Готовый перевод Limitless Evolution: The Path To Immortality / Безграничная эволюция: Путь к бессмертию: Глава 40: Докажи себе [1] - Истина

-Я хочу продолжить тренироваться в лесу.

-Ни за что. - Лохрас тут же ответил.

-Дай ему шанс привести аргументы в свою пользу. - Кира пристально посмотрела на Лохраса.

-Я поступил безответственно, когда позволил Нимире залезть мне в голову и раззадорить меня. Бабушка, я видел выражение твоего лица, и я не хочу позорить нашу семью. Я хочу, чтобы ты думала обо мне высоко, так же, как ты думаешь о Сире. В то же время я хочу, чтобы Сира гордилась своей фамилией. Я хочу, чтобы мой младший брат тоже гордился ею. - Сайлас поднял голову и посмотрел им обоим в глаза.

В его глазах горела решимость. Он не лгал. Он любил Сиру и не хотел, чтобы она стыдилась своей семьи.

-Мы можем просто найти тебе репетитора на дом, - ответил Лохрас.

-Это то, о чем я хотел с вами поговорить, - Сайлас посмотрел в глаза папе таким взглядом, что у него по позвоночнику пробежала дрожь.

-Никто не должен знать о моем благословении. - Они оба сузили глаза, но Кира вмешалась прежде, чем Сайлас успел объяснить свою точку зрения.

-Я согласна. - Она сказала это так, что Лохрас удивленно посмотрел на нее, а затем сузил глаза и кивнул в знак понимания. Они оба знали, какой переполох может подняться, если кто-то узнает о благословении Сайласа.

-Мы просто скажем, что я пробудил стихии воды, земли и света. - Сайлас скрестил руки.

-Три элемента - это не редкость. Хотя это может заставить людей усомниться в том, что Лохрас - твой настоящий отец. - Киара погладила свой подбородок.

-Я не против. - Лохрас вздохнул и посмотрел в глаза Сайласу.

-Хотя я не думаю, что тебе стоит идти в лес тренироваться.

"Предсказуемый."

-Это лучший способ набора силы в астрономическом уровне. Я думаю, будет справедливо, если я буду ходить в лес и тренироваться каждую ночь, - возразил Сайлас.

-Я пойду с тобой. - Кира снова встала на сторону Сайласа. Ее немного смутило использование слова "астрономический", но к этому моменту все уже почти перестали обращать внимание на огромный словарный запас Сайласа и его выдающиеся ораторские способности.

-Это лишит меня чувства опасности. Без опасности я не буду совершенствоваться, - объяснил Сайлас.

-Ну, ты не пойдешь туда в одиночку, молодой человек, - Кира быстро перешла на другую сторону.

-Я хожу туда уже почти 8 месяцев. Орда зверей была неожиданной и, наверное, не повторится еще очень долгое время, - ответил Сайлас.

-Тогда, как насчет этого. Завтра мы устроим небольшую дуэль, чтобы проверить, готов ли ты идти в одиночку, - предложил Лохрас.

Сайлас постарался не рассмеяться, но потом улыбнулся и кивнул отцу.

-Думаю, только так мы сможем справиться с этим тупиком, - радостно сказал Сайлас, вставая и поворачиваясь.

-Я буду готовиться к завтрашнему дню. А вам двоим лучше приготовиться к битве всей жизни. Только давайте постараемся сделать это в то время, когда Сира будет проводить свои занятия, - Сайлас развернулся и стал уходить.

Кира посмотрела на Лохраса и слегка разочарованно покачала головой. Впрочем, похоже, Лохраса это не очень волновало.

-Подожди, Сайлас! И последнее! Какое у тебя сейчас ядро? - крикнул Лохрас, прежде чем Сайлас успел отойти слишком далеко. У них оставалось еще очень много вопросов, но придется задавать их позже. Один из этих вопросов должен был касаться того, как он культивировал и когда пробудился, но так как времени на это у них не было, Лохрас решил задать один из вопросов, а не оба.

Повернувшись, Сайлас посмотрел на них обоих и улыбнулся.

-Первозданное Гранатовое.

Оба в шоке расширили глаза, когда Сайлас медленно развернулся и начал уходить. Однако теперь, когда никто не мог видеть его выражения лица, он наконец позволил улыбке, которую сдерживал все это время, растянуть уголки губ от уха до уха.

"Шах и мат."

***

Прошло несколько минут после того, как Сайлас оставил их наедине и они погрузились в молчание.

-Он должен был солгать, верно? - Кира посмотрела на Лохраса со странным выражением.

Большинство людей достигали гранатового ядра только на первых курсах академии. Талантливые люди обычно достигали гранатового ядра в возрасте 10 лет, а по-настоящему одаренные, такие как Сира, - в возрасте 8 лет. Только гении достигали гранатового ядра в возрасте 7 или даже 6 лет.

Кира смотрела на Лохраса с напряженным выражением лица. Это была смесь нервозности и страха, но не по той причине, которую можно было бы ожидать.

-Он солгал, да? - снова спросила она.

-Я тоже так думал... Но за все это время он ни разу не солгал. - Лохрас нахмурился, сунул руку в карман и достал камень с одной большой руной на нем.

-Ни разу? - Кира попыталась рассмотреть камень, чтобы найти какие-нибудь ошибки в рунической надписи, но ничего не нашла.

-Ни разу... Все, что он говорил, было правдой. Ни одно слово, вылетевшее из его уст, не было ложью. - Лохрас потер брови.

Они еще немного посидели в тишине, прежде чем Кира заговорила снова.

-То, что ты сделал, было жестоко. - Она легла на траву и вздохнула.

-Я делаю то, что должно быть сделано, чтобы обеспечить безопасность моего сына. - Он фыркнул.

-Безопасность? Или ты просто хочешь контролировать его так же, как ты и моя дочь контролировали жизнь Сиры, пока она не пробудилась? Ты знаешь, что ему не победить тебя, и я знаю, что тебя не удовлетворит ничего другое.

Они еще немного посидели молча, а потом встали и вернулись домой, чтобы сообщить Рее эту новость.

День прошел в мгновение ока, и не успели они оглянуться, как над Уладией вновь засияло солнце.

Два человека стояли на крыльце, когда солнце осветило дом Скайларка. Оба они держали в руках оружие по своему выбору, но если Лохрас держал в руке стальной меч, то Сайлас - посох своей бабушки.

-Ты готов? - Мана закружилась вокруг Лохраса, когда он использовал токи, чтобы укрепить себя.

-Я с рождения готов. - Сайлас направил посох на отца, улыбаясь. В его глазах полыхало пламя решимости.

http://tl.rulate.ru/book/89700/3286861