Готовый перевод The Strongest War God / Сильнейший бог войны: Глава 27

27 Все – идиоты

Хизер Сейдж обладала любопытством от природы, что в наши дни было свойственно уже только молодым девушкам.

Если бы она находилась на северной территории перед Брейдоном Нилом, ни один из миллионов солдат десятой армии северян не посмел бы выйти из строя перед Северным королём. Все они были крайне осторожны.

На самом деле Брейдон не был обеспокоен характером Хизер!

После тринадцати лет суровых тренировок на северной территории он пережил кровавые и мощные бури, которые закалили его спокойный характер.

Брейдон улыбнулся: «Вчера вечером я упражнялся в главном холле. Северная территория – не место для игр. Это граница. Истории, которые ты хочешь услышать, полны крови и слёз. Пустыня очень сухая. В радиусе тысяч миль нет зелени, а в радиусе сотен миль – ни души!»

Хизер внимательно его слушала. Машина уже подъехала ко входу в университет Престона.

"Мисс Сейдж, мы здесь!" - сказал шофёр почтительно.

Хезер только вышла из машины, когда одноклассники заметили ее издалека.

Девушка в красном платье оживленно подошла к ней. Ее длинные ноги были изящны, а на губах играла лукавая улыбка. "Вау, какая талантливая девушка. Кто-то действительно приехал проводить тебя сегодня. Это же машина семьи Нил. Дай-ка посмотрю, кто это!"

Сказав это, девушка в красном платье не сдержалась и заглянула внутрь.

Брэйдон взглянул на нее и кивнул с легкой улыбкой.

Ксана Томас, девушка в красном платье, сморщила нос. "Я знаю всех мерзавцев в семье Нил. Он что, из их рода?"

"Тебя это не касается. Пойдем!" - Хезер потянула ее за собой, желая уйти.

Ксана, похоже, о чем-то догадалась и воскликнула: "Это Брэйдон Нил? Тот, который был помолвлен с тобой, верно?"

"Заткнись!" - Хезер тут же вспыхнула от гнева.

Она изначально не хотела представлять Брэйдона, опасаясь, что одноклассники будут смеяться над ней.

Но вот Ксана вдруг выкрикнула это вслух!

О помолвке Хезер знали все в университете Престон. Сплетни о «королеве красоты» школы всегда вызывали интерес.

Проходившие мимо студенты, все как один, с любопытством посмотрели в их сторону.

Уже по одной только машине семьи Нил можно было понять, что Брэйдон из богатой семьи!

Машина, на которой они ездили каждый день, стоила миллион долларов, к тому же у них был личный водитель. Как бы они ни старались, они не могли представить себе, что он не из обычной семьи.

Люди из университета Престон знали, что королевы красоты в их университете по большей части были влиятельны!

Например, Хезер, которая, как известно, была из одной из семи великих семей в Престоне, была честной, богатой и красивой женщиной.

Жених из легенд появился у ворот университета Престон.

Можно себе представить, как многим стало любопытно!

Ксана закатила глаза и с любопытством спросила: «Брэйдон, где ты учишься?»

"Он не учился в колледже!" - воскликнула Хизер, придя ему на помощь.

Брэйдон отправился на север в возрасте семи лет. Где он мог найти время, чтобы поступить в колледж!

Ксана была ошеломлена. Она знала, что Брэйдон был всего на несколько месяцев старше Хизер. В возрасте двадцати лет он должен быть в колледже!

Неужели он не ходил в колледж или школу?

Этот вопрос был загадкой!

"Не говори мне, что он - богатый плейбой?" - произнесла Ксана.

Окружающие студенты Университета Престон не могли не вздыхать!

Брэйдон была известной талантливой женщиной в Престоне, но её жених был франтом с низким уровнем образования. Это было слишком разочаровывающим.

Был ли он достоин Хизер Сейдж?

Вот в чём заключалась проблема!

В машине Брэйдон не знал, смеяться ему или плакать. Он не думал, что выглядит как богатый плейбой!

Он был великим Северным Королем!

Брэйдон опустил стекло и сказал: "Я никогда не учился в обычном университете!"

"Ты окончил среднюю школу?" - поинтересовалась Ксана.

Брэйдон покачал головой.

"Он окончил школу?" - спросила Ксана.

В конце концов, Брейдон лишь улыбнулся.

"Ты действительно никогда не ходил в школу!" - рот Ксаны дрогнул.

Когда студенты Престон Юни услышали это, они инстинктивно повернули головы, их глаза наполнились презрением!

Если бы он в таком возрасте не ходил в школу, все бы подумали, что он никчемный молодой человек, у которого ничего не получается.

"Я ходил в Северную военную школу. Интересно, считается ли это университетом?" - Брейдон задумался на мгновение.

"Какого черта! Северная военная школа!"

- выругался очкастый юноша рядом с ними.

Было очевидно, что он знал об этой школе!

А что еще важнее, эта школа не принимала учеников для общего поступления и не была открыта для широкой публики. Откуда этот парень знает о ней?

"Северная военная школа? Никогда о такой не слышала. Ты мне врешь?" - подозрительно спросила Ксана.

Все молодые люди и девушки поблизости отнеслись скептически.

Ведь те, кто поступил в Университет Престона, заполняли анкеты и просматривали данные по сотне лучших университетов страны.

…

О Северном военном училище почти никто из собравшихся не слышал!

Из глубины площади пошёл красивый юноша. Он был одет в спортивную брендовую одежду. Но больше всего внимание притягивали часы у него на руке. Это были часы от международного бренда, которые стоили от шести нулей.

— Какое-то Северное военное училище? Третьесортный вуз? Какая-то шарашкина контора! — шутливо произнёс он.

f𝚛e𝚎wе𝚋n𝚘vｅ l. c o m

его слова заставили всю площадь засмеяться!

Учащиеся университета Престона были более-менее заносчивыми.

— Бред какой-то! — покраснел худой и очкастый мужчина.

— А ты кто такой? А, пустомеля Данес! — с насмешкой произнёс юноша — Зейк Сэнт.

Ксана была жизнерадостной и дружелюбной со всеми, потому и спросила с интересом:

— Джек, ты разве слышал об этом вузе?

Конечно же, мой брат учится в Северном военном училище. Он самый крутой в нашей деревне! - на лице Джека Дэйна светилась гордость, когда он рассказывал о своем старшем брате.

В итоге это непостижимым образом вызвало у всех смех!

...

Здоровенный молодой парень из толпы поддразнил:

- Глупый Дэн, не говори мне, что в вашей деревне только два студента, один - ты и другой - твой брат?

- Что ты! - Джеку стало обидно.

Однако, похоже, он говорил правду, они были единственными двумя студентами в деревне!

- Вы с братом - надежда деревни! - подшучивал кто-то еще.

- Пойдемте, тут смотреть не на что! - некоторым стало неинтересно.

Толпа постепенно разошлась, но автомобильная дверь медленно открылась!

Клик!

Брэйдон официально вышел из машины, непостижимым образом приковав к себе всеобщее внимание. Его спокойное поведение внутри и снаружи непостижимым образом всех успокоило!

Именно из-за своего особого темперамента Брейдон был столь же устойчив, как гора Таниш на Северной территории!

"Что ты делаешь?" - Гневным взглядом посмотрела на него Хизер.

Она встала перед Брейдоном и попыталась оттолкнуть его обратно в машину.

После двух дней знакомства с ним Хизер поняла, что как только Брейдон примет что-либо всерьез, многим из присутствующих придется несладко.

Брейдон был не из тех, кого могли позволить себе оскорбить Зик Смит и другие!

В результате Брейдон рассмеялся и погладил Хизер по голове с любовью. Ее мягкие, струящиеся как водопад волосы были похожи на гнездо маленькой птички.

Такое интимное действие заставило глаза Зика потемнеть, и он сжал кулаки.

Кто во всем городе Престон не знал, что он, Зик Смит, ухаживает за Хизер Сейдж!

Брейдон на самом деле вступил с ним в борьбу?

"Ты Брейдон, тот, кто помолвлен с Хизер, не так ли? Позволь мне представиться. Я Зик Смит. Я никогда не слышал о военной школе на Севере, о которой ты упомянул!"

Брейдон отвел взгляд, заложив руки за спину с видом полного спокойствия и невозмутимости.

Зик хотел пожать ему руку, но остановился на полпути и отдернул ее. Его охватила ярость!

Он счел Брейдона крайне самонадеянным.

«Идиотам незачем знать о существовании Северной военной школы!» — тихо произнес Брейдон, едва шевеля тонкими губами.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/89464/3014764