Готовый перевод The Strongest War God / Сильнейший бог войны: Глава 25

25 Силас Квин

Брэйдон Нил ни разу за все эти годы не испытывал денежных затруднений.

Король северного региона был еще молод и занимал высокое положение. У него было много власти, так что что для него деньги?

— Брэйдон, это не маленькая сумма! — воскликнул Луи Нил потрясенно.

— Старик Нил, как ты можешь так усложнять жизнь своему сыну! — вошла в пижаме Лора Квин.

Хизер Сейдж подталкивала инвалидное кресло и неуверенно сказала:

— Я позвоню бабушке и попрошу семью Сейдж помочь дяде Луи!

— Нет! — остановила ее Лора, а Луи возражал еще сильнее.

Хизер еще не вышла замуж за Брэйдона, так что они не могли позволить ей просить семью Сейдж о помощи.

Если об этом станет известно, как они смогут смотреть им в глаза? Посторонние могут неправильно все понять и подумать, что они обманывают свою глупую невестку.

Брэйдон взял мобильник Луи со стола и задумался.

Сердце Лоры разрывалось от боли.

— Брэйдон, не беспокойся об этом. Пусть твой отец придумает что-нибудь!

Людвиг тоже хотел открыть рот, не желая усложнять жизнь сыну.

Однако у Брэйдона не было сложной ситуации. Он забыл номер того человека.

Вслед за этим последовал ряд звонков за границу.

«Здравствуйте, господин президент сейчас отдыхает. Если вам нужно его увидеть, пожалуйста, запишитесь на завтра на 9 утра!» — раздался чёткий голос в телефоне.

«Разбудите его!» — в спокойных словах Брэйдона не было слышно его властного тона.

Секретарь на другом конце линии тут же ответила неприветливым тоном: «Сэр, я только что объяснила. Господин президент сейчас отдыхает».

«Передайте ему, что его ищет хлопчатобумажная ткань с севера. Перезвоните мне через минуту!» — Брэйдон повесил трубку.

Лора не знала, смеяться ей или плакать над тем, насколько он прямолинеен. «Брэйдон, как ты можешь так просить о помощи!»

«Такой плохой характер. Откуда у тебя такое!» — закатила глаза Хизер.

«А кто это был на другом конце провода?» — спросил Людвиг.

“Он никто. Три года назад его самолет разбился на севере и едва не врезался в лагерь. Я уничтожил его частный самолет и спас его семью!”

Брейдон командовал северной территорией, и он только убивал врага, а не спасал людей.

Однако самолет, который разбился, приземлился в лагере. Как только он взорвется, это обязательно приведет к жертвам среди северной армии, и именно поэтому Брейдон предпринял меры.

Две минуты спустя.

Хизер скорчила рожицу и поддразнила: “Ты такой вспыльчивый! Ты просишь у него помощи, но не разговариваешь должным образом. Он тебя сейчас игнорирует!”

“Малышка!” Брейдон не знал, смеяться ему или плакать.

Со своей семьей Брейдон не обладал величественностью Военного Бога Севера. Вместо этого он был как младший брат по соседству, спокойный и равнодушный.

Видя, что становится поздно, Брейдон вышел и попросил кухню приготовить ужин.

Как только он вышел за дверь, зазвонил его телефон.

Луи взглянул на заморский номер и был ошеломлен.

«Неужели он правда перезванивает?» — Хитер была немного удивлена.

«Брейдон слишком холоден и высокомерен. Боюсь, он что-нибудь скажет и его отвергнут!» — Лора безнадёжно улыбнулась. За все эти годы она уже научилась, как устроен мир.

Луи вздохнул: «Мы просим совсем не маленькую сумму денег. Нельзя винить их, если они не захотят нам помочь!»

В этот момент, на курортном острове, на другом конце света, начинало светать.

Вилла была оборудована по последнему слову техники, охранная система стоила не меньше пятидесяти миллионов долларов, а около неё круглосуточно дежурили сотни охранников.

В спальню вошла молодая личная секретарша. От неё пахло благовониями. Она тихонько сняла туфли на каблуках и бесшумно прошла на ковре босиком.

— Президент, вам звонок.

Спящий пятидесятилетний мужчина европеоидной наружности нахмурился.

Эта складка означала скрытое недовольство.

Лицо секретарши побледнело, она уже собралась уходить.

«Кто там?» — с закрытыми глазами спросил мужчина.

«Он не сказал своего имени!» — ответила чуть нервно секретарша.

Душная атмосфера в спальне сразу же стала до ужаса тяжелой!

«Проваливай!» — рассвирепел мужчина.

Испуганная секретарша выскочила вон. Вспомнив что-то, таропливо добавила:

«Сказал, что он какой-то Иванов из северной области».

«И-и-ва-нов?»

Мужчина неожиданно открыл глаза, как рассерженный лев. Обнажённый он поднялся с кресла, и секретарша в ужасе отпрянула.

«Президент, вы!»

«Что он там сказал? Каждое слово, не пропуская!»

Мужчина в упор посмотрел на секретаршу своими громовыми глазами, от которых веяло непоколебимым величием.

Таропливо отрапортовала секретарша:

«Я сказала, что вы отдыхаете. Если что срочное, пусть запишется на завтра, на девять утра, а он заявил, что ровно через минуту вы ему сами должны перезвонить».

Мужчина не успел отчитать секретаршу. Он натянул пижаму и на босу ногу побежал в кабинет. К этому моменту прошло уже пять минут.

Лицо его покрылось холодным потом. Он кое-как успокоился и сделал видеозвонок.

Гудок…

…

Наконец, вызов соединился.

На экране красовались трое, словно семейство из трех человек. Умилительная картинка.

Мужчину словно громом поразило. Там нет Брейдона!

Луис уставился на человека на экране. Зрачки у него сузились, и дурно стало.

— Это… Сайлас Квин! — ахнула Хизер.

Найдется немного людей в мире, кто не знает этого человека!

Он стал самым богатым человеком в мире в тридцатидевятилетнем возрасте, и его личное состояние вот уже как десять лет не опускается ниже тройки первых в мире.

Это легенда бизнеса!

Луис тоже был растерян.

Тот никчемный малый, о котором говорил его сын, оказался этим выдающимся деятелем?

Это никчемный?

…

Лора вообще не могла говорить.

"Не могли бы вы мне представиться?" - вежливо спросил белокурый мужчина, Сайлас Квин.

"Недавно Вам звонил мой сын, Брэйдон Нил. Он пошел готовить ужин. Если мистер Квин занят, я попрошу его перезвонить Вам позже!"

Луис немного нервничал и запинался.

Сайлас сразу все понял.

Неудивительно, что ему показалось, что женщина в инвалидном кресле на видео похожа на Северного Короля. Оказалось, что это его родители!

"Нет-нет, я сегодня в отпуске. У меня полно свободного времени!" - рассмеялся Сайлас.

Луис тут же обрадовался и не решался отогнать его.

Откуда ему было знать, что Сайлас был еще больше удивлен, чем он!

Только они весело болтали, как в комнату вошел Брэйдон с тарелкой фруктов и какой-то едой. Он улыбнулся и сказал: "Приятно с Вами болтать".

"Брэйдон, мистер Квин Вас ищет!" - Луис быстро передал телефон.

Увидев Брэйдона, Сайлас внезапно возбудился. Он знал, что это за человек!

Он тоже был воином, поэтому ему было известно, насколько ужасен Брэйдон. Он был чрезвычайно богат и обладал недюжинным талантом к коммерции, но когда дело дошло до культивации, его таланта не просто не хватало, а очень не хватало! Его сила уровня военного вождя была достигнута за счёт денег! В глазах простых смертных уровень воина тоже был признаком силы. Но на фоне Бога войны? Не лучше муравья! Для него была честь встретиться сегодня с Брэйдоном! Удача трёх жизней!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/89464/3014597