Готовый перевод The Strongest War God / Сильнейший бог войны: Глава 30

30 Научитесь жить, пока еще есть время!

Вот такое отношение было у семейства Квинн.

Лора Квинн сидела в инвалидной коляске. Ее веки были слегка покрасневшими из-за обильных слез. Она окончательно порвала с семьей Квинн.

Тринадцать лет назад ей, наверное, и не следовало приезжать к Квиннам.

Но глядя сегодня на своих родных, Лора, как ни странно, все еще хотела их простить. В конце концов, это были ее брат и сестра.

Однако она ошиблась.

Есть люди, которые не стоят того, чтобы их прощать.

«Что же вы так торопитесь нас выгнать? Может быть, совесть замучила?»

Брэйдон Нил равнодушно взглянул на родственников.

«Молодой человек, семейство Квинн – одна из семи великих семей. В Престоне у нас очень большое влияние. Перед кем бы то ни было у нас нет поводов для переживаний», – презрительно усмехнулся Джеффри Квинн.

«Это так?»

Луис Нил достал из багажника портфель, открыл его и прямо перед всеми выложил на стол целых восемнадцать контрактов.

«Вы… что себе позволяете? У вас есть десять минут, чтобы убраться отсюда. Не вините меня за грубость!» — раздраженно сказал Теодор Квинн.

«Перед этим взгляните на эти документы. Не торопитесь делать выводы».

Луи провез коляску сквозь толпу семьи Квинн и направился прямиком в гостиную виллы.

Теодор равнодушно взглянул на документы. В следующий миг его выражение лица изменилось, он покрылся холодным потом.

Члены семьи Квинн были ошеломлены его реакцией.

Как известно, Луи был изгнан из семьи Нил и более десяти лет тайно подавлялся. Он работал уборщиком в университете Престон с ежемесячной зарплатой 1800 долларов, что выглядело ужасно.

Такой мусор не стоил потраченного на него времени.

Но почему же Теодор так отреагировал?

Присутствующая рядом знатная дама тоже нахмурилась.

«Теодор, что происходит?»

«Теща, это… это контракты!»

Феодор опустил голову и продолжал читать. Его лицо было покрыто холодным потом.

"Что этот мусор может нам предложить?" – недовольно спросила женщина. "Это же даже сжечь лишняя трата времени".

"Но это наши контракты с Neal Corporation!" – с рычанием возразил Феодор.

"Что?" – Джеффри Куин был в шоке и вне себя от ярости.

"Как это возможно?" – женщина вырвала контракт из рук Феодора, и ее лицо побледнело.

Семейства Куин и Нил реализовывали совместные строительные проекты в новом районе Престона. Семья Нил была инициатором, и они вложили в проекты большую сумму денег.

Всего было восемнадцать проектов разного масштаба: небольшие инвестиции на сумму от тридцати до пятидесяти миллионов и крупные – свыше миллиарда!

За многие годы семья Куин вложила все свое состояние в этот бизнес.

Это было личное обещание семьи Нил. Новый район был большим достижением для них. После начала и завершения проекта они, по меньшей мере в три раза, получат доход, а предполагаемый доход составит в семь раз больше!

При минимальном охвате в три раза и предполагаемой норме дохода в семь раз как семья Куинн могла устоять?

Поэтому семья Куинн собрала большую сумму денег и вложила ее в проект.

Но теперь эти контракты фактически были в руках Луи Нила.

Как семья Нил могла дать ему эти документы!

«Могут ли контракты быть поддельными?» - невольно спросила леди.

Выражение лица Джеффри было крайне некрасивым. На знакомых контрактах стояли его личные подписи, и не было пропущено ни одного слова!

«Они не поддельные!» - Джеффри стиснул зубы так сильно, что они почти сломались.

После недолгого молчания.

Теодор хрипло заревел: «Что нам делать?» - Не говори мне, что ты хочешь, чтобы я склонил голову перед этим мусором!

«Идите!» — ответил Джеффри с закрытыми глазами.

«Это невозможно!» — ужаснулся и впал в ярость Теодор.

Он предпочёл бы умереть, чем поклониться этому отрепью!

Но теперь семье Куинн нужно было выяснить, откуда Луи взял эти контракты.

В гостиной Луи чётким голосом произнёс: «Когда закончите просмотр документов, войдите и подпишите расторжение договора!»

«Что ты только что сказал?»

В приступе гнева Джеффри оттолкнул всех и вошёл в виллу. Глаза его налились кровью, и он выглядел так, будто готов был кого-то съесть.

«Знаешь ли ты, сколько денег семья Куинн вложила в эти проекты?»

Эти восемнадцать проектов исчерпали весь денежный поток семьи Куинн, и они распродали отчуждённые производства!

«Мы выплатили в общей сложности шесть миллиардов и взяли в банке ипотечный кредит в размере полутора миллиардов!»

«Какое право ты, Луи Нил, имеешь на расторжение договоров? Какое право на это имеет твоя семья Нил?»

Джеффри тяжело дышал и в приступе ярости ударил по столу. Госпожа потянула его на себя: «Успокойся. Он просто никчемный человек, которого изгнали из семьи Нил. Он не имеет права расторгать с тобой контракты!»

...

Луис рассмеялся и сказал: «Какое право я имею расторгать контракты? Теперь я председатель корпорации Нил. Хватит ли этого обоснования?» Джеффри опешил. «Это невозможно! Председателем корпорации Нил является Ларри Нил. Как они могли позволить тебе вернуться в семью Нил и как они могли дать тебе должность председателя?» Лицо Джеффри стало пепельно-серым. Смерть второго старшего сына семьи Нил случилась из-за семьи Квинн. Это был младший брат Луиса Нила! Если то, что сказал Луис, правда, семья Квинн не выдержит последствий! Теодор достал свой телефон и набрал номер Ларри Нила. Гудок. Гудок. Гудки заставили Теодора потерять терпение, и он сделал второй звонок. Плохое предчувствие Джеффри усиливалось по мере того, как звонок не проходил.

В следующее мгновение вызов был сброшен.

«Он пошел искать тебя?» — послышался хриплый мужской голос.

«Кто?» — поразился Теодор.

Хриплый мужской голос замолчал на некоторое время, а затем выплюнул два слова.

«Брейдон Нил!»

Теодор держал телефон и инстинктивно смотрел на спокойного молодого человека. Наконец он догадался, кто это.

Это был маленький мальчик, которого тринадцать лет назад видели в дождливую ночь.

«Если ты не хочешь умереть, не связывайся с ним!» — тяжело дышал мужчина.

Эти слова совета были последним актом благотворительности Леонарда Нила.

Затем вызов был сброшен.

Руки и ноги Теодора похолодели.

Что, черт возьми, произошло, что так напугало Леонарда Нила, одного из десяти лучших мастеров боевых искусств в Престоне?

Как мог быть таким ужасающим молодой человек?

Лицо Джеффри побледнело. Он мог предположить результат, даже не спрашивая Теодора.

Семья Нил снова изменилась. Луи Нил вернулся в семью Нил и забрал все, что ему принадлежало.

"Председатель Теодор, пожалуйста, подпишите это!" — спокойно сказал Луис.

"Я не подпишу!" — покачал головой Теодор и отказался подписывать.

Если они подпишут, их выгонят из семьи Нил, и семья Куинн будет кончена!

Они вложили все свои сбережения и всё ещё должны банку 1,5 миллиарда долларов. В таком случае семья Куинн обанкротится мгновенно.

Все проекты, над которыми они работали, пойдут прахом и не будут стоить ни гроша.

Выражение лица леди изменилось. Она взяла Лору за руку и выдавила фальшивую улыбку.

"Лора, мы семья. Ты должна уговорить Луи не вынуждать нашу семью умирать!"

Лора отвернулась и проигнорировала её.

Семья?

Где была семья Куинн, когда их с Брэйдоном преследовали?

"Лора, это твой дом! Ты должна знать, что с расторжением контракта семье Куинн придёт конец!" — поспешно сказал Джеффри.

"Не думаешь ли ты, что сейчас слишком поздно сожалеть?"

Луи равнодушно сказал: "После того, как я женился на Лоре, я использовал все ресурсы семьи Нил, чтобы поднять вашу семью Квинн из третьесортной компании до одной из семи великих семей. То, что я мог дать вам тогда, я все еще могу забрать сейчас!"

Сильный Луи терпел тринадцать лет. Теперь, когда он вернулся, даже если Брэйдон не вмешается, он все равно сможет раздавить всю семью Квинн и забрать все, что этот неблагодарный человек получил!

"Вы должны подписать договор о расторжении контракта сегодня, даже если не хотите!"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/89464/3014946