Готовый перевод Birth of a Necromancer / Рождение некроманта: Глава 7

Глава 7 – Вознаграждение.

Уилфред смотрел в окно и думал, как пройдет день. С тех пор, как он закончил проповедовать слово Икара, Бога света, у него в планах была эта встреча с работорговцем, так как у церкви заканчивались рабы. У них был только один бесполезный эльф, который потратил впустую дни, под защитой первосвященника Анжелы. Как бы он умилостивил всемогущего Икара без жертвы. Он бы не стал. Он вдруг поднял глаза.

"Эй ты, подожди "

Голос послышался от почетного караула Уилфреда за пределами его офиса, но был прерван. Вскоре после этого раздался звук удара о землю.

Уилфред был на грани. Очень немногие внутри церкви могли сравниться с его охранниками по силе. Это была Анжела? Она решила взять под контроль церковь?

Дверь была открыта.

Там, купаясь в лучах солнца, стоял мужчина не старше двадцати лет. Это был эльф-раб.

"Убирайся, негодяй! Я просто размышлял, когда избавиться от тебя, и теперьнашел подходящий момент! ", крикнул Уилфред.

Он был зол.

Как эльфийский отброс, что перед ним, мог убить одного из его охранников? Он предположил, что это был кто-то на уровне Анжелы, но, похоже, ошибался.

"Я поговорю с тобой позже", - прошептал он. Замечание было адресовано епископу, который отвечал за управление городом.

Он явно был послан Уилфредом, чтобы охранять его.

"Как ты убрал мою стражу?", искренне любопытно спросил Уилфред.

Раб не ответил, но продолжала идти в сторону Уилфреда. Как будто хотел убить его. Уилфред начал читать молитву. Она была первым шагом в изучении светлой магии. Если Вы не примете богов как соответствующих элементов, вы не сможете одолжить их силу. Используя наступательную легкую магию, требуется молящийся человек, чтобы раскрыть свою силу.

"Икар, Бог света. Прости мне мои грехи, ибо я собираюсь лишить человека его жизни-"

Когда Уилфред произнес это, на руке появился рунический символ.

"- Даруй мне силу покончить с его существованием".

Уилфред щелкнул пальцами и закричал.

"Малый Луч Правосудия!"

Луч света был создан и направился к цели Уилфреда. Он никогда не встречал человека, который мог бы выдержать огромную силу заклинания третьего уровня.

До сих пор.

"Отрицательный взрыв!"

Заклинание Уилфреда распалось.

Крик исходил от раба, который неуклонно шел к Уилфреду. Эльф заблокировал заклинание темной массой, которая появилась перед ним.

"Запретная Магия?! Я могу заработать себе повышение, убив тебя. Эльф и еретик! Кто бы мог подумать? Икар благословил меня! Уилфред закричал с безумным взглядом на лице.

Уилфред сказал это, но если бы вы внимательно присмотрели, вы бы заметили, что пот бежит по его лицу. Хотя Уилфред был отличным священником и набожным последователем Икара, он никогда не сталкивался с реальным боем. Уилфред был предназначен для использования всего лишь одного заклинания.

Эльф начал что-то шептать. Произнесенное слово было "Анализ".

"Анализ?! Сколько у тебя навыков? " Уилфред сказал с искренним беспокойством. Он быстро закричал "Малый Луч Правосудия!"

"Отрицательный взрыв!"

В очередной раз луч рассеялся и сменился тьмой. Нет - это была не просто тьма. Уилфред мог это видеть. Это было как зеркало, отражающее самые темные эмоции внутри Уилфреда. Его сожаления, опасения. Когда Уилфред посмотрел на массу отчаяния, подумал, что это воспоминания - нет, не просто воспоминания. Он видел ночь, когда одиннадцать разбойников сожгли его деревню дотла. Он мог видеть темные мысли, которые омрачали его суждения на протяжении многих лет. Он свое отражение в этом зеркале души.

Эльф стоял, возвышаясь над ним. Уилфред понял, что он лежит на земле, истекая кровью. Кровь пролилась на мраморный тротуар офиса, и Уилфред смог увидеть себя. Он стал отвратительным человеком.

"Мистер Уилфред, я полагаю? Рад познакомиться, меня зовут Эвитаген. "

Это говорил эльф, но его голос был странным. Чужим. В то время как его рот двигался, это были не его слова. Так же как и имя раба, которое было сказано.

"Кто… Ты?", сказал Уилфред.

"Продавец, пришедший за зарплатой", - спокойно сказал Эвитаген, словно говоря о погоде.

Это был шелковистый гладкий голос в расцвете сил. Не дерзкий, мальчишеский голос.

"Ты не продавец. Ты.. демон."

"Почти так, дорогой Уилфред. Я бы с удовольствием остался и поболтал, но часы тикают. Пожалуйста, не держите на меня зла".

Затем Эвитаген протянул ему руку и твердо сказал:

"Отрицательный всплеск", сопровождающийся темно-фиолетовым лучом теней, который окутал кричащего Уилфреда.

Эвитаген просто повернулся, оставив, казалось бы, нетронутый труп Уилфреда позади.

"Приятно иметь с вами дело, мистер Цуга".

http://tl.rulate.ru/book/8966/311964

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
В начале фразы священника не логичны и тупы донельзя. Сомневаюсь, что это вина переводчика, однако это факт.
Спасибо за труды.
Развернуть
#
Хм, гг сила, демону души поверженных, довольно выгодная сделка для обоих, но вот, что будет, когда Цуга обретёт власть и перестанет убивать? Выгода для демона просто пропадёт.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь