Готовый перевод Naruto The Untouchable / Наруто неприкасаемый: Глава 14 - Разговор с Сакурой

Лес смерти был страшным местом. Не особо вредное или опасное, но все же страшное.

Джин, который уже позаботился об одной команде, получил от них свиток неба.

Теперь ему нужно добыть свиток земли.

Проблема в том, что намечается еще и проблема с командой 7, и он не может просто так тратить время на сбор свитков.

Поэтому он начал искать команду 7.

Но вот чего он не ожидал, так это того, что уже опоздал.

Орочимару уже напал на команду 7 и пометил Саске проклятой меткой.

Джин не знал, что атака Орочимару произойдет так скоро. Иначе бы он все время оставался с командой 7.

- Сакура, что случилось?

Джин, даже зная обо всем, вынужден делать вид, что ничего не знает. Его уже пытались заставить это сделать, но он ничего не мог с этим поделать.

- Джин-кун - Сакура испугалась внезапного появления Джина, но в то же время почувствовала облегчение, глядя на него.

- Сначала успокойся, а потом расскажи мне, что случилось с Наруто и Саске.

Сакура рассказала все, и Джин был немного удивлен.

На этот раз на Наруто не напала гигантская змея. Значит, что-то изменилось в его взаимодействии с этим миром.

- Не волнуйся, Сакура, просто успокойся пока. Саске и Наруто, скорее всего, проснутся уже завтра, - сказал Джин с доброй улыбкой на лице.

Это успокоило Сакуру, и она наконец расслабилась.

Джин с нетерпением ждал боя с Орочимару. Но он никак не мог предположить, что тот нападёт на команду 7 так рано на экзаменах. В аниме, если он правильно помнит, это могло произойти на второй день.

Но, может быть, он не прав, а может быть, знания аниме не совсем верны.

Пока что Джин не может сказать, что это такое.

Джин не стал долго раздумывать и сел рядом с Сакурой.

- Итак, Сакура, почему ты стала ниндзя, - спросил Джин, которому стало скучно.

Люди звука собираются напасть завтра, а до тех пор он должен оставаться с Сакурой.

Он не может просто так бросить команду 7, когда они в опасности.

- Ну, я не знаю, - ответила Сакура, исподтишка поглядывая на Саске.

Было совершенно очевидно, что девушка стала ниндзя только потому, что хотела быть рядом с Саске.

Возможно, в будущем это изменится, но сейчас она просто фанатка, которая не слишком задумывается о последствиях своих действий.

- Понятно, если раньше у тебя не было причины, то теперь, возможно, она есть. Товарищи из твоей команды лежат без сознания, и ты единственный человек, который стоит между их смертью. Но скажи мне, Сакура, достаточно ли у тебя сил, чтобы, если я сейчас уйду, ты все равно смогла их защитить? - спросил Джин, подсознательно глядя в сторону бессознательных мальчиков.

Сакура же не могла сказать ничего вразумительного. Она осознавала, что не способна защитить свою команду в одиночку, а также понимала, что слаба. Это уже заставляло ее сомневаться в своем решении стать ниндзя.

Единственное, что она делала до сих пор, с момента поступления в академию и даже после ее окончания, это слепо следовала за Саске.

- Я знаю, о чем ты думаешь. Это не имеет значения, поверь мне, - сказал Джин.

Сакура не могла понять, как Джин догадался, о чем она думает, или же это просто он ее разыгрывает.

- То, что ты сделала, не имеет значения, Сакура. Важно то, что ты будешь делать с этого момента. Запомни, Сакура, будут моменты, когда твоим товарищам придется полагаться на тебя. Если ты окажешься недостаточно сильной, то потеряешь их навсегда. Поверьте мне, ты не хочешь, чтобы это случилось, стань сильнее, Сакура, потому что в жизни таких ниндзя, как мы, если мы не достаточно сильны, то мы умрем, но хуже всего то, что мы даже не сможем защитить своих близких, - сказал Джин с серьезным лицом.

Сакура, у которой чуть не слезились глаза, сделала решительное лицо. Возможно, разговор задел ее за живое.

Джин хотел помочь Сакуре окрепнуть в первые дни. Важно дать ей возможность быть более полезной для своей команды.

Джин, как джентльмен, достал носовой платок и вытер им слезы Сакуры.

Это немного ошеломило Сакуру, но позже она просто покраснела.

- Ахм, Джин Кун, не знаешь ли ты, как мне стать сильнее? - в отчаянии спросила Сакура.

- Ну, это зависит от того, что ты считаешь сильным. Оба твоих товарища по команде бойцы первой линии, так что если ты хочешь стать бойцом первой линии, то это им поможет, но, насколько я понимаю, лучше всего им помогает класс поддержки, - сказал Джин, словно размышляя над ответом. Он уже знал, что Сакура обладает невероятным контролем чакры и памятью. Она уже обладала всеми хорошими качествами ниндзя-медика.

- Как насчет того, чтобы выучить ниндзюцу медицины. Тогда ты сможешь помочь своим товарищам по команде и одновременно вылечить их, если подобная ситуация повторится в будущем.

Когда Джин сказал это, в голове Сакуры словно зажглась лампочка. Она сделала решительное лицо и еще больше заинтересовалась перспективой стать ниндзя-медиком.

Будучи лучшей ученицей, она уже знает, что для того, чтобы стать ниндзя в области медицины, ей необходимо хорошо контролировать чакру и знать человеческое тело.

- И пока ты изучаешь медицинские дзюцу, ты также можешь выучить некоторые тайдзюцу и сюрикен-дзюцу, которые дополнят твою роль в команде. Ты сможешь поддерживать свою команду с большого расстояния, бросая оружие, а также защищаться с помощью тайдзюцу ближнего боя.

Джин в это время просто болтал без умолку и хотел, чтобы Сакура поскорее закончила работу.

Поразмыслив над этим, Сакура наконец улыбнулась и сказала.

- Спасибо, Джин Кун. Я обязательно сделаю то, что ты сказал, - с улыбкой произнесла Сакура.

Джин тоже улыбнулся и продолжил разговор с Сакурой о ее увлечениях и мечтах, чтобы скоротать время.

Завтра команда Звука собирается атаковать, и ему лучше отдохнуть, пока есть возможность.

http://tl.rulate.ru/book/89594/3431590