Готовый перевод Since when am I become Invincible? / С Каких Пор я Стал Непобедимым?: Глава 23. Дочь, столь милая, что небо дрожит

Как и ожидалось Бессмертный Император, в этот момент в Бессмертном мире, в огромном зале, царила напряжённая тишина. Средних лет мужчина сидел, словно в оцепенении.

Когда он узнал, что созданное им тайное царство было разрушено, он незамедлительно приказал своим людям прочесать тысячи миров смертных. Однако вскоре он обнаружил нечто, что потрясло его до глубины души. Табличка жизни его дочери изменилась!

Табличка жизни — это особый магический артефакт, который отражает жизненное состояние связанного с ним человека. Когда человек умирает, табличка разрушается.

На протяжении тысячи лет табличка его дочери была окутана чёрным туманом. Каким бы сильным он ни был, он не мог развеять эту мрачную завесу.

Но только что чёрный туман исчез! Табличка не разбилась, что означало, что его дочь вновь обрела разум.

Бессмертный Император Батянь вглядывался в табличку в своей руке, не в силах скрыть трепет. Волнение сотрясало его сердце, а руки заметно дрожали.

«Кто?! Кто из сильнейших смог помочь моей Линъэр избавиться от её мучений?»

Его голос, обычно спокойный и величественный, был полон надежды.

«Линъэр! Отец найдёт тебя! Жди меня!» – произнёс он, его глаза наполнились решимостью.

Бессмертный Император тут же достал редкий магический артефакт, чтобы послать приказ всем сильнейшим в Небесном Дворце собраться в зале. Он больше не выглядел как грозный владыка – эмоции переполняли его, и он едва сдерживал слёзы.

Он был уверен, что его дочь находится в одном из миров смертных.

Через некоторое время в зале начали появляться могучие фигуры, одна за другой, окружённые мощной аурой.

Бессмертный Император, собравшись с мыслями, твёрдым голосом изложил своим верным подданным всё, что узнал.

– Мир смертных! Тайное царство, разрушенный столп света! – его голос прозвучал властно, и каждая деталь была донесена с точностью.

В завершение он показал всем присутствующим портрет своей дочери.

– Тот, кто поможет мне найти мою Линъэр, получит беспрецедентную награду! Я поделюсь с ним этим миром! – объявил он, его голос звенел от решимости.

Сильнейшие в зале, услышав слова Императора, загорелись энтузиазмом. Их глаза блеснули зелёным светом. Без лишних слов они поспешили выполнить приказ. Один за другим они исчезали, чтобы отправить своих подчинённых искать во всех мирах смертных.

Бессмертный Император смотрел вслед своим доверенным лицам, и его лицо оставалось полным надежды. «Я найду тебя, Линъэр…» – мысленно произнёс он.

***

В безлюдном лесу возле городка Цинъюань.

Му Жун Гун и остальные вошли в тайное царство. Однако внутри было пусто, и они ничего не нашли.

В отчаянии им пришлось вернуться наружу. Как только они вышли, вход в тайное царство неожиданно исчез, а сама пещера растворилась в воздухе.

Всё снова погрузилось в тишину.

Му Жун Гун, глядя на Му Жун Юньхая, вздохнул и сказал:

– Отдай приказ: пусть все ученики запомнят, что увиденное ими здесь, должно остаться в их сердцах. Если кто-то посмеет рассказать о произошедшем, их ждёт смерть! А если сбегут, мы будем охотиться за ними до края света!

Если ученики разболтают о том, что произошло этой ночью, вскоре сюда хлынут сильнейшие культиваторы. Это нарушит покой в округе, а возможно, и затронет старшего.

Му Жун Юньхай кивнул, поняв отца. Он быстро собрал учеников и начал внушать им слова отца, применяя и угрозы, и убеждения.

***

На следующее утро.

Когда солнце уже успело подняться высоко, Чэнь Пинъань лениво открыл глаза.

– Какое жаркое солнце... Впервые за столько лет просыпаюсь так поздно, – пробормотал он, садясь на кровати и потягиваясь.

Его взгляд упал на эскиз, висящий на стене перед ним. Вздохнув, он приготовился встать с постели. Однако в этот момент он замер.

Медленно моргнув, он с недоверием повернул голову вправо.

Там стояла маленькая девочка, похожая на фарфоровую куклу, и смотрела на него с милой улыбкой.

Чэнь Пинъань снова моргнул, подозревая, что это всего лишь сон. «Как в моей комнате могла появиться маленькая девочка? И такая милая!»

Но моргание не помогло – девочка продолжала стоять на месте.

– Это сон? Но я ведь не лоликон... – пробормотал он, ущипнув себя за щёку.

Больно! Значит, не сон!

– Братик, – весело сказала девочка.

Её звонкий, как щебетание соловья, голос проник в уши Чэнь Пинъаня, заставив его сердце почти растаять.

«О нет, я скоро стану лоликоном!»

– Маленькая сестрёнка, кто ты? – с растерянностью спросил Чэнь Пинъань, глядя на девочку.

Почему такая кроха оказалась у него в доме? Да ещё такая милая. У него не было ни единого воспоминания, связанного с этой девочкой.

– Меня зовут Су Лин, – с улыбкой ответила она.

Имя было незнакомым для Чэнь Пинъаня.

«Она что, ребёнок какой-то семьи из нашего городка? Но такая милая девочка... Я живу здесь уже пять лет и точно бы её запомнил. Может, это кто-то из родственников, приехавший погостить?»

– Су Лин, да? Я буду звать тебя Сяо Лин’эр. Скажи брату, где твой дом? Хочешь, я отведу тебя обратно? – мягко предложил он.

Но девочка, улыбаясь, заявила:

– Мой дом – здесь.

«Здесь? Ты имеешь в виду этот городок?»

– Сяо Лин’эр, подожди немного. Брату нужно умыться, – сказал Чэнь Пинъань и поспешно встал.

Он быстро принял душ, кое-как причесался перед зеркалом, предоставленным системой, и вернулся к девочке.

– Пошли, брат проводит тебя к твоим родителям, – сказал он, подходя к Су Лин.

Посмотрев на её миленькое розовое личико, Чэнь Пинъань не удержался, слегка ущипнул за щёчку, а затем протянул палец, чтобы она могла за него держаться.

«Если она местная, это не проблема. Пройду по домам, поспрашиваю – обязательно найду её семью.»

Су Лин, улыбаясь, взяла его за палец, её лицо светилось теплотой, ярче, чем солнце.

Чэнь Пинъань погладил её по голове.

«Какая же она милая! Хм, Бог наверняка послал её ко мне, чтобы подтолкнуть к рождению дочери!»

Он с завистью думал о родителях Су Лин, которые имеют такую чудесную дочь.

Чтобы родители девочки не волновались, Чэнь Пинъань даже отказался от завтрака и отправился обходить дома в городке.

Однако, обойдя весь городок, он был ошеломлён. Никто из жителей не знал Су Лин! Более того, некоторые спрашивали с улыбкой, не его ли это дочь.

Они даже шутили, что Су Лин будто скопирована с Чэнь Пинъаня!

Некоторые молодые девушки, увидев Су Лин, просто не могли устоять. Пока Чэнь Пинъань отворачивался, они умудрялись чмокнуть девочку в щёчку.

В результате, на её лице остались следы кармина...

«Эх, а я ведь тоже хотел бы её поцеловать,» – с досадой подумал он.

– Сяо Лин’эр, ты же сказала, что твой дом здесь? – нахмурившись, спросил Чэнь Пинъань.

Жители всего городка утверждали, что никогда её не видели. Значит, Су Лин точно не из Цинъюаня.

– Мой дом там, – указала Су Лин.

У Чэнь Пинъаня засветились глаза.

– Тогда веди, – сказал он с улыбкой.

Су Лин счастливо кивнула, отпустила его палец и, подпрыгивая, побежала в указанном направлении.

«Ох, если бы у меня была такая дочь, я бы каждый день просыпался с улыбкой!»

Смотря на весёлую Су Лин, Чэнь Пинъань не мог удержаться от улыбки и тихо следовал за ней.

Однако вскоре он перестал улыбаться.

– Братик, мы дома! – весело заявила Су Лин, наклоняя голову набок и указывая на один из дворов.

Посмотрев вперёд, Чэнь Пинъань заметно помрачнел.

«Что за...»

http://tl.rulate.ru/book/89531/5407508