Готовый перевод I Transmigrated As A Villain’s Mother / Я переселилась в книгу, как мать злодея: Глава 21: Соперница

Сун Цы подсознательно уклонилась. В то же время, руку, направленную на нее, кто-то схватил.

Лу Гань откинулся назад в своем кресле-каталке. Его выражение лица было спокойным. Казалось, будто он держит непокорное насекомое. Даже когда он сидел, он все еще излучал властную ауру.

— Не подходи к ней.

Ма Лэй был в ярости. Он хотел заговорить, но боль в запястье усиливалась.

Лу Гань был все так же спокоен, не проявляя ни малейшего намека на безжалостность по отношению к оппоненту. Наконец, он отпустил руку Ма Лэя и отбросил ее в сторону. Затем он попросил у менеджера ресторана салфетку и медленно вытер руки.

— Она моя невеста.

Ма Лэй был шокирован, но в то же время он был приятно удивлен.

— У тебя действительно есть невеста?

Сун Цы почувствовала, что все смотрят на нее. Она медленно приподняла уголок губ и тепло улыбнулась.

— Не может быть? Это не возможно, у тебя слишком уродливое лицо!

Вдруг издалека послышался приятный женский голос:

— Брат Гань, что тебя сюда привело?

Сун Цы посмотрела в сторону источника голоса и увидела девушку. Она казалась очень очаровательной, и на ее лице были ямочки, когда она улыбалась.

Девушка подошла к Лу Гану и весело сказала:

— Наконец-то ты решился на свидание.

Лу Гань спокойно ответил:

— Да. Я хочу пообедать с Сун Цы.

Услышав это, девушка сразу же перестала улыбаться. Она только что заметила, что Сун Цы стоит позади инвалидного кресла Лу Ганя.

— Жулин, вас ведь еще не представили друг другу? — спросил Ма Лэй.

Он добавил:

 — Лу Гань сказал, что она его невеста.

Когда Су Жулин услышала это, ее глаза наполнились удивлением и недоверием. Она посмотрела на Сун Цы, словно ожидая, что та будет все отрицать. Сун Цы лишь скривила уголки губ и тихо ответила:

— Да, мы собираемся пожениться.

Глаза Су Жулин наполнились слезами. Она плакала, как маленький хрупкий цветочек. Это заставило Ма Лэя встревожиться. В нем сработал инстинкт защитника.

После этого Су Жулин внимательно осмотрела Сун Цы. Ее руки дрожали, когда она перевела взгляд на Лу Ганя.

— Правда? Брат Гань...

Лу Гань был явно раздражен. Он повернулся к Сун Цы и сказал:

— Ты ведь голодна? Давай просто пойдем за стол.

Его тон был мягким и нежным. Су Жулин почувствовала себя так, будто ее укололи иголками.

— Она действительно твоя невеста?

— Ты что, глухая, что ли? 

Лу Гань становился все нетерпеливее.

Ма Лэй не мог больше сдерживаться. Он сердито сказал:

— Как ты можешь так разговаривать с Жулин? Она заботится о тебе!

Лу Гань проигнорировал его. Он снова посмотрел на Сун Цы и сказал:

— Пойдем.

Сун Цы было любопытно, чем закончится это шоу, но она подчинилась и подтолкнула кресло Лу Ганя вперед.

Су Жулин могла только смотреть на спину Лу Ганя. Она долгое время не двигалась. От этого зрелища у Ма Лэя сильно сжалось сердце.

Как раз когда он собирался утешить ее, Су Жулин побежала за Сун Цы.

— Я тоже еще не ела. Почему бы нам не пообедать вместе?

Сказав это, Су Жулин выдвинула стул и села.

Лу Гань холодно сказал:

— Я пытаюсь провести время со своей невестой. Какое отношение это имеет к вам, ребята?

Сун Цы спокойно села и продолжила смотреть шоу. Ее глаза загорелись.

Ма Лэй посоветовал:

— Жулин, нам пора идти. Какой смысл ужинать с такой, как она?

Однако Су Жулин не хотела уходить. Она посмотрела прямо на Лу Ганя и спросила:

— Почему? Ты чего-то боишься?

Сун Цы тихо поаплодировала в своем сердце. Это шоу становилось все интереснее и интереснее. Неожиданно Лу Гань просто отложил меню и посмотрел на нее с улыбкой.

Рука Сун Цы подсознательно дрогнула. Лу Гань показал ей меню.

— Итак, что ты хочешь съесть?

Сун Цы взглянула и заметила, что все блюда были из тех, которые она никогда раньше не ела.

— Закажи лучше сам. Ты лучше знаешь это место.

Лу Гань кивнул и сказал несколько слов менеджеру.

Су Жулин посмотрела на Лу Ганя. Он так хорошо заботился об этой девушке. На самом деле, она никогда раньше не видела, чтобы он так улыбался. Он вел себя так, словно вокруг никого не было. В конце концов, она развернулась и вышла из ресторана.

Ма Лэй поспешил за ней.

Когда Сун Цы увидела, как они уходят, она подумала: «Неужели теперь нет надежды?».

— Я ей нравлюсь, — спокойно сказал Лу Гань.

Сун Цы подняла голову и с любопытством посмотрела на него.

— Ее зовут Су Жулин. Я не отвечаю ей взаимностью, так что тебе не о чем беспокоиться.

Сун Цы подумала: «Я вовсе не беспокоюсь. Мне просто любопытно. Этот сценарий сильно отличается от того, что произошло в доме».

Поэтому Сун Цы продолжала смотреть на мужчину пытливыми глазами.

— Что это за взгляд? — спросил Лу Гань. — Тебе интересно?

http://tl.rulate.ru/book/89750/2923430