Готовый перевод Apocalypse Gachapon / Гача в мире апокалипсиса: Глава 56

Много лет спустя, когда Е Жунмин столкнулся с Младенцем-монстром, он на себе прочувствовал, насколько ужасным было это крошечное существо. Оно стало кошмаром для каждого человека. Но сейчас люди ничего не знали о нём.

Е Жунмин понимал, что сегодня многие погибнут, но не собирался их останавливать. Люди должны осознать связь между риском и вознаграждением. Это правило оставалось неизменным даже в постапокалиптическом мире. Эта связь была пропитана кровью. Если человек не понимал или не мог правильно понять это, он долго не протянет.

Е Жунмин не видел нужды предупреждать своих сограждан, потому что сам столкнулся с огромным риском. Ему даже угрожала ещё большая опасность. К тому же, люди могли не послушать его, и он лишь навлечёт на себя неприятности.

— Возьми рацию. Как только всё начнётся, Лян Чуин, спрячься там. Если заметишь метрового монстра с золотым мешком, сразу же сообщи мне. Учитель Пак, наблюдайте отсюда и докладывайте о ситуации. И, кроме того, обращайте особое внимание на то, куда движется этот маленький монстр. Я буду прятаться возле того банка. Если учитель Пак сможет подтвердить, куда движется монстр, сообщите мне. Чуин и я встретимся в том направлении, куда вы укажете.

Девушки внимательно слушали поручения Е Жунмина и запоминали их.

— Скоро появится множество невиданных ранее монстров, а также бесчисленные зомби, так что не пугайтесь. Сравнительно, учитель Пак будет в большей безопасности, но это не абсолютно. Так что, если столкнётесь с опасностями, с которыми не сможете справиться, можете отступить. Если будет возможность, найдите другую возвышенность, чтобы доложить о боевой ситуации и местонахождении монстра. Если нет, то направляйтесь сюда, — Е Жунмин указал на небоскрёб. — Ждите там меня и Лян Чуин.

Сказав это, Е Чжунмин посмотрел на Лян Чуинь:

– Как только заметишь цель, сразу же сообщи мне. Эта штука хоть и не обладает сверхспособностями, но очень хитрая и может призывать много разных мутантов. Не действуй в одиночку. В конце концов, независимо от исхода, после моего сигнала направляйся к учителю Паку. Поняла?

Лян Чуинь кивнула. Е Чжунмин не сильно беспокоился о девушке-инфлюэнсере, так как она была решительной и всегда улавливала суть проблемы. Мужчина повернулся к обеим девушкам:

– Это будет очень опасно, так что вы обе должны быть готовы. Если кто-то хочет отказаться, ещё есть время.

Девушки покачали головами. Их лица были очень серьёзными. Они не собирались отступать.

Внезапно со стороны Жемчужного озера вспыхнул огромный свет. Он был настолько ярким, что затмил солнце, и все трое невольно прищурились.

Вскоре после этого послышалось грохотание Ползунов. Вместе с этим по округе разнёсся звук рога, который слышно было на полрайона.

«Сокровищница активирована, Чудовищное Дитя официально появилось!»

– Вперёд! – крикнул Е Чжунмин и первым бросился вперёд.

***

Город был разделён на три района. Район Мира, где находилось Жемчужное озеро, не был самым большим. Здесь располагалась школа, площадь, парк – это был район с самыми красивыми пейзажами.

Когда наступил апокалипсис, здесь было не так много зомби, но количество мутировавших монстров было наибольшим. Услышав звук рога, многие выжившие стали свидетелями шокирующей картины.

Различные странные существа появлялись из самых невообразимых мест и направлялись к Жемчужному озеру, образуя множество чёрных линий на поверхности.

Самым ужасающим было всё же скопление зомби.

Эти монстры, что были рассеяны по улицам, начали собираться к озеру. Куда бы они ни направлялись, кроме себе подобных, любое существо, что попадалось им на пути, подвергалось нападению.

Выжившие и мутанты – все они становились их целями. Всё, что преграждало им путь, разрывалось на части, а затем пожиралось.

Часть города погрузилась в хаос. В считаные мгновения убийства стали обыденностью. Густой запах крови разносился по воздуху, будоража нервы всех, кто был рядом.

Среди прочих, первым Сокровищницу заметил и активировал Цинь Сяобо. Он был лидером группы выживших, которые добрались сюда первыми.

Хотя конец света наступил совсем недавно, люди уже показали свою невероятную способность приспосабливаться. Особенно смельчаки – они изо всех сил искали способ выжить, а некоторые даже стремились к лучшей жизни, чем прежде.

Как говорится, жизнь всегда найдёт выход.

Безусловно, Цинь Сяобо был именно таким человеком. В самом начале апокалипсиса он держал оборону в своей лавке и кастетом размозжил голову покупателя, который превратился в зомби. Проведя несколько часов в страхе перед ходячими мертвецами, он почувствовал, что изменился.

Страх исчез.

Когда рассвело, он вытащил из зомби странный кристалл и побежал домой.

Но там его ждало отчаяние.

Его отец и мать тоже стали монстрами, пожирая труп. Это был труп его сына, которого он растил после развода с женой.

На мгновение Цинь Сяобо оцепенел, затем закричал и выбежал из дома.

Ему повезло, что в тот момент он не получил ни царапины. Успокоившись, он встретил нескольких выживших, и эти бездомные люди объединились.

Те, кто осмеливался выбираться наружу, были отчаянными храбрецами. Они уже сталкивались с зомби и убивали их. Цинь Сяобо, будучи дельцом, обладал крепким телосложением. Его ум и сила были его козырями. К тому же, ему больше нечего было терять. После двух опасных ситуаций он несколько раз спасал своих товарищей, чем заслужил их уважение и веру в него.

Начало апокалипсиса было жутковатым временем. Выживали и возвышались самые безжалостные. Лишь спустя какое-то время, когда ужас немного отступил, мир стал меняться. Теперь лидерами становились те, кто был умнее и мог обеспечить своим людям лучшую долю.

Десять часов назад Цинь Сяобо отчаянно искал воду. Большинство магазинов и супермаркетов были кишат зомби. Кто-то предложил отправиться к Жемчужному озеру. Если там не будет мертвецов, можно было бы попробовать кипятить воду. Если это сработает, проблема с водой решилась бы сама собой.

Так они оказались у Жемчужного озера и увидели там величественную Чашу Сокровищ. Заодно они выяснили, как использовать демонический кристалл.

Цинь Сяобо активировал его и получил уведомление:

[Поздравляем! Вы получили Чашу Сокровищ. Чаша Сокровищ будет активироваться раз в десять часов. Захватчик, вы можете выбрать один ресурс: зелье эволюции или свиток профессии. Нажмите «Синтез» для активации.]

Цинь Сяобо впервые слышал о зельях эволюции и свитках профессий. Это заставило его понять, что, помимо ужаса, в этом мире есть и надежда. Он был человеком сообразительным, поэтому решил распространить эту новость. Он рассказал о своём открытии выжившему, которого встретил за пределами района, а тот уже передал информацию другим.

Позже он встретил солдат, вышедших на поиски припасов. Цинь Сяобо понимал, что сотрудничество с армией может принести свои плоды. Он хотел поддержать их и получить в награду зелье эволюции. Мысль об эволюции подстегивала их, и они первыми ринулись сюда.

Они прибыли как раз тогда, когда десять часов почти истекли. Как и многих других, внезапный свет на время ослепил их.

Когда зрение восстановилось, Цинь Сяобо увидел метрового монстра с одним глазом, который с неким интересом разглядывал их. Цинь Сяобо был ошеломлен. В полном замешательстве он услышал, как монстр что-то бормочет на непонятном языке.

Немоного глуповатое на вид чудовище выглядело недовольным и подняло зелёный рог, висящий у пояса, чтобы подуть в него. Только сейчас Цинь Сяобо заметил, что у монстра за спиной висит огромная золотая сумка.

http://tl.rulate.ru/book/89548/6889518