Готовый перевод Island for two- Luffy x Hancock fanfic / Остров на двоих — фанфик о Луффи и Хэнкок.: Глава 13

-Хмм~. Луффи?

Хэнкок проснулась на следующее утро и поняла, что Луффи рядом с ней нет.

Она огляделась и заметила что-то в углу пещеры.

Оно хромало, утопая в черной ауре, и выглядело так, будто потеряло всякую надежду.

Хэнкок осторожно приблизилась к олицетворению отчаяния.

-.... Луффи?

Тело Луффи обмякло до самой земли, когда Хэнкок позвала его по имени.

-Это безнадежно. Все безнадежно.

Луффи говорил низким и жалобным голосом. Это заставило Хэнкок забеспокоиться.

-Что случилось?

-В чем смысл жизни?

-Э?

Хэнкок посмотрела на Луффи с ошарашенным выражением лица. Она не ожидала услышать от него такой вопрос.

-Мы все равно умрем. Как Эйс и Сабо.

Он говорил как слишком эмоциональный подросток. Это определенно был эффект от цветка.

-Эм, Луффи?

-Вздох~. Жить так трудно. Я даже пытался покончить жизнь самоубийством, но ничего не вышло.

-Суицид?! -

-Да, я пытался повеситься, но моя шея продолжала растягиваться. Я пытался прыгнуть со скалы, но мне даже не больно. Я бы попробовал утопиться, но это, наверное, будет больно, так что я сдался. Вздох~ самоубийство это такая боль".

Луффи едко произнес серию опасных предложений, от которых у Хэнкок закружилась голова.

-Луффи, я не хочу, чтобы ты снова совершил что-то похожее на самоубийство.

-Ах, лучше бы я родился мухой. Тогда бы я умер через пару дней после рождения.

Луффи проигнорировал Хэнкок и продолжил негативно и лениво жаловаться.

Он был похож на человека без амбиций, который жив только потому, что ему лень совершить самоубийство. Он был из тех, кто сидит дома и жалуется целыми днями.

Другими словами, настоящая заноза в заднице.

'Я клянусь. Когда я вернусь домой, я наложу запрет и уничтожу все Цветы Настроения".

подумала Хэнкок.

Она знала его совсем недолго, но уже могла сказать, что нынешний Луффи будет самым проблемным.

-Луффи, разве ты не должен был возобновить тренировки сегодня?

Луффи сказал Хэнкок, что он взял всего один день на тренировку, чтобы отдохнуть. Этот однодневный период закончился. Несмотря на то, что за последние 24 часа он претерпел 4 изменения личности, Хэнкок не допустит, чтобы он тратил время на безделье.

-Тренироваться? Не буду. Слишком много проблем. Я просто хочу лежать здесь и увядать, как засохший цветок.

'Вау. Так негативно.'

-Тогда как насчет того, чтобы стать сильнее, чтобы ты мог защитить своих друзей?

Комок негатива наконец-то повернул голову и посмотрел на нее.

-Я все равно буду защищать их.

'Ну, по крайней мере, он все еще дорожит своими друзьями'.

После вчерашних событий Хэнкок смогла убедиться, что Луффи все тот же, но только в опьяненном состоянии.

Кокетливый пьяница.

Злобный пьяница.

Эмоциональный пьяница.

И, наконец, потерявший всякую надежду пьяница.

Луффи испытал все четыре этих состояния.

-Я хочу защитить их, но в то же время жизнь слишком утомительна. Бруку повезло. Он может умереть и вернуться снова. Я тоже хочу стать говорящим скелетом....

-.......

Хэнкок не знала, как вести себя с таким человеком, поэтому просто уставилась на него.

-Что мне делать? Он совершенно не мотивирован.

Пока она пыталась придумать, как мотивировать Луффи, Хэнкок почувствовала, что их внезапно окружили.

-30? Нет, больше 50.

Хэнкок вспомнила, что это остров, который не спит. Монстры будут постоянно пытаться доминировать друг над другом. Поэтому здесь нельзя было расслабляться надолго.

-Но почему они окружили пещеру? Луффи сказал, что монстры избегают этой пещеры, так почему сейчас?

Как будто в ответ на ее вопрос, земля вдруг задрожала.

-Землетрясение?!

Но это было не так.

Земля внутри пещеры начала нагреваться. Стены начали сочиться склизкой жидкостью. Камни на потолке потеряли весь свой свет. Из глубины пещеры доносился неприятный запах.

-Не может быть, чтобы пещера была живой?!

Пещера, в которой раньше ничего не было, теперь стала похожа на внутренности огромного зверя.

-Луффи!

Хэнкок схватила Луффи за воротник и быстро выбежала из пещеры. Не прошло и мгновения, как вход в пещеру закрыли острые клыки. Хэнкок в шоке смотрела, как пещера начала претерпевать внезапные изменения.

Покрывающие ее камни начали крошиться, и стали видны твердые черные чешуйки. Она начала подниматься выше, сопровождаемая разрывами земли.

Хэнкок наблюдала, как из-под земли поднимаются конечности, такие огромные, что они напоминали совершенно другое гигантское чудовище. Его когти были красными, словно испачканными в крови. Его глаза были золотыми и свирепыми. Клыки выглядели так, будто могли разорвать на части все на свете. Чешуйчатый хвост был таким длинным, что казалось, будто он достигает мили.

-Что это за тварь?!

Хэнкок смогла наконец заговорить только после того, как чудовище заявило о своем присутствии.

-О, это Кинг. Я все думал, куда он делся. Значит, он спал весь прошлый год.

Луффи говорил бесстрастно, глядя на зверя незаинтересованными глазами.

-Король? Луффи, что это за демоническое чудовище?!

-Его зовут Кинг. Как и Босс Си и Королева, это один из боссов острова. Однако, он, вероятно, самый сильный монстр здесь. Он даже доставил Рейли немало хлопот. Он все время жаловался, что если бы он был на несколько лет моложе, то это было бы проще простого. Он выглядел очень расстроенным.

Это самый сильный зверь на острове, - мгновенно поняла Хэнкок.

Первое, что пришло ей в голову, когда она увидела черное чешуйчатое чудовище, было слово "Смерть".

-Лу-?!

Хэнкок собиралась окликнуть Луффи, но тут заметила, что что-то нацелилось на него.

Она быстро развернулась и блокировала атаку ногой.

Это было золотое жало.

-Королева?!

Это была Королева Зимних Пчел. Похоже, она все еще пыталась убить Луффи за то, что произошло вчера. Королева отстранилась, увидев, что ее внезапная атака не удалась. Когда Хэнкок огляделась, она увидела, что они окружены Зимними Пчелами.

Мало того, Кинга окружали десятки других монстров. Казалось, что все они пришли выразить свое почтение.

Монстр, который загораживал солнце, не издал ни звука после того, как проснулся. Он просто уставился на других зверей незаинтересованными глазами.

-Рейли говорит: "Кинг, кажется, какой-то бескрылый дракон. Он сказал, что он очень гордый и не нападает на тех, кто выглядит слабым.

-Так ты говоришь, что он считает, что мы не стоим того, чтобы беспокоиться, и будет просто игнорировать нас? Я должна быть рада, но вместо этого я оскорблена.

Когда Хэнкок взглянул на него, монстр просто развернулся и ушел.

Хэнкок испытала одновременно облегчение и разочарование. Но она не могла долго оставаться в таком состоянии.

-БЗЗЗЗЗЗЗЗ!

-Роар!

Зимние пчелы и другие монстры приближались к Хэнкок и Луффи.

-Понятно. Значит, причина, по которой Королева вчера повернула назад, в том, что она боится короля. А теперь, когда его нет, она собирается отомстить, да?

Хэнкок посмотрела на монстров и стиснула зубы.

-Все вы собираетесь напасть на Луффи, когда он беззащитен? Только через мой труп!

Все монстры напали разом.

Хэнкок встретил их лоб в лоб.

-Знай свое место!

Она пнула 3 пчел, атаковавших ее справа, и превратила их в камень.

Стая снежных волков набросилась на Луффи, который был позади нее. Она вклинилась и атаковала их молниеносными ударами. Горилла попыталась подкрасться к ней сзади, но она быстро крутанулась и отправила ее в полет еще одним ударом.

-"Рабская стрела!

Она подпрыгнула в воздух и послала ливень стрел в форме сердца в окружающих зверей.

Около 20 из них превратились в камень.

Но еще больше быстро приближались.

'Этому нет конца. Чем больше я уничтожаю, тем больше их становится. Не говоря уже о том...

Даже сражаясь, Хэнкок следила за передвижением Королевы. Она парила в воздухе и наблюдала сверху, пока остальные монстры набрасывались на Хэнкок.

'Эта тварь умна. Она ждет подходящего случая, чтобы нанести удар. Если это так...

-Луффи, уходим!

Хэнкок схватил Луффи за руку и бросился бежать. Звери последовали за ними. Луффи не мог бежать со всей силы, поэтому Хэнкок вынужден был тащить его за собой.

-Луффи, я понимаю, что ты все еще под влиянием цветка, но мне нужно, чтобы ты мне помог!

-Я хочу, но разве ситуация уже не безнадежна? Даже если мы победим этих парней, мы не сможем победить Короля. Так в чем смысл?

У Луффи все еще не было мотивации что-либо делать.

-Мы можем победить его! Если нас будет двое, это не будет проблемой!

Два саблезубых тигра выскочили из-за дерева и попытались напасть на Хэнкок из засады. Она ударила одного из них ногой в морду, но другой успел укусить ее за ногу.

-Ух?! Рабская стрела!

Она превратила его в камень и сломала. Она продолжала бежать с Луффи, но двигалась слишком медленно.

'Моя нога болит! Мы не можем так убежать от них!

Хэнкок быстро поняла, что монстры настигнут их, если они будут продолжать в том же духе. Вдвоем они не смогут убежать. Хэнкок ранена, а Луффи был не в себе. Не говоря уже о том, что действительно мощный зверь ждал, чтобы ударить их. Это был самый худший сценарий.

'Один из нас должен задержать их, пока другой убегает!'

Только один может убежать. Второй, скорее всего, погибнет.

Кто кого должен бросить? Хэнкок не понадобилось и секунды, чтобы принять решение.

-Слушай, Луффи! Только один из нас сможет спастись! Другой должен пожертвовать собой!

-Тогда брось меня им. Я все равно не хочу жить.

-Не в коем случае!

Хэнкок остановилась и посмотрела на Луффи.

-Послушай меня, Луффи! Ты собираешься защищать своих друзей в Новом Свете, верно? Ты собираешься отправиться во множество удивительных приключений и встретить множество удивительных людей! Ты не можешь позволить себе быть убитым здесь!

Хэнкок улыбнулась Луффи и заговорила так, чтобы ее услышал весь остров.

-Ты человек, который станет Королем пиратов! Поэтому ты должен жить! Даже если я не смогу быть твоей королевой!

Хэнкок поцеловала Луффи в лоб. Прежде чем он успел ответить, она схватила его за одну руку и со всей силы бросила.

-Что?! Хэнкок?!

Луффи отлетел далеко в сторону.

Почувствовав, что он находится вне зоны риска, Хэнкок повернулась и столкнулась с толпой зверей, набросившихся на нее.

-..... Даже если я все это сказала, я все равно не осмелилась украсть его губы. Любовь - странная штука, да, бабуля?

Зимние пчелы, гориллы, медведи, тигры, слоны, волки и т.д. Все это и многое другое приближалось к Хэнкок.

Однако она не дрогнула от страха и не проронила ни слезинки. Она бесстрашно улыбнулась им и заявила.

-Я Боа Хэнкок! Правительница Амазон Лили! Одна из семи шичибукаев ! Императрица пиратов! И капитан пиратов Куджа!

Ее улыбка превратилась в самодовольную ухмылку.

-Но ни один из этих титулов не имеет значения! Потому что титул, который я хотела получить больше всего, был вне моей досягаемости!

Если бы вы спросили ее, жалеет ли она о чем-нибудь, она бы ответила, что очень о многом. Но теперь все это не имеет значения.

-Так что я буду незрелой девчонкой, которой я на самом деле являюсь, и закачу самую большую истерику в истории!

Хэнкок стояла на своем без колебаний и страха. В ее сердце была только любовь.

-ЛЮБОВЬ - ЭТО ПОЛЕ БИТВЫ!

Словно напевая мантру, Боа Хэнкок начала отчаянную битву.

http://tl.rulate.ru/book/89662/2867930