Готовый перевод The Ultimate Rat In The World of Ninjas! / Лучшая крыса в мире ниндзя!: Глава 124. Я называю тебя братом, ты называешь меня сыном. Как тебе? (Часть 2)

Запечатанное пространство.

— Кушина, пожалуйста, прекрати! Ты можешь напугать Наруто! — кричал Минато, — Курама, оставайся на месте. Ты не боишься, что Наруто пострадает?

Минато начал волноваться. У этих двоих был плохой характер. Они постоянно ссорились.

В этот момент в огромном пространстве тела Наруто адамантиновые запечатывающие цепи Кушины превратились в пять цепей и плотно обхватили шею, когти и половину тела Курамы. Одновременно с этим остальные цепи последовали за ней.

Курама даже открыл рот и начал сгущать Шар Хвостатого Зверя...[2]

Атмосфера накалялась.

Кушина: — Заставь этого ублюдка остановиться первым!

Курама: — Заставь свою сумасшедшую жену убрать цепи!

Минато: ...

Внезапно появился Наруто и наступил Кураме на голову, сказав: — Вы, ребята, отлично проводите время. Ты празднуешь свою свободу, Курама?

— Наруто!? — взгляд Кушины переместился на фигуру, внезапно появившуюся наверху, что побудило ее снять цепи. Она посмотрела на Наруто со слезами на глазах.

— ~Кашель...~ Я был просто взволнован, — смущенно сказал Курама, собираясь с мыслями.

Он все еще помнит угрозу Наруто. И он не хотел иметь Девятихвостую младшую сестру.

— ~Вздох...~ — Минато, наконец, вздохнул с облегчением. Теперь, когда пришел Наруто, всё будет легко.

— Не слишком радуйся, приятель, — Наруто погладил Кураму по большой голове и спрыгнул.

— Не хочешь пойти прогуляться? Карин, кажется, столкнулась с проблемой в изучении техники запечатывания. Ты должен быть в состоянии научить её, — сказал Наруто Кураме.

— Наруто! Ууууу... — Кушина как раз собиралась наброситься.

— Я расцениваю это как ваше согласие, — Наруто исчез в мгновение ока.

— Наруто? Минато... Наруто ненавидит меня? — Кушина разочарованно посмотрела на Минато.

— ~Кашель~, нет, это просто потому, что он привык быть один уже более десяти лет. Он еще не адаптировался к внезапному появлению родителей, так что давай не будем волноваться и дадим ему немного времени, хорошо? Кроме того, теперь мы можем пойти погулять. Разве тебе всегда не хотелось погулять и исследовать окрестности? Кроме того, Карин все еще нуждается в твоем руководстве, — сказал Минато, утешая жену.

— Действительно! — ответила Кушина.

Прежде чем освободить души Минато и Кушины, ему ещё нужно пообщаться со своим физическим клоном.

В любом случае, Корень теперь принадлежит ему. Поэтому нет необходимости беспокоиться о мерах конфиденциальности. Если только он четко объяснит это Минато и остальным.

— Ты сказал, что собираешься их выпустить? Что они сказали? — Данзо с подозрением посмотрел на свое тело.

— Это... подожди минутку, — сказал Наруто и первым отпустил Минато.

— Наруто... здесь... старейшина Данзо?

Как только Минато вышел, он увидел кого-то, кто ему не понравился. Поэтому он нахмурился и стал бдительным.

— Не волнуйся. Я - клон главного тела, — сказал Данзо и показал технику превращения.

— Что происходит? — спросил Минато.

— Дело в том, что я убил Данзо и взял базу Корня в свои руки, — объяснил Наруто.

— Убил Данзо? Зачем? — Минато был ошеломлен еще больше.

— Причина, по которой жители деревни считали меня воплощением демона-лиса, заключалась в том, что Данзо распускал обо мне слухи. Это перенесло на меня ненависть жителей деревни, которые страдали от Девятихвостого и потеряли свои дома и родственников. Так что невежественные жители стали ненавидеть и недолюбливать меня.

— Оба они, светлый Третий Хокаге и темный Данзо, сделали это для того, чтобы полностью контролировать меня. Что касается остального, то когда ты поговоришь с моим клоном, он тебе все расскажет, — сказал Наруто и посмотрел на своего клона: — Мы можем должным образом раскрыть наш план.

— Ооо, — Клон кивнул.

— Я понимаю, — Минато немного понимал причину, по которой Наруто убил Данзо.

— Теперь я поручаю тебе объяснение....... Если у тебя возникнут вопросы, ты можешь задать их непосредственно моему клону. Карин, иди сюда, — Наруто позвал Карин, чтобы она пришла разобраться с Кушиной, так как Карин должно быть достаточно.

— Увидимся позже, па... отец! — воскликнула Карин.

— Э-э... — Минато посмотрел на Наруто и обнаружил, что Наруто, вероятно, не знает о попытке Кушины сватать его и Карин.

— В любом случае, я ухожу первым, — сказал Наруто.

После этого Наруто вывел душу Кушины. Но прежде чем уйти, он шепотом предупредил Минато: — Кстати, с мыслями моего клона могут возникнуть некоторые проблемы. Так что не принимай это близко к сердцу, после чего основные силы покинули базу.

Минато смущенно кивнул. Есть проблема с мыслями клона? Что это значит?

— Минато? Карин! Наруто!!

Как только Кушина вышла и увидела Наруто, она снова обняла Наруто с красными глазами.

Минато думал, что клон будет уворачиваться, как и основное тело, но оказалось...

— Мама!

— Наруто! Ууууу...

Минато: — ...Вот в чем разница между так называемым клоном и основным телом?

Через некоторое время Кушина, наконец, соизволила отпустить Наруто. Затем она притянула Карин к себе и начала шептать.

Минато: — Ты… Что случилось? Все в порядке... Как ты будешь меня называть?

Минато выжидающе посмотрел на клона. Хотя клон и отличается от основного тела, он все же в какой-то степени похож на него, так что он не возражал.

— Старший брат? — ответил Клон, — Точно. Я буду называть тебя братом, а ты можешь называть меня сыном. Как тебе это?

Клон Наруто привычно положил руку на плечо Минато. Но лицо Минато было совсем несчастным.

Неужели он сказал, что у этого клона проблемы с мыслями?

Это не просто проблема?!

Наруто, что это за клоны?!

[1] Шар Хвостатого Зверя - (Биджюудама) — сильнейшая техника хвостатого зверя, которую могут использовать и трансформированные Джинчуурики.

Выстрел как Шара:

Выстрел как Луч: 

Выстрел как Волна:

http://tl.rulate.ru/book/89663/3300787