Готовый перевод I hate being in pain, so I think I'll make a full defense build / Не люблю боль, поэтому собираюсь вложить все в защиту: Глава 24. Исследование подземелья

Они обе шли друг за другом, осторожно спускаясь все ниже и ниже.

Голос становился все громче. Каэдэ спускалась по лестнице впереди чтобы быть готовой к засаде, после чего увидела дверь впереди.

Каэдэ коснулась дверной ручки.

-- … она не закрыта. Я вхожу.

-- Хорошо, давай.

Каэдэ достала свой большой щит. Когда дверь была открыта, голос стал звучать более ясно.

-- Больно! Больно! ааааааа~ах

Каэдэ выглянула из-за большого щита и заглянула внутрь.

Внутри комнаты, по центру, находилась сгоревшая наполовину свеча.

В ее мерцании можно было разглядеть окровавленного человека привязанного к стулу.

-- Он не выглядит враждебно... Однако это и не игрок.

Следуя за Каэдэ, Риса осторожно выглянула из-за ее спины и нахмурилась при столь болезненном внешнем виде человека.

-- Что нам делать?

-- Ммммм~ он говорит что ему больно… я хочу ему помочь.

-- У меня есть [Лечение]. Хочешь чтобы я попыталась?

-- Угу… пожалуйста!

Определившись с планом действия, Риса использовала [Лечение].

Мягкий свет окутал человека и его раны немного затянулись, однако до полного исцеления было еще далеко.

-- Еще разок! [Лечение]!

Риса, следя за процессом исцеления, многократно использовала [Лечение].

Два зелья маны спустя раны мужчины окончательно затянулись

-- Спа-сибо…

Исцеленный мужчина приятно заулыбался и его тело стало излучать свет постепенно рассеиваясь на светящиеся частицы, пока совсем не исчезло.

-- Он отправился на небеса, значит это...

-- Не случайно. Возможно, он и не был человеком.

Риса увидела, что на стуле, где сидел человек, что-то осталось. В этой темной и тусклой комнате оно поглощало свет слабо светящейся свечи.

Риса подняла это.

-- Это кольцо?

-- Ооооо! Интересно, это благодарность человека?

Риса проверила статы этого пронзительно-черного кольца.

【Кольцо Жизни】

【HP＋100】

-- Ммммм… возможно это обновленная версия [Кольца прочности] Мэйпл. Требования к ношению довольно простые: нужно, чтобы не было надето похожей экипировки.

Риса отдала кольцо Каэдэ.

-- Мэйпл, тебе это нужнее. Мне нет необходимости увеличивать здоровье.

-- Эммм… ты уверена? Оно может давать бонус только в течении этого ивента.

-- Если ты действительно не хочешь чтобы оно занимало место просто так, я положу его в твой инвентарь. Возможно Мэйпл захочет отдать его тому, кому оно будет нужнее, ну, если ты действительно так считаешь…

-- Хорошо! Позже я отдам его Салли! … А пока надену сама.

С ним здоровье Каэдэ увеличилось с 100 до 200.

Можно сказать, что благодаря ему она стала надежнее.

В тоже время все слоты для аксессуаров стали недоступны и увеличить Здоровье теперь будет проблематично.

-- Ладно, пора вздремнуть.

-- Как думаешь, был ли этот ивент единственным в лесу?

-- Ммм, кто знает? Может будет еще как минимум одно, но… есть вероятность, что они привязаны к периодам времени. Как, например, это событие, начавшееся в полночь.

Помимо этого, время появления призраков было скорее всего связано со временем ивента. Таким образом они пришли к выводу, что им нужно исследовать окрестности как минимум пару дней для лучшего результата.

-- План на завтра - пройти через этот лес.

-- Угу, так и поступим.

Для Рисы этот лес не был местом, где хотелось бы задержаться надолго.

Когда они выбрались на поверхность, они вернули мебель на исходное положение и продолжили спать попеременно.

-- Спокойной ночи Мэйпл.

--Спокойной ночи. Я прослежу за тем, чтобы ты спала не беспокоясь ни о чем!

-- Хуху, спасибо.

Таким образом, чередуя наблюдение, прошла вся ночь.

День второй.

-- Yosh! Давай сегодня также сделаем все возможное!

-- Оооо!

Съев легкий завтрак, они покинули заброшенный дом.

Чтобы не тратить слишком много времени Риса несла Каэдэ на себе.

Время от времени Риса взлазила на деревья, чтобы проверить направление по горам. Так продолжалось в течении часа

-- Yosh! Мы пришли!

-- Угу! Мы не видели света так давно, что теперь он ослепляет!

Каэдэ переоделась и потянулась.

Перед ними открылись бесплодные земли с редкими участками травы, простирающиеся до самых гор.

-- Это место так сильно изменилось. Вне игры такое было бы невозможно

-- Это так захватывает, когда не знаешь, какая локация будет следующей!

Они пробирались сквозь бесплодные земли. Это был ландшафт, на котором очень легко узнать о приближении врагов, имея достаточно времени на подготовку.

Вот почему они смогли издалека заметить силуэты, похожие на игроков.

-- Мэйпл, там кто-то есть.

-- Какую экипировку лучше использовать? Приготовить [Причудливый гурман]?

-- Думаю, пока не стоит его использовать. С ним битва закончится мгновенно. Лучше заряди пока [Перехват], кроме того…

Риса прошептала Каэдэ другую тактику.

-- Поняла

Они продолжили путь, оставаясь настороже. Поскольку Каэдэ заняла третье место на последнем ивенте, большинство игроков должны были знать ее в лицо.

Есть вероятность, что некоторые из игроков попытаются напасть,чтобы отнять медаль.

Через некоторое время другие игроки тоже заметили двух героинь, после чего остановились.

И в итоге, убрав оружие, троица направилась навстречу девушкам.

Все три игрока были мужчинами и они были в одной группе. При себе у них имелись: большой, короткий, и одноручный мечи.

Когда расстояние между ними стало достаточным для того, чтобы услышать друг друга, троица начала разговор первой.

-- Я не могу поверить… Когда я вас только заметил, мне и в голову не могло прийти, что вы игроки. И что подобное случится так быстро после встречи с другими...

-- Я был в сильнейшем ужасе. Мы не хотим сражаться, пожалуйста, дайте нам уйти !

-- Сейчас мы просто собираемся подняться на горы, так что не хотели бы тратить навыки.

-- Ясно~ Вы тоже собираетесь подняться на них. Я уверена, что на этой горе что-то есть...

Сказала Каэдэ, поняв что трое других были с ней солидарны.

-- Может нам стоит пойти вместе? Как ты считаешь Салли?

-- Ты уверена?

Именно так они решили направиться к горам впятером.

-- Что ж, я пойду позади. Тогда Мэйпл должна идти перед остальными, чтобы защищать их.

-- Хорошо! Я защищу вас, какой бы монстр не напал.

Каэдэ приняла защитную стойку со своим большим щитом.

-- Вы выглядете очень опытными.

-- Согласен.

Пока они шли, троица всё перешептывалась между собой.

По пути они несколько раз натыкались на монстров, но в защите Мэйпл не было необходимости, поскольку Риса со всем справлялась сама.

И вот, они были уже недалеко от места назначения.

-- Yosh, осталось еще немного поднапрячься.

Каэдэ довольно потянулась.

Тем временем…

-- Атакуем сейчас!! [Пробивание защиты]!

-- [Разлом брони]!

-- [Игнорирующий клинок]!

Те трое, что стояли за Каэдэ, одновременно напали на нее.

Игнорирующие защиту навыки устремились к Каэдэ.

Как будто они испытывали любую возможность на Каэдэ, их комбинация была очень хороша.

Можно сказать, что лучшей внезапной атаки, чем эта, нельзя было представить.

-- [Перехват]!

Однако их смертоносные клинки так и не достиги Каэдэ.

Другая тактика которую озвучила Риса чуть ранее заключалась в том, что Каэдэ должна была позвать тех трех людей с собой, чтобы выяснить их истинные мотивы.

Риса догадалась, что если те трое пойдут с ними, то с очень большой вероятностью захотят неожиданно напасть.

Пока Риса была рядом, у Каэдэ была возможность очень быстро уклониться.

Она предупреждала, что это будет небезопасно, но Каэдэ согласилась с предложением Рисы.

-- Что!?

Мужчины были удивлены тем, что их атака закончилась провалом и заняли защитные позиции.

Они были абсолютно уверены в себе.

-- [Гидра]!

Умение, которое было использовано в качестве контратаки, безжалостно поглотило всех трех игроков и их очки здоровья были обнулены.

-- Так и думала, что они ударят в спину.

-- Ну, есть причина, по которой они напали на тебя, Мэйпл, так что… Хорошо, что мы были осторожны.

-- Это все потому, что я смогла незамедлительно применить [Перехват]! Если бы у меня не было этого умения, это могло быть опасно…

-- Кстати… Там есть медали? Они могли оставить что-нибудь после себя.

Каэдэ обыскала место, где недавно стояли игроки, но медалей там не было.

-- Значит нам не светит быстро разбогатеть.

-- Похоже на то.

На этом ивенте это был первый PvP бой Каэдэ который закончился победой.

-- Что ж, продолжим идти в гору.

-- Угу!

Они вдвоем вновь начали подниматься к вершине.

http://tl.rulate.ru/book/8955/241001