинам. Покупай все, что захочешь. На этой карточке нет лимита. Те торопись возвращаться. Но и не опаздывай.

Чэнь Вэйэр взяла карточку, а Хэ Сюнь также показал, что она может уходить. Однако в следующую секунду Чэнь Вэйэр крепко обняла его за талию и прижалась к нему, как котенок.

— Не волнуйся, я больше не уйду. Я сказала, что не оставлю тебя, так оно и будет

Хэ Сюнь сглотнул и выдавил из горла только:

— Хорошо.

Только после этого Чэнь Вэйэр отпустила его и встретилась с Би Синьдо.

Би Синьдо смотрела на эту сцену и не могла не поддразнить:

— Вы женаты уже два года, но все еще так привязаны друг к другу.

— Вторая невестка, — покраснела Чэнь Вэйэр.

Би Синьдо улыбнулась:

— Тогда я больше не буду об этом говорить. Кстати, мой ученик порекомендовал мне одно кафе. Еда там хорошая, но цены низкие. Не знаю, хочешь ли ты попробовать?

— Хорошо, — последние годы жизни Чэнь Вэйэр были не сахар, так что она, естественно, была не против такого предложения. Однако когда они пошли туда, телохранители последовали за Чэнь Вэйэр. Ей стало немного неловко. Она хотела объяснить Би Синьдо, но Би Синьдо только покачала головой и ничего не сказала.

http://tl.rulate.ru/book/89759/2946543