Готовый перевод Cthulhu Gonfalon / Ктулху Гонфалон: Глава 258

Вскоре после этого, Суй Сюн и Лефон прибыли во дворец богов орков.

Боги орков не любили роскоши. В их дворце также не было никаких особых предметов или пышных украшений. Это был просто большой дворец с домами, соединенными вместе. В некоторых домах были огромные столы и стулья, и так много кухонной посуды, что они выглядели как рестораны. Некоторые дома были так полны оружия, доспехов и сокровищ, что походили на склады. Один дом особенно огромен. В ней стоял большой круглый стол и множество стульев, беспорядочно расставленных вокруг него.

— В нашей палате все просто, Пожалуйста, не обращайте внимания.- Лефон просто нашел стул и сел. — Он поздоровался с Суй Сюн. “Не стой там просто так, присаживайся.”

Суй Сюн была ошеломлена на некоторое время и спросила: “Разве у этих мест нет соответствующих владельцев?”

“Просто найди себе место и сядь, — улыбнулся Лефон. “Как это неприятно-вспоминать о своем стуле, когда приходится сидеть!”

Суй Сюн не могла удержаться от смеха. Он просто придвинул стул и сел напротив Лефона.

“У меня к вам много вопросов, — сказал он.

“Я знаю, — ответил Лефон. “Но давай просто обсудим причину твоей нынешней поездки. Может быть, вы хотели, чтобы я выполнил Божий приказ о завершении экспедиции на юг в главном самолете?”

Суй Сюн кивнула и серьезно сказала: «война никому не приносит пользы. Я не вижу в этом необходимости.”

“Но на самом деле в этом нет никакого вреда, — сказал лефон беззаботно. «Независимо от того, являются ли они орками или людьми, их репродуктивные навыки довольно сильны. Даже если большая партия будет убита, они родят еще много через несколько десятилетий или столетий. И если я правильно помню, никакой резни в это время не происходит.”

Суй Сюн вздохнула и связала его, чтобы убедить. “Что касается орков и людей, разве это не хорошо, что они живут на своей собственной земле? Я уже бродил по империи орков раньше. Земля там не бесплодна. Теоретически там должно быть достаточно земли, чтобы прокормить население.”

“Дело вовсе не в еде, — сказал Лефон. “По крайней мере, речь идет не только о еде. Орки всегда будут вести войну, когда население увеличивается. Они хотят бороться за выживание наиболее приспособленных через войну, выбирать более сильных бойцов, повышать общее качество всей расы. Это инстинкт, который был укоренен в их душах. Это их цель с момента сотворения мира.”

— Он немного помолчал, прежде чем сказать: — Оскар, ты знаешь происхождение орков?”

“Насколько мне известно, первые орки были созданы Древним Богом по имени” предок», — ответила Суй Сюн. “Это правда?”

— Это верно, но он не исчерпывающий, — сказал Лефон. — Давным-давно на земле были все виды сильных монстров. Они всегда убивали друг друга и постоянно эволюционировали. В мире не существовало ни одной стабильной расы. В этой ситуации богиня жизни создала волшебную расу, известную сегодня как продвинутые феи. Эта раса, имевшая устойчивую культуру, развивалась очень быстро. Они фактически стали ее помощниками. Другие Древние Боги видели это и использовали расу фей в качестве модели. Они создали все различные расы, которые у нас есть сегодня. Среди них мать моря сотворила людей, а предок Бог сотворил нас, орков.

— Древние Боги не были дружелюбны друг к другу. Напротив, они всегда воевали. Мать моря и Бог-предок были заклятыми врагами. У матери моря было много друзей, но Бог-предок был очень силен. Их обоих было трудно победить. После этого мать моря создала людей и планировала обучить их, чтобы они стали расой сильных воинов, чтобы противостоять силам Бога-предка. Получив эту новость, Бог-предок создал орков, чтобы сражаться с людьми, — сказал Лефон. “Вот почему, независимо от того, люди мы или орки, это наше естественное призвание-видеть друг друга врагами и сражаться. Наши расы были рождены для этого.”

— Человечество не должно жить для других, — сказала Суй Сюн. “Только потому, что боги создали нас с определенной целью, они не осуждают людей и орков жить определенным образом. Так же, как дети не обязательно должны следовать пожеланиям своих родителей о том, как они живут.”

“Конечно, это можно сказать между детьми и родителями. Но можно ли так сказать между инструментами и мастерами?- Лефон улыбнулся и сказал. — Так или иначе, позже произошел несчастный случай. Бог-предок случайно прозрел чудесную тайну «Великих божественных сил» и захотел броситься в это царство. Но в конце концов он потерпел неудачу и умер. Так что мать моря потеряла своего противника. Она очень быстро погрузилась в депрессию, и больше не могла заботиться о людях. В результате, спустя долгое время, люди эволюционировали, пока не завладели ее способностями и неожиданно не убили ее. Это случилось не так давно, и я уверен, что вы это знаете.”

Суй Сюн кивнула. «Хотя я не согласен с путем Бога Света, как вы можете видеть, инструмент не обязательно должен следовать запрошенному мастером образу жизни.”

“Это верно. Таким образом, я делаю изменения”, — сказал Лефон. “Я думаю, что должен сделать это с двух сторон: изменить природу орков из «расы воинов» и изменить враждебное отношение орков к людям. Первое имеет много последствий. Сейчас я могу проводить эксперименты только здесь, в Святом Королевстве. Что касается последнего, то я уже позволил своему избирателю попробовать его практиковать. Кажется, это довольно эффективно.”

— Эффективно?”

“Утвердительный ответ. Просто посмотрите на экспедицию на юг на этот раз. После того, как орки захватили человеческий город, не было никакой резни, — сказал Лефон. “Это уже лучше.”

— Но ведь сама война не нужна!- Подчеркнула Суй Сюн. “На моей территории тоже есть орки, полуорки и люди. Все уживаются вместе! Здесь нет никакой враждебности вообще!”

“Это потому, что орки, готовые покинуть луга, чтобы найти себе другое пристанище, уже были открыты всему новому. Они не были ограничены традицией.- Лефон улыбнулся, проводя рукой линию в воздухе. Перед ними возникло множество сцен, разделенных на две половины. Первый показывал орков, которые решили выйти наружу, чтобы найти себе пропитание. Хотя они не очень хорошо ладили с людьми, они могли в основном контролировать свою природу и быть законопослушными. Тем не менее, там был высокий процент тех, кто стал бандитами. С другой стороны были орки, которые оставались племенами на лугах. Они жили своей кочевой жизнью день за днем. Они передавали храбрость своих предков устной историей, рассказывая о ней каждому поколению. Самым большим идеалом в их жизни было стать сильными людьми и сделать свою карьеру в экспедиции на юг.

“Я думаю, что в этом мире нет расы более странной, чем мы, орки. Вы не можете найти никакого общего сходства, кроме внешнего, между орками, которые покинули племена, и орками, которые остались, — сказал Лефон. “Я думаю, что орки-это раса, которая легко меняется в природе. Возможно, нам нужно всего лишь несколько поколений, чтобы изменить давние традиции.”

“Тогда почему мы не можем измениться прямо сейчас?- Спросила Суй Сюн.

“Это слишком болезненно для орков, чтобы сделать это в один шаг, — лефон развел руками и сказал прямо. «Лучше решить проблему через войну. Это способ, который орки могут принять.

— Кстати, я все еще должен поблагодарить тебя, — снова улыбнулся он и сказал. “Когда вы были в демаркационной зоне между кочевниками и фермами, вы использовали свой собственный путь для решения давних проблем. Это выглядело очень глупо и извращенно на первый взгляд, но в действительности, эффекты были довольно хорошими. Мой избиратель применил ту же идею между орками и людьми, я думаю, что эффекты должны быть не плохими.”

Суй Сюн нахмурилась, когда его щупальце очертило линию и появилась сцена в лагере орков-пленников. «Эту ситуацию нельзя считать «неплохой»!”

Лефон посмотрел на него и с некоторым сомнением спросил: Я вижу, что эти люди и кролики довольно весело проводят время.”

“Ваш способ избирателя-лишить человека репродуктивных прав и заставить его производить гибриды, — сказала Суй Сюн, глубоко вздохнув. “Это не разрешение конфликта, это делает людей вымирающими!”

“Я не могу согласиться с этим; никакой резни не было.”

“Это всего лишь вопрос краткосрочной или долгосрочной резни.- Голос Суй Сюн медленно стал холодным. «Это разделяет людей мужского и женского пола репродуктивного возраста и позволяет только мужчинам и кроликам собраться вместе, чтобы родить полуорков. Как только это поколение людей умирает от старости, разве это не вымирание?”

Лефон дотронулся до подбородка и глубоко задумался.

Через некоторое время он слегка кивнул головой. “Как же я мог об этом не подумать?! Превращение людей в полуорков решило бы все наши проблемы!- Сказал он.

— Эй! Эта мысль сама по себе проблематична!- Крикнула Суй Сюн.

“Нет никакой проблемы,совсем никакой! Лефон улыбнулся и хотел что-то сказать, но вдруг нахмурился и холодно посмотрел на небо.

“Беру свои слова обратно, — сказал он. — Проблема вот-вот возникнет.”

http://tl.rulate.ru/book/89483/4518990