Готовый перевод I hate being in pain, so I think I'll make a full defense build / Не люблю боль, поэтому собираюсь вложить все в защиту: Глава 12. Сбор материалов

На следующий день после ивента, Каэдэ делала заметки перед доской объявлений.

В этот раз, она вновь взялась получить все возможные навыки сопротивления урону и сейчас записывала каждый, найденный по сей день навык, и требования к ним.

Прошло уже три месяца, с момента выхода в свет New World Online. Наряду с чем, завтра грядет крупномасштабное обновление. Будет добавлено несколько навыков и предметов. Грядущее обновление привело к жарким обсуждениям в Интернете, но не оно было главной новостью.

Главным было то, что игроки, которые одолеют босса подземелья в северном конце карты, смогут двигаться оттуда вперед к новой области, которую добавят в обновлении.

Конечно, не было разницы, была ли победа получена группой или соло.

Проще говоря, игроки, которые завершили первый этап, могут перейти на следующий.

Каэдэ тоже думала о том, чтобы отправиться туда, после того, как приобретет желаемые навыки.

-- Сегодня... пойдем добывать [Огромную защиту]!

Каэдэ сказала это с нетерпением, но тут же обнаружила одну проблему. Зеркало Темной Ночи обладает летальным умением, которое поглощает все, что его касается. Из-за этого, она не может получать атаки, необходимые для получения навыка. В конце концов, они будут поглощены щитом прежде, чем достигнут Каэдэ.

-- У~н... Но, думаю, может мне он мне и не нужен, раз у меня есть этот большой щит... Но все же... Я хочу много навыков...

Долгое время размышляя, Каэдэ начала ходить туда-сюда, словно у неё появилась идея.

-- Интересно, сработает ли?

Сказав это, она отправилась к магазинчику Идзу, в который её ранее приводил Кром.

-- Ара! Добро пожаловать! Ты, несомненно, стала знаменита. Хотя, когда ты пришла сюда, у тебя была лишь экипировка новичка...

-- Большое спасибо! Теперь... есть кое-что, о чем я хочу поговорить... Хотя я пойму, если это невозможно...

Сказав это для прелюдии, Каэдэ начала рассказ. И Изу, которая до конца выслушала всё, что говорила Каэдэ, начала повторять это вслух, словно чтобы свериться.

-- Значит, ты хочешь экипировку, которая, не беря во внимание характеристики, будет светлой и украшенной множеством деталей. Для этого понадобиться... Ух, дай подумать... Если у тебя будут необходимые материалы, то выйдет около 1 миллиона золота за один сет. В зависимости от материалов, которые ты принесёшь, характеристики могут повыситься.

Зеркало Темной ночи - большой щит для битв и не подходит для овладения навыками.

Потому Каэдэ решила заполучить еще один большой щит, который будет предназначен для получения навыков, но чтобы он выглядел достойно. Вот почему, она не брала во внимание приобретение дешевых щитов. Так как недавно она привлекла внимание публики - она хотела выглядеть модно.

А потому, Каэдэ хотела иметь полный комплект снаряжения.

И после черного, как смоль комплекта, следующим будет чисто белый.

*Муфуфу* Рассмеялась Каэдэ. Она представила в голове, как она будет выглядеть в этом снаряжении.

-- Я поняла! Я пойду и принесу деньги и материалы!

Каэдэ резво выскочила из магазина.

Для того, чтобы узнать, где ей добыть необходимые для экипировки материалы, Каэдэ вернулась к информационной доске объявлений.

Прежде всего был необходим чисто белый материал, который бы обладал достаточной твердостью и прочностью. Каэдэ приметила два материала, которые подходят под данные критерии с доски объявлений.

Первым был - Белый Кристалл. Но Каэдэ знала, что не сможет добыть его с ее [Скорость: 0]

Потому она выбрала другой вариант.

Нужной локацией было широкое подземное озеро к югу от города. Говорят, что у озера есть какая-то тайна, но ничего подозрительного так и не было найдено.

Ее целью была рыба, плавающая группами и имеющая белоснежные жесткие чешуйки, среди которой есть вожак с голубым окрасом, практически не видимый в воде.

-- В начальной школе была похожая история! Вот это ностальгия!

После покупки нового рыболовного снаряжения, Каэдэ с нетерпением направилась к подземному озеру.

-- Ну тогда... начнем рыбачить!

*Pochan* Этот звук был сигналом к началу рыбалки. После этого, Каэдэ должна была лишь молча ожидать, пока добыча не будет поймана.

И через двадцать минут...

-- Она зацепилась/клюнула!

Приложив силы, Каэдэ потянула удочку. Брызги воды раздались эхом через все подземное озеро.

Наконец, пойманная белоснежная рыбина со звуком *PichiPichi* шлёпнулась на землю позади Каэдэ.

Полежав так недолго, рыба превратилась в частицы света и исчезла, оставив после себя пятисантиметровый слой чешуи.

Оригинальные чешуйки были меньше, но Каэдэ подумала об этом как об игровой условности и поместила ее в свой инвентарь. Ей еще предстоит выловить много рыбы, а завтра Каэдэ уже нужно было идти в школу.

-- Думаю это займет много времени... Гугугу... Последние две рыбины и, пожалуй, хватит на сегодня.

У рыбалки была настроена чувствительность к ловкости и скорости игрока, поэтому эффективность Каэдэ была минимальной. Если сравнивать с не-боевыми классами, то они, вероятно, ловили бы по одной рыбе в минуту.

Каэдэ ничего не могла с этим поделать, поэтому закончила рыбачить и вышла из системы.

Она не могла пренебрегать настоящей жизнью ради игры.

-- Фух... Я, пожалуй, закончу сегодня на этом.

Каэдэ выключила оборудование и собрала сумку в соответствии с расписанием на завтра.

-- Ну что ж, спокойной ночи.

Пролежав на кровати несколько минут, *Su~Su~* Каэдэ стала понемногу засыпать, тихо посапывая.

Она, несомненно, видела хороший сон.

http://tl.rulate.ru/book/8955/201239

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 14
#
Спасибо за перевод. Ждем новых глав ^-^
Развернуть
#
Нищебродское Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
а я еще думаю - почему глава не открывается, а тупо её нету еще(
спасибо за перевод.
Развернуть
#
Зная что такое рыбалка в ММО, я не удивлюсь если она на протяжении всей книжки будет только рыбачить в одном и том же месте, дабы накопить эти чешуйки, наконец.
Развернуть
#
Нуу... Вспомнил ММО-Симулятор рыбалки... В Стиме и не такое найти можно
Развернуть
#
Большое спасибо! ♥~(-.*)
Развернуть
#
Огромное спасибо за перевод! Вы лучшие!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
Каэдэ резво выскочила из магазина.

Вот представил,как с её статами скорости это выглядит....Слоооооооооооуууууу Моооооооууууушеееееен! :)
Развернуть
#
Шутка смешная, а теперь я врубаю зануду.
Читайте внимательнее, в первых главах было сказано, что человек с нулем ловкости двигается с той же скоростью, что и в реале, а прокачав ловкость ты становишься быстрее, законы физики и логики скручиваешь в Наруто короче. Теперь я представил как выглядит эта игра, с учётом того что 0 - нормальная скорость, а ГГ с этим 0 ЗНАЧИТЕЛЬНО медленнее всех вокруг... Куча вышагивающих Соников (выбор спидстера по вкусу)
Развернуть
#
Спасибо за труд
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь