Готовый перевод The Lazy Hero MHA / МГА: Ленивый герой!: Глава 21 - Спортивный фестиваль: Часть 1!

Сора вошел в гостиную и заметил, что его мама сидит за обеденном столе.

Сора была удивлен, поскольку она редко садилась за обеденный стол, но всякий раз, когда она это делала, это означало, что она хотела обсудить с кем-то что-то важное.

"Сора, подойди, присядь"

Сора сразу понял, что она получила известие о фестивале, начинающемся через 2 недели. Он послушно направился к ближайшему к нему месту, когда сел напротив нее.

Увидев ее серьезное лицо, Сора начал потеть, думая: "Неужели она узнала мой секрет? Шон разоблачил меня? Этот ублюдок, я думал, что мы лучшие друзья. Черт, все кончено, она собирается убить меня, черт, кто бы мог подумать, я снова умру неразумной смертью '

"Что, мам", - немедленно ответил он.

"Я слышала, что спортивный фестиваль начинается через 2 недели, это правда"

"Ммм... ну" Айко немедленно открыла глаза, и Сора продолжил "Да, мэм, это будет в это время на следующей неделе" "Черт возьми, эти глаза пугающие"

"И какова ваша цель на фестивале?"

"На самом деле меня это не волнует", - ответил Сора, но тут же пожалел об этом, поскольку на лице его мамы появилась зловещая улыбка, а температура в комнате упала до 0 градусов по Цельсию.

"Со-чан?"

"Да, мамочка"

"Ты займешь первое место на фестивале, верно?" Айко спросила с улыбкой, но Сора, казалось, понял значение улыбки, когда ответил

"Да, я займу первое место"

"Если ты этого не сделаешь, ты знаешь, что произойдет, верно?"

"Ты монстр", - сказал Сора почти шепотом

"Ты что то сказал?"

"Я? Конечно, нет! Не волнуйся, я без проблем займу первое место"

"Приятно это слышать, ты можешь идти"

"Спасибо за вашу доброту, мэм"

Сора встал и направился в свою комнату. Пока он шел, он старался не издавать ни звука, пока, наконец, не добрался до своей комнаты.

Он немедленно рухнул на свою кровать, выругавшись:

"ЧЕРТ! Женщины такие страшные! Она монстр… Я уверен в этом!" Он не мог выбросить сцену из головы, продолжая "Хааа… Продавать свой компьютер, ноутбук и планшет только потому, что я не был первым, это просто преувеличение! Черт, и тут я подумал, что мне повезло, повезло моей заднице! Хааа ... в любом случае, к текущей проблеме"

Он сел прямо, когда начал думать 'Спортивный фестиваль Юэй, отправная точка для любого, кто хочет стать профессионалом, герои со всей Японии будут смотреть, и только те, кто сможет выделиться, будут выбраны лучшими. Хааа, с моей причудой это гарантия того, что я буду выделяться, но в этом и проблема, если я буду выделяться слишком сильно, то… Я не хочу думать об этом. Ну, не нужно думать обо всем этом, моя цель на фестивале - занять первое место, и это все, что имеет значение прямо сейчас ", - он перевел взгляд на свой компьютер и улыбнулся, подумав: "Пусть начнется тренировка"

Все студенты тренировались, каждый из них выходил за свои пределы, поскольку они в полной мере использовали предоставленные им возможности.

2 недели спустя

Можно было видеть некоего мальчика, сидящего перед компьютером, у него были темные круги под глазами и он был укрыт простыней, он держал контроллер, яростно двигая, одновременно нажимая на присутствующие кнопки

Вскоре он удерживал контроллер выключенным, крича

"Я СДЕЛАЛ ЭТО!!"

Это был, конечно, Сора Менхера. В последние дни он играл в игру Final Fantasy и полностью игнорировал сон, погружаясь в него, и, наконец, он сделал это, он закончил историю.

Он испытывал невообразимую радость, поскольку побил свой рекорд, закончив игру за 2 недели, над которой не было ничего, над чем можно было бы насмехаться.

Он улыбался, но вскоре это выражение сменилось хмурым взглядом, когда он посмотрел на календарь, затем время и выражение его лица сменились шоком, когда он встал и сказал

"Черт возьми! Сегодня спортивный фестиваль, я могу опоздать"

Он сразу же зашел в туалет, чтобы освежиться, и как только он это сделал, появились три его персонажа.

Фудзин посмотрел на Сару и Сильфиду, прежде чем сказать

{Этот ублюдок играл в течение 2 недель, пока другие тренировались, он что, сошел с ума}

Вздох сорвался с губ Сару, когда он сказал

{Что ж, все кончено, мастер собирается умереть. Я думаю, мы должны подготовить его могилу}

Глаза Сильфиды наполнились слезами, когда она сказала

{Нееет, муженек}

{Он прожил хорошую жизнь} сказал Фудзинь, сложив руки вместе, как будто вознося молитву, он посмотрел на дверь туалета и сказал {Покойся с миром}

{Аминь} - сказали Сару и Сильфида, также сложив руки вместе. Сора совершенно не знал об этом, когда он поспешно принимал ванну.

…

В зале ожидания класса 1-A,

Студенты обсуждали друг с другом, ожидая начала фестиваля.

Они были в довольно хорошем настроении, поскольку продолжали говорить о том, что все были здесь ради них и что они сделают все возможное, но не все были в хорошем настроении.

Хана нахмурилась, ее взгляд продолжал перемещаться с места на место

"Где он?" Она спрашивала себя, продолжая смотреть, было ясно, что она искала Сору, но его нигде не было видно.

Бакуго заметил ее пристальный взгляд и задался вопросом, в чем дело, но когда он заметил, что никто не кладет голову на стол, он закричал:

"ГДЕ ЭТОТ ВЕТРЕНЫЙ УБЛЮДОК"

Услышав это, все поняли, что Сора пропал, и многие начали задавать вопросы

"Где Менхера?"

"Ха, Менхера еще не здесь?"

Зал наполнился шумом, но прежде чем они смогли начать поиски, в их комнате прозвучало объявление, в котором им предлагалось отправиться на стадион. Они прекратили то, что делали, и немедленно направились к выходу, но ни один из них не чувствовал себя спокойно.

…

"... УЧЕНИКИ ГЕРОИЧЕСКОГО КУРСА КЛАССА 1А!!!"

Сразу же, через одно из многочисленных присутствовавших отверстий, вышли ученики класса 1-A, и сразу же на стадионе стало громче, поскольку зрители приветствовали их.

"Вау, так много людей"

"Где, черт возьми, Менхера, он упускает хорошую часть"

После этого Сущий Мик начали объявлять другие классы, но приветствия были не такими громкими, и ученики почувствовали себя ничем.

Когда все, наконец, собрались в центре стадиона, на трибуну поднялась женщина. У нее были длинные волосы, доходящие до талии, она носила облегающую одежду, подчеркивающую ее изгибы, и держала в руке хлыст. Это был героиня с рейтингом R, Полночь.

"Теперь вступительная речь"

Мужчины в толпе заискивали перед ней, в то время как женщины могли смотреть на нее только с завистью, студенты мужского пола также были ошарашены.

"Кто-то должен предупредить миссисПолночь о том, во что она одета"

"Да"

"Всем замолчать, и в качестве выступающего у нас будет Сора Менхера"

Все обратили свои взоры на класс 1А, и они немедленно отвернулись. Полночь, заметив что-то странное, сказала:

"Разве студент Сора Менхера не присутствует?"

Но затем она услышала голос позади нее, говорящий "Пожалуйста, отойдите немного, мисс", она сразу же сделала шаг назад, и перед микрофоном начал формироваться торнадо, когда порыв ветра отбросил некоторых студентов назад, пока все, наконец, не успокоилось, и Сора не встал перед микрофоном.

Он улыбнулся и сказал

"Привет"

http://tl.rulate.ru/book/89465/2899546