Готовый перевод Apocalypse Gachapon / Гача в мире апокалипсиса: Глава 80

Е Чжунмин не сошёл с ума, нет. Им двигало нечто иное – желание заполучить больше. С самого начала, помимо сокровищ Чудовищного Младенца, у него были свои планы на Прикованного Узника.

Он прекрасно понимал, что с его нынешней силой ему не одолеть чудовище четвёртого уровня. Не то что убить – даже серьёзно ранить. И всё же ему кое-что было нужно. По сравнению с Младенцем-Чудовищем, его гораздо больше интересовало то, что он мог получить от Прикованного. Это было очевидно по тому, как он не стал бороться за другие сокровища.

В такой ситуации Е Чжунмин атаковал! Высокий риск сулил высокую награду, и он шёл ва-банк.

– Выстрел был направлен не в тело монстра, а… в цепи Призрачного Металла, обвивающие его!

Этот металл был невероятно дорог, хоть и иногда попадал на рынок. Но его продавали на граммы, и каждый грамм стоил целое состояние. Е Чжунмин не знал, для чего конкретно его использовали. Он не был выдающимся специалистом и не имел доступа к секретным документам. Он не занимал ключевой должности, например, кузнеца, поэтому не соприкасался с такими ценными материалами. Однако ходили слухи, что если добавить немного Призрачного Металла при ковке, это значительно улучшит качество оружия. А возможно, даже наделит его магическими способностями.

Е Чжунмин, конечно, не знал, насколько правдивы эти слухи, но дыма без огня не бывает. Ему достаточно было понять, почему этот металл так ценился. А точное применение он мог изучить позже, когда заполучит его.

Пуля ударила в цепи, прозвучал звонкий лязг, посыпались искры, и цель вздрогнула. Е Чжунмин увидел, что эффект был невелик, осталась лишь едва заметная метка. Многие не поняли его действий, решив, что он промахнулся, пытаясь атаковать самого монстра.

Но то, что Е Чжунмин сделал дальше, заставило понять: его целью были именно эти чёрные цепи.

[Звук: выстрелы]

Е Чжунмин выпустил все пули из своего пистолета. Каждая попала в одно и то же место. На таком расстоянии, даже если он не был снайпером, его прошлый опыт гарантировал, что он точно не промахнётся.

Там, где крепятся цепи, наконец-то появились маленькие трещинки.

Трещина была едва заметной, но пролома ещё не было. Если бы не острое зрение, заметить её было бы невозможно.

Не только люди внизу были шокированы, но даже Пленник Цепей был в замешательстве и не понимал, что делает этот «муравей».

– Что ты делаешь? Хватай!

Капитан Е, которого оттеснили трое, был ошарашен действиями Е Чжунмина. Но когда он увидел, как люди начальника Лю воспользовались моментом, чтобы забраться на развалины, и держали наготове оружие, капитан Е закричал. Его пистолет выстрелил первым.

Начальник Лю выругался, но его тело увернулось в сторону.

Начальник Лю не был на развалинах, поэтому действия Е Чжунмина не повергли его в шок. Хотя он приказал стрелять, но, за исключением промаха Ся Лэя, остальные не смогли перебороть себя и выстрелить в людей.

Поэтому он изменил тактику. Он приказал части своих людей следовать за ним ближе к развалинам. После этого он велел им поднять оружие.

Он не приказывал стрелять, а лишь быть наготове. Он ждал цепной реакции.

Капитан Е среагировал первым и выстрелил первым. Столкнувшись с атакой, люди начальника Лю инстинктивно отбивались.

[Звуки выстрелов]

Пули накрыли всю территорию развалин.

Большинство из тех, кто находился там, были эволюционировавшими, поэтому их реакция была быстрой, и они нашли укрытие. Что касается драгоценностей, упавших на землю, никому не было до них дела.

Пули поднимали такой дым, что видимость была затруднена. Все стреляли вслепую, и попадание зависело от удачи.

Начальник Лю спрятался за укрытием и хитро улыбался. Его цель была достигнута, его люди стреляли. Теперь ему оставалось дождаться возможности забрать эти сокровища.

Многие думали так же. Ван Дин и капитан Е встретились и наблюдали за полем боя. Они искали шанс.

Мо Е и остальные отступили туда, откуда пришли. Они получили три сокровища, и если бы они смогли получить ещё одно, это было бы прекрасно.

Троица прижалась к стене. Оружия у них не было, оставалось только ждать. Чем дольше задержка, тем лучше для них – меньше ранений.

Дым застилал развалины и тех, кто бился за сокровище. А на самих руинах накалялась битва между Е Чжунмином и Цепным Узником.

Узнику надоели нападки Е Чжунмина. Он обрушил вниз Кровавую Колоду, и та гигантская махина придавила землю, словно гора.

Е Чжунмин откатился в сторону, уворачиваясь. У него оставалась только одна рабочая рука, поэтому про новую руку он даже не думал – просто отбросил её. Он подхватил Клинок Луны и бросился под Цепного Узника, запрыгивая на его огромную ногу и начиная карабкаться. Он нанёс удар прямо по призрачному металлу.

Этот металл был самой нижней точкой всех его цепей, находящихся в четырёх-пяти метрах над землёй. Стоя на его огромных ступнях, это был максимум, куда Е Чжунмин мог дотянуться.

После удара он приземлился, откатился, избегая ног чудовища. Поднял голову. Клинок Луны был куда полезнее пуль. Хотя он и не разрушил броню, но оставил свежий след.

Но этого было мало. Е Чжунмин достал верёвку – ту самую, что он выиграл в капсульном автомате в супермаркете. Он привязал её к огромному камню, несколько раз обмотал вокруг руки и забросил на цепь.

Прощупав натяжение, он побежал. Затем, используя силу верёвки и скорость движения Цепного Узника, Е Чжунмин рванул вверх.

Он завис в воздухе и, выбрав момент, ухватился за цепи.

Е Чжунмин забрался на металлические цепи, обвивавшие этого монстра четвёртого уровня.

http://tl.rulate.ru/book/89548/6890794