Готовый перевод Supreme Lord: I can extract everything! / Верховный Владыка: Я могу извлечь все!: Глава 72: Обманщик

Звук падающих на землю осколков стекла разнесся по залу.

Некоторые сглотнули слюну. Затем наступила неловкая тишина.

Никто не осмеливался издать ни звука, так как их взгляды были устремлены на сцену театра и крошечное кольцо.

Действительно ли стрела Майкла прошла сквозь металлическое кольцо и прорезала занавес, прежде чем попасть в часы, или у них галлюцинации?

Это должен быть сон!

Все были удивлены до глубины души. Они всегда считали Майкла ничтожеством... или так они думали. Все, что они знали о Майкле, казалось им большой ложью, и от этого они чувствовали себя несчастными.

Как могло случиться, что этот неудачник оказался талантливее их?! Разве он был не просто неудачником? Как такое может быть?

Майкл с удовольствием наблюдал за тем, как меняются искаженные выражения лиц его бывших одноклассников и всех остальных присутствующих. Это было великолепное чувство - возвышаться над всеми остальными, быть причиной того, что с лиц каждого исчезла прежняя радость и краски. Наконец-то ему больше не нужно было сдерживаться. Теперь, когда они подписали юридически обязывающий контракт, они ничего не могли с ним сделать.

Угрожать ему властью их семьи? Они могли бы попытаться!

Майкл не боялся власти или влияния их семьи, больше не боялся.

Он спокойно указал на сцену, а его взгляд был прикован к Калебу.

-Теперь твоя очередь, - спокойно сказал он.

Калеб тупо уставился на Майкла. Он был не уверен в том, что попадет в цель.

Расстояние до театральной сцены составляло около 100 метров, а щель в металлическом кольце была крошечной, почти ничтожной с такого расстояния.

Калеб даже не мог четко разглядеть щель в металлическом кольце, что уж говорить о часах за кулисами.

Однако Калеб не мог сдаться. Было уже слишком поздно, и на кону стояла его гордость. Если он проиграет обычному гражданину на соревнованиях лучников, его имидж будет запятнан. Калеб не мог с этим смириться!

Сделав глубокий вдох, он на мгновение забыл о заключенном ими пари. Его гордость была гораздо важнее незначительного пари!

Калеб спокойно достал стрелу. Он закрепил ее на тетиве, которую медленно оттянул назад.

Калеб затаил дыхание, когда тетива достигла уголка его рта. Он целился в металлическое кольцо более десяти секунд, прежде чем его рука стала неподвижной. Его тело было напряжено, а все внимание было приковано к цели.

Затем он выпустил стрелу.

Стрела полетела по воздуху по красивой дуге. В следующую секунду она достигла театральной сцены и неуклонно двигалась к металлическому кольцу.

В этот момент уголок губ Калеба дернулся вверх, и его поклонницы начали ликовать. Даже Жасмин Блейд от радости сжала кулаки.

Стрела Калеба должна была пронзить крошечную щель в металлическом кольце!

Однако как только все решили, что Калеб попадет в намеченную цель, выражение его лица изменилось.

Он заметил, что стрела замедлилась раньше, чем он ожидал. Она отстала в скорости на долю секунды раньше, чем следовало бы. Он предсказал траекторию полета стрелы, но она летела не по идеальному курсу.

Майкл тоже заметил это.

В следующее мгновение стрела достигла занавеса на сцене. Громкий звенящий звук разнесся по округе.

Стрела ударилась о металлическое кольцо и с грохотом упала вниз. Ликование Жасмин и других девушек резко прекратилось, и их снова окутала каменная тишина.

Калеб проиграл соревнование.

Его стрела пролетела мимо металлического кольца на волосок, но он проиграл.

Аплодисменты стихли, и выражение лица Калеба ухудшилось.

Тем временем Майкл был удивлен, хотя и испытывал восторг от собственного выступления.

Единственной причиной поражения Калеба была сила его лука. Калеб использовал максимальный радиус действия своего лука. Только лук с более сильной силой натяжения, такой как его лук из твердого древа, мог пролететь так далеко без потери тяги.

Однако лук, который использовал Калеб, уже был его пределом. Ему было всего 17 лет, и он еще не проявил Руну Войны. Без Руны Войны он не мог совершенствовать свое тело. Калеб явно был на пределе своих возможностей.

В то время как Майкл уверенно побеждал золотые ложки, такие как Калеб и другие, которые с раннего возраста проходили совершенно иной режим тренировок, чем он, только потому, что у него были Орлиные Глаза, артефакт 3-звездочного лука из твердого дерева и воспоминания Фенрира как лучника.

Конечно, необходимо было уметь спокойно натягивать тетиву лука из твердого дерева, что он легко мог делать благодаря силе, полученной благодаря высокой степени утонченности Руны Войны.

От имеющихся в его распоряжении преимуществ зависела его победа в состязании лучников, но это было неважно.

Победа была победой!

Калеб бросил вызов Пробужденному, потому что был слишком самонадеян. Он был уверен, что выиграет у людей на вечеринке, поэтому и бросил им вызов. Таким образом, Калебу пришлось смириться с последствиями своих действий. Так считал Майкл.

В сердце Майкла расцвело семя радости, и он решил простить Калеба за то, что тот заставил его потерять аппетит. Он был слишком мелочен теперь, когда выиграл соревнование лучников, и пари его не устраивало.

"Я прощаю Калеба за то, что он совершил такой ужасный грех. Видишь, какой я великодушный!" - Майкл мысленно похлопал себя по плечу, глядя на Калеба со слабой улыбкой.

Но Калеб лишь нахмурился. Он посмотрел на Майкла, чьи артефакты уже вернулись в его Руну Войны, и открыл рот.

-У тебя ведь есть Душевная Черта, которая усиливает зрение, не так ли? - неожиданно холодно спросил он.

Майкл поднял бровь, услышав тон голоса Калеба. Он не считал нужным отвечать. Это был не допрос.

-Обманщик...

Майкл в недоумении уставился на Калеба. Неужели Калеб был плаксивым человеком?

-Ты обманщик! - кричал он, но это больше походило на жалобный лай собаки, у которой вырвали сочный кусок кости.

Было очевидно, что Калеб не хочет признавать, что проиграл соревнование. Он скрипел зубами и яростно сжимал кулаки.

Тем временем Майкл лишь смотрел на Калеба, не зная, что сказать.

"Он что, идиот?"

-Ты ведь понимаешь, что только что бросил вызов нескольким повелителям ? Шанс встретить кого-то с лучшим луком или подходящей Душевной Чертой был не так уж мал, - Майкл попытался образумить гордеца, а затем добавил чуть более серьезно: - Но ты ведь понимаешь, что подписал контракт, где все это четко оговорено?

В договоре, составленном Майклом, было четко прописано, что они собираются провести соревнование по стрельбе из лука между обычными людьми, Пробужденными Повелителями и авантюристами.

Если бы Калеб прочитал контракт, а не подписывал его вслепую, он мог бы быть немного осторожнее.

-Ты, ублюдок... Ты хоть знаешь, кто я такой?! - наконец прорычал Калеб.

Его поведение удивило Майкла, а также других участников соревнования и всех остальных присутствующих.

Жасмин захотелось в этот момент зарыться под землю. С каких это пор Калеб превратился в такого идиота?

Если бы он просто смирился со своим поражением, никто бы и слова не сказал. Более того, его бы похвалили за большой талант. В конце концов, он занял второе место в соревновании с повелителями.

Очевидно, что у Майкла была душевная черта, которая усиливала его умение стрелять из лука, но какое это имело значение?

Никто не хотел этого признавать, но победа Майкла была оправдана. Не зря же он с уверенностью поставил на свою победу Эпический артефакт.

Этот неудачник был уже не тем одиночкой, каким был раньше!

Майкл глубокомысленно нахмурился, когда Калеб разыграл козырь "семьи". Он знал, кто такие Зеновии. Конечно, он знал!

На его лице расцвела слабая улыбка, и он провоцирующе посмотрел на Калеба.

-Ты идиот. Ну и что?

http://tl.rulate.ru/book/89701/3606927