Готовый перевод Аинз в Коносубе / Айнз в Коносубе: Да порабощен будет этот бесполезный мир!: Глава 16 - Наконец-то Демон!

Ситуация откровенно застала врасплох, все авантюристы разбежались быстрее, чем Аинз успел понять, что происходит.

- Новички, быстрее убегайте! Раз Герой Мицуруги повержен, у нас нет шансов! – подал голос опытный авантюрист, прежде чем скрыться в лесной чащобе. По тому, насколько эффективно было выполнено это действие, «опыта» у него и правда хватало.

Итак, что делать? Сваливать? Но Аинз даже не успел взглянуть на самого демона! Ради чего он вообще сюда шел, спрашивается? Ради чего выбирал лучшие условия, отправляясь вместе с крупной группой? Хотя то, что авантюристы так себя поведут, он точно не мог предположить! Этот мир не переставал удивлять…

- Хе-хе-хе ~… - раздался рядом приглушенный смех девушки из-под шляпы. – Ху-ху-ху ~… - она сжимала посох изо всех сил, руки подрагивали. – Ха-ха-ха ~! – наконец дрожь остановилась, а глаза сверкнули алым. - Чтобы великая Мегумин и убежала?! Не бывать этому! Ничтожный Демон отведает моего «Взрыва» и это всем покажет, насколько великолепна эта магия! Никто больше не посмеет писать в объявлениях при наборе в команду, что – «Нужны маги, но только кроме тех, что используют Магия Взрыва»! Нет - дискриминации магии Взрыва! Да – истреблению чересчур наглых Демонов! – Мегумин рванула вперед к чащобе, только ее пятки и сверкали.

- Стой! С-стой, Мегумин! – Юн-Юн кинулась за ней. – Мы же не одни! К тому же на демона опасно кидаться в одиночку! Да постой ты…

Аинз остался в одиночестве. Дела… и что ему делать?

- Сузуки-сан! Давайте скорее догонять их! Не позволим им забрать вашу славу! Весь город еще узнает, насколько великолепен Сузуки-сан! – раздался голосок боку.

А, нет, не в одиночестве… Аинз как-то подзабыл, что рядом с ним оставался еще кое-кто. Так, но тупить и правда времени нет… надо срочно было что-то решать. Однако прямое противостояние с демоном не входило в его планы. К высокоуровневым противника нельзя относиться легкомысленно, он совсем не был уверен, что сейчас ему хватит сил противостоять демону, даже учитывая все «чит-бонусы», это будет непростой бой. А потому Аинз мог бы…

- Сузуки-сан, давайте поспешим! – девушка-енотиха кинулась вслед за другими девчонками.

…просто свалить! Именно такая мысль крутилась в голове, когда он наблюдал за убегающей енотихой.

Хм, и правда, почему бы и нет? Прямое столкновение по-прежнему несет в себе слишком большой риск. К тому же, никто даже не узнает, что здесь произошло, он ведь остался один. Что-что? Удивляет такое решение? И чем же, интересно? Может у Аинза и сместились слегка приоритеты, но это не значит, что он перестал отделять главное от второстепенного. А что для него главное? Конечно же - Назарик! Это никогда не менялось и не изменится, и если ради этого ему необходимо поступать мерзко, жестоко и подло, то он, не колеблясь сделает это! В прошлом мире уже не раз делал, так почему здесь все должно быть иначе? Именно так, приобретение человеческого тела это не изменило, да и не могло изменить – Назарик всегда для него оставался и останется главной ценностью. И если он вдруг погибнет здесь и сейчас, то пойдет ли это на пользу Назарику? Очевидно, нет. Конечно, сомнительно, что он погибнет окончательно, у него ведь есть еще вторая ипостасия, но вот то, что вылетит из этого мира – вероятность велика. А это означает провал миссии, доверенной ему Эклером. Его устраивает это? Категорически нет! Все подданные Назарика должны быть уверены, что возможности Высших Существ абсолютны – это роль, которую он сам на себя взял. Да уж, играть ее совсем не просто, но если он хочет процветания Гильдии, то это единственный путь. Чего-чего, а разочаровывать своих подданных и любимых детей его товарищей он точно не хотел. Поэтому, решение очевидно - чем меньше риска, тем лучше. Или так все выглядит на первый взгляд, но…

…так ли все на самом деле? Стоит взглянуть на ситуацию и с другой стороны. Если он так поступит, то что-нибудь потеряет? Репутация вряд ли пострадает, сомнительно, что девчонки выживут после столкновения с таким противником. Как он мог быть в этом уверен? Аинз не знал, кто такие «Герои» в этом мире, но такая репутация на пустом месте не берется, а значит, тот парень «Мицуруги» что-то, да должен уметь. И Аинз не был так наивен, чтобы полагать, будто маги-новички смогут так просто одолеть того, кто победил этого самого «Героя», да еще с одного удара. Это ведь тоже очевидно, не так ли?

Но все ли это? Все же здесь есть и другая сторона. У девчонок, особенно Алых Демонов, однозначно есть потенциал, который, если использовать, мог бы сильно пригодиться для его дальнейших планов. Ведь, как правило, таких «рекрутов» мгновенно разбирают другие группы при самом удобном случае, и Аинз не мог понять, в каком месте растут глаза остальных, что не видят их возможностей. Но именно поэтому у него самого появилась эта возможность! Конечно, «Чунибье-болезнь» немного напрягала, но как-то компанию Актера Пандоры он выдерживает, справится и тут. Ведь прежде всего - основная цель. В одиночку ее будет сложновато достигнуть, а потенциальные компаньоны, если их правильно подобрать, однозначно могли повысить шансы на успех. И каковы шансы, что он снова встретит такие таланты? На самом деле минимальны, по выше названным причинам. А это тоже, в конце концов, может негативно повлиять на его планы.

Итак, время принимать решение, какое оно будет? Хотя… он уже давно сделал выбор. Если бы он с согильдийцами вечно отсиживался в сторонке при любом намеке на угрозу, то они никогда не смогли бы достигнуть нынешнего уровня. Умение отделять безрассудство от контролируемого риска – это первое, чему он научился, пребывая на посту Главы Гильдии в обоих мирах. А значит…

Аинз рванул в чащобу за скрывшимися тремя фигурами. По крайней мере, нельзя дать им умереть!

…можно и рискнуть! Уж убежать, если что, ему должно хватить сил!

***

Место нахождения демона определить не составило труда – знакомая демоническая аура расходилась по всей округе из одной точки. Но даже не это послужило главным ориентиром…

- Так вот где ты прячешься, коварный и злобный демон! На этот раз тебе не уйти! – очень скоро он услышал знакомый голос. - Имя мне Мегумин! Та, кто станет известна, как величайшая истребительница демонов! Моя великолепная магия Взрыва сотрет ваше существование из этого мира! А будущая слава заставит ужаснуться самого Короля Демонов!

Аинз приметил впереди полянку и тут же сбавил скорость продвижения. Он остановился у одного достаточно толстого и древнего дерева, которое могло бы его скрыть и приник. Даже если он собирался вмешаться, это не значило, что стоит это делать в открытую. Сначала следовало оценить ситуацию – основы тактики. И чтобы сделать это…

«Перевооружение: [Соната Небесных Близнецов]»

Вслед за мысленной командой в руках материализовались двойные кинжалы: белый и черный с изображениями солнца и луны соответственно – клинки Аматерасу и Тскуйоми. Святое оружие, доставшееся ему от шиноби их Гильдии – Нишки Эрай.

«Тскуйоми - Активация: [Покров Владычицы Ночи]»

Кинжал с изображением луны засветился темным светом и Аинза окутала темная дымка. Особенность этого уникального оружия – свойство скрыта. Мощная способность, но она требовала весьма специфических условий, и в текущих обстоятельствах он мог применить ее только, если не будет двигаться. Недостаток существенный, но, чтобы оценить обстановку и остаться незамеченным этого должно быть достаточно.

- Ну кто тут еще? Я еще с этим неудачником не разобрался, и мне вообще-то Вольбах-сама искать надо! – раздался бас из центра полянки.

И тут Аинз наконец увидел «его». Демон возвышался в центре поляны и внушал своим видом. Внешка у него была вполне стандартной для «демонов», включая и тех, кого знал сам Аинз: большие размеры, мощная мускулатура, крылья, когти, клыки… обычный набор - чем-то он напоминал ему Лорда Гнева с 7-ого Этажа, что был в подчинении у Демиурга. Впрочем, судя по ощущению ауры от него, по силе он тоже не особо отставал.

- П-пожалуйста, помогите нам! Герой Мицуруги был подло повержен этим злобным демоном! Пожалуйста, спасите нас! – вдруг из центра заголосили незнакомые девчачьи голоса.

Аинз пригляделся, недалеко от демона сидели две девчонки-авантюристки, их оружие было поломано, а рядом на земле валялся незнакомый парень. Но хоть он был и незнаком, Аинза он все равно заинтересовал. Почему? Да потому что его рожа точь-в-точь, как у вылитого японца! Неужели «читер-попаданец»?!

- А-ах… какой позор! Н-Но это еще не конец… Я… У меня есть еще силы сражаться! Я докажу богине, что достоин быть избран… бху-у! – тот внезапно подавился от нехватки кислорода. Неудивительно, ведь…

- Да уймись ты уже! – …демон без жалости придавил того лапой. - Нашелся тут «герой», избранной богиней…»! Лишь Вольбах-сама достояна зваться настоящей богиней! И никакие «игрушки» от других якобы богов тебе не помогут! – демон поднял руку и Аинз увидел в ней кое-что «интересное»…

…Меч! Это был чертов меч! Причем в нем было столько магической энергии, что глаза в магическом зрении едва не слепило! Без сомнений – «читерный артефакт»!

- О-отпусти «Героя Мицуруги»! А-а не то тебе придется пожалеть о своих действиях! – заикаясь, протараторила Мегумин.

- М-Мегумин! М-может не надо его провоцировать? Я ведь говорила, мы ему не соперники! – с дрожащими зубами проговорила Юн-Юн, но несмотря на это, от подруги не отходила.

- Т-ты сомневаешься во мне Юн-Юн? Я-я же говорила, что моя магия Взрыва может все!

- Н-но это…

- К-к тому же мы не одни! С нами еще «Воин-Повелитель», Сузуки-сан! Будь уверена, все будет нормально!

- Т-точно! У-у нас же есть Сузуки-сан! Уж вместе с ним мы… э-э? А-а где он? М-Мегумин, Сузуки-сан пропал!

- Не может быть! Он же только что был с нами!

- Это все потому что ты рванула без предупреждения! А у него тяжёлые доспехи! Должно быть он отстал от нас и потерялся!

- И-и что нам теперь делать?

- Ты меня спрашиваешь?! Как насчет немного думать перед тем, как действовать?! Вот ты всегда так!

- Н-не волнуйся! Если немного потянем время, он точно скоро поя…

Внезапно кусты позади двоих зашевелились и оттуда показалась…

- Вот вы где! Ну наконец-то, я вас обыскалась! Вы не присвоите всю славу Сузуки-сана себе! – знакомая енотиха выбралась на полянку.

- Рин-сан?!

- К-кстати, а где Сузуки-сан?

- А разве он не с тобой?

- Н-нет, я думала он уже здесь…

- И что нам делать?! – х3 девчонки в панике заорали хором.

Аинзу в этот момент даже стало немного неловко, но он тут же отбросил эти мысли. Только самоубийца сунется к подобному противнику без плана. Даже Шалтия была чуть более избирательна в своих действиях. Похоже, ему предстояло изрядно поработать с будущим «товарищеским коллективом».

Демон окидывал их странным взглядом, он был настолько любезен, что не вмешивался в их беззаботную беседу.

- Постойте, вы же… - вдруг демон наклонил голову. - …те самые Алые Маги, не так ли? Точно! В прошлый раз вы так быстро исчезли, мы даже поговорить не успели. Вы бы хоть оценили мое «приветствие» что ли! А ведь я старался! Обидно, знаете ли…

- Т-тогда все было слишком неожиданно и у меня не было маны! Не думай, что мы тебя испугались, демон! Сейчас я могу снова применять свою магию! – зачем-то принялась переубеждать демона Мегумин.

- Вот как? Что ж, охотно верю, Алые Маги такие… – тот вдруг принял это за должное и покивал. – Слушайте, я вообще не хочу сражаться с Алыми Магами, может разойдемся миром?

- П-пока ты демон, а мы авантюристы, этому не бывать! – вдруг уверенно выкрикнула Рин. – Сузуки-сан еще покажет тебе!

Демон в недоумении наклонил голову.

- Сузуки? Первый раз слышу. – он перевел взгляд на тело под ногами. – Но если он будет наподобие этого ничтожества, можете даже не мечтать, что у него что-то выйдет. Может передумаете? Мне реально гемор сражаться с Алыми Магами. Я вас отпущу, и вам не надо будет полагаться ни на каких неудачников, вроде «Мицуруги» или «Сузуки»! И вообще я сюда не сражаться пришел, а лишь найти Вольбах-сама…

Во время его речи енотиха дрожала не переставая, а лицо все больше краснело.

- Как ты посмел оскорбить Сузуки-сана, жалкий демон! Умри! Фаерболл! – огненный шар полетел от Рин в его сторону.

- Воу-воу, да вы меня не принимаете всерьез, да? – с тоской покачал головой демон и на его лице растянулся оскал. – Тогда придется показать вам, что «крутыми» могут быть не только Алые Маги ~!

http://tl.rulate.ru/book/89475/3184122