Готовый перевод Necromancer and Co. / Некромант и Ко.: Глава 7 - [Часть 1] - Рейс

[ Ален ]

            Мутные глаза Алена были прищурены, они слезились от боли, когда песок пронесся вокруг него и казалось, что они бьют его по коже. Вокруг него раздавались звуки ветра от штормовой силы, слышались стоны деревьев и натянутых парусов. Он слышал, как кто-то кричал - Линн. Нечто яркое пронеслось мимо него, но он не мог обратить на это внимание. Лодка затряслась от мощной ударной волны. Рука схватила его за руку - она ​​была мягкой, его мысли блуждали. Его потянуло в сторону, и сильный порыв пронёсся мимо него в сопровождении рева мощного монстра.

           Лодка устремилась глубже к их азартной игре в их безумном бегстве. Ветры становились все сильнее и сильнее. Легкий материал их нового штурмового катера начал мучительно визжать . Это поднялось. Он открыл рот от удивления.

            БУМ!

           Внезапно он потерял всякое чувство заземления. Желудок вздрогнул, его разум почувствовал, будто его выбросило в небо. Его плечо болело. Ремень безопасности сжимал его, чтобы удержать его на лодке. Наконец чувство подъема прекратилось. 

            Хло-о-о-п!

           Он падал - лодка падала. Паруса сломались пополам. Мощный ветер дул ему в лицо, и ослепило его, а его смутное окружение размылось.

            Взрыв! Мир внезапно остановился, когда лодка яростно упала на землю. 

            Ален вздохнул. Что он собирался делать с метафорическими (но не на самом деле метафорическими) борцами за социальную справедливость, яростно что-то набирающими своей клавиатурой? Он закрыл чат, сказав остальным парням, что он жив и, надеется, не умереть в ближайшее время. В последнее время он не слишком много с ними разговаривал, но он действительно был слишком занят. От путешествий, постоянного бега и борьбы с монстрами в Песчаном море до преодоления этого беспорядка с Александриусом - его график был слишком полным. Говоря о вещах, которые он должен был сделать ...

           Кусок кости в его руке, в конце концов, оказался в маленьком кармане, который ему удалось пришить в свою мантию. Ткань была разорвана и испорчена всеми боями, которые они в любом случае вели, поэтому ему было все равно. Не то чтобы он сильно заботился о внешности, в любом случае.

           Он кивнул сам себе и посмотрел вниз, чтобы наблюдать за текущим состоянием своего оборудования. Его посох был таким же, как и всегда, но уменьшение мановой стоимости и дополнительная сила, которую он давал своим заклинаниям, было тем, без чего он не хотел обойтись. Он почувствовал на себе серую мантию. На его плечах две кости были спрятаны внутри прорезей, которые он разрезал, и случайно сшиты вместе. То же самое было с его рукавами, каждый из которых содержал четыре кости. Большой кусок эмали был даже заправлен в отверстия, которые он вырезал под каждой подошвой в своей обуви, в то время как шесть были выровнены по его спине через аналогичные карманы в халате.

           Кожа вроде мешала, но он ничего не мог с этим поделать. Большое количество маны содержится в каждой части для того, чтобы они могли эффективно служить своей цели. Что за цель?

            Ален улыбнулся и вышел из своей комнаты. Они провели ночь в городе сразу после того, как отделились от Кава'тала , и готовились к целой неделе путешествий без каких-либо остановок. Роланд сказал ему, что это должно было максимизировать отделение для хранения штурмового катера, а также вспомнить тот факт, что им пришлось объехать Водоворот Пыли, который представлял собой массивную песчаную бурю, которая никогда не прекращалась. Очевидно, если подойти достаточно близко, то это может закончиться катастрофой для любого штурмового катера из-за нелепо сильных ветров.

            Он пожал плечами, когда сел рядом с Линн, которая завтракала одна.

            "Где Роланд?"

           Эльф пожал плечами, ее развязанные седые волосы расползлись по плечам. Она посмотрела на него, ее глаза все еще были сонными. «Продовольственные товары», она зевнула. «Он ушел совсем недавно. Сказал, что мы уезжаем после того, как он вернется.

            Ален получил свой завтрак от официантки. Он поблагодарил ее, прежде чем вернуться к Линн. «Первое. Ты выглядишь уставшей. Тебе если не нравится, будь презентабельной, прежде чем покинуть свою комнату.»

           Она пожала плечами. «Моя резинка для волос была изношена и порвалась прошлой ночью. Я попросил Роланда добавить пару резтное к тому, что он покупает. Я стала слишком ленивой, чтобы даже привести себя в порядок ».

            «Ого, это было восхитительно честно».

           «О вы начали восхищаться мной. Я великолепен.

           «Это отчасти, понимаешь? Если бы ты не был таким крутым, как я, я бы не тусовался с тобой.

            «Ничего себе, это было невероятно самовлюбленно».

           «Придумай свои собственные линии. Хватит воровать мою.

            «Я не понимаю, о чем ты говоришь».

           Бесполезная болтовня продолжалась, пока Ален не закончил свою трапезу Линн встала и улыбнулась ему. «Купите нам напитки?»

            «Вы знаете, я начинаю думать, что вы говорите только со мной за бесплатные напитки».

           « Пш , что?» Она махнула рукой в ​​сторону. «Я говорю с тобой из-за многих других вещей. У тебя много искупительных качеств. Как ... ах ...

           Он подошел к ней и схватил ее за плечи, выталкивая ее из гостиницы, словно тележку с продуктами. "Ага-ага. Не оскорбляй меня больше, когда я покупаю тебе напитки. Эй, нет-нет.

           Она оглянулась на него и улыбнулась. «Вы не должны говорить о нет-нет . Держа чистую деву, как я, и толкая ее вот так ... Тебя арестуют, понимаешь?

            Ален покачал головой. «Я начинаю соглашаться с Роландом, что тебе становится хуже с каждым днем».

           "Я не", она смеялась, поворачиваясь и идя рядом с ним. Она положила предплечье на его плечо, как пьяница, как его пьяница, и улыбнулась. «Вы можете взять девушку, такую ​​же красивую, как я, чтобы выпить сока по утрам. На что жаловаться? Ты не так много сделал в своем старом мире, верно?

            «Не думай, что у меня нет девушек».

           Она наклонила голову. "Вы?"

            "На самом деле, нет."

           Смех Линн снова прозвенел, как звон колокольчиков. «Здорово снова иметь возможность общаться в чате. Я только так говорил с моей подругой Еленой дома.

           «Ну, я уверена, что она очень рада, что ей удалось убежать от тебя», - сказал Ален , протягивая через сумку с монетами несколько медников. Она видела это.

            «Скряга».

            «Опять мои строки».

            Ален купил напитки, удивительно сладкий на вкус напиток, похожий на красный кокос, и они решили вернуться в гостиницу, чтобы дождаться Роланда и не закричал, когда он вернется и обнаружит, что они оба пропали. , Минуту спустя воин с оранжевыми волосами вошел в гостиницу. Роланд жестом указал на них, бесцеремонно поднявшись на борт штурмового катера снаружи. Он повернул ключ в замке, и с легким взмахом паруса развернулся, чтобы вынести их из странного маленького поселения.

           «Вы могли бы подумать, что что-то случится, - сказал Ален лениво.

           Роланд посмотрел на него. "Что?"

           "Ты что-то знаешь. Мол, событие или какое-то дерьмо. Я думаю, что это был первый раз, когда мы покинули деревню в Песчаном море, не будучи ни уставшими до смерти, ни в центре преследования, ни просто в сложных обстоятельствах ».

           «На самом деле, это справедливо», - кивнул Роланд. «Постарайтесь больше не раздражать людей на порогах больше, чем трижды у нас».

           Линн улыбнулась. «Значит ли это, что мы можем пойти на те, на нашем уровне?»

           Роланд задумался на мгновение, прежде чем улыбнуться в ответ, с легким огнем в глазах, когда он вспомнил ящера на восьмом пороге, с которым он боролся. «Только если они попросят хорошего избиения».

           « Ален, как правило, тот, кто просит избиения, хотя».

            «Люди просто естественно завидуют моему гению».

           «Я думаю, что количество вульгарных шуток, которые вы делаете за один день , впечатляет».  

            «Убери мои шутки и что бы я оставил?»

            «Ваши различные искупительные качества».

            "Иди к черту."

           Губы Роланда скривились в улыбке на стеб своих двух товарищей. Их трехмесячное путешествие по Песчаному морю только началось, но они уже ушли и сумели разозлить лидера Кава'тала . Атаки монстров были более частыми по некоторым причинам; может быть, эти двое были магнитами для невезения? Роланд пожал плечами. В любом случае, он быстро преодолевал пороги. Чем раньше он пройдет сороковой, тем скорее сможет прийти к своей семье и доказать, что они не правы в борьбе с мечом.

           Он даже подумывал однажды разыскать Подземелье , но, вероятно, было бы невозможно достичь. Никто не нашел вход в него в течение многих лет. В любом случае, никто не жил достаточно долго, чтобы рассказать историю.

           Рыжий воин прищурился на горизонте и зевнул, чувствуя лучи солнца на своей коже. Было еще ранее утро, поэтому солнце еще не пекло . Роланд решил пойти и насладиться этим моментом. Штурмовой катер переехал на горстку километров. Роланд поднял взгляд от карты рядом с собой и снова прищурился.  

           Роланд нахмурился. Штурмовой катер, снова.

           Он остановил катер и мрачно посмотрел на приближающиеся лодки у горизонта. « Ален» , - сказал он некроманту, который вопросительно посмотрел на него. «Подготовь свою нежить к вызову».

           «Не чертовски выгодно. Мне следовало бы подумать о том, чтобы поднять такой флаг, - простонал Ален, взмахнув рукавом, когда он швырнул зубы в песок вокруг них. Линн пожала плечами и спрыгнула с лодки, ловко взбираясь по скале поблизости. Она села наверх и мелькнула на них большими пальцами, так же глядя на приближающиеся лодки.

           Роланд вопросительно посмотрел на Алена . "Вы не собираетесь с ней?"

           «Я хочу что-то проверить», - сказал некромант.

           «Будем надеяться, что вам не нужно», - сказал воин. «Это могут быть просто торговые корабли, которые ищут людей, чтобы торговать снова, но мы не всегда можем быть счастливчиками. Песчаное море кишит бандитами и пиратами».

           «А это, по-видимому, пираты ?»

            «Посмотрим, когда они доберутся сюда».

http://tl.rulate.ru/book/8972/620628