Готовый перевод Idle Mage: Humanity's Strongest Backer / Простой Маг: сильнейший покровитель человечества: Глава 1

"Эш, милый. Просыпайся уже! Вставай!"

"..."

"Ну же, просыпайся. Сегодня День Пробуждения, опаздывать нельзя."

"..."

"Ай, ты же соня! Ладно, вернусь через десять минут. После этого никаких продлений, понял?"

"..."

Строгая женщина в одеянии монахини поднялась с края детской кровати и вышла из комнаты, закрыв за собой дверь.

Спустя мгновение ребенок в комнате открыл глаза и с опаской огляделся вокруг.

"...Это не ад... и не рай". Пробормотал он.

Он внимательно осмотрел комнату, понимая, что она принадлежит ребенку, простому, обычному ребенку.

"...Эм...Ага, это мой голос, точно". Ребенок посмотрел на свои руки и сказал: "Эти руки не те, что я помню".

"Где, черт возьми, я?"

"И что, вообще, происходит? Я...я же думал, я умер?"

Эштон был в полной растерянности. Он не мог понять, что происходит. Он не знал, где он, и почему оказался в чужом теле.

Не в силах разобраться в происходящем, он встал и стал осматривать комнату. Он решил, что, возможно, в ней найдется что-то, что поможет ему сориентироваться.

Его взгляд упал на табличку, стоящую на столе. На ней были написаны какие-то слова.

"...Это не по-английски". Прошептал он, "И ни на одном из языков, которые я помню, но, странно, я понимаю, что написано..."

"Приют Миллибет". Он произнес это слово, сам удивившись, что говорит не по-английски, а на каком-то другом языке.

"Ой! Ой! Ой!"

Внезапно его пронзила резкая головная боль. Она была такой сильной, словно в череп втыкали иглы. Эштон зашатался, схватился за голову и рухнул на пол.

В голове Эштона бушевала буря. Все происходило так быстро, что он не успевал за всем следить. Ему казалось, что он проскакивает через множество воспоминаний о том, что он делал, чего не помнил.

Головная боль продолжалась долго, но постепенно стихла. Эштон почувствовал, как горячие слезы ручьями потекли по щекам. Пережитое было настолько болезненным, что его заставило плакать.

Однако страдания были не напрасны - хотя головная боль была ужасной, она принесла ему нечто важное.

"Переселение...исекай...О, черт. Неожиданно."

В своем оцепенении Эштон даже не заметил, что заговорил на языке этого мира.

Да, действительно, Эштон переместился в другой мир.

Согласно новым воспоминаниям, которые он получил, он находился в мире под названием Голубая Планета.

А точнее, в стране под названием "Последний Бастион" - последнем оплоте человечества.

"Опасный мир...Черт, как же я этого не ждал". Эштон поднялся с пола, сел на край кровати и задумался.

Эштон...это имя, которое он носил и в этом мире. Согласно воспоминаниям, которые он унаследовал от прежнего себя, он был сиротой.

По всей видимости, его родители без церемоний оставили его у дверей приюта и исчезли. Неизвестно, живы ли они. Честно говоря, Эштон думал, что они мертвы, а если нет, то просто не хотели его знать. В любом случае, ему было все равно.

Старый Эштон был очень похож на него. Ну, может быть, чуть-чуть страннее, но в целом, практически один в один.

Старый Эштон был тихим ребенком. Нет, его не заставляли молчать и не издевались над ним другие дети или монахини. Он сам предпочитал молчать настолько сильно, что создавал впечатление немого.

Старый Эштон не был немым. Он просто не хотел, чтобы его замечали, вот и все. Он не был робким, а просто осторожным. Он никому не доверял, кроме себя самого, поэтому держал все свои знания при себе. Он не любил быть в центре внимания и предпочитал растворяться в тени, делая свое присутствие незаметным.

Несмотря на все это, старый Эштон был умным и сообразительным ребенком. Он был очень критичен по отношению к людям, несмотря на свой юный возраст. Он знал, что делать и как себя вести, чтобы остаться незамеченным. Черт, даже монахини не знали, как с ним быть.

Растворение в тени и отказ от общения с людьми, безусловно, создавали ощущение одиночества, но не для старого Эштона.

У ребенка было очень богатое воображение. Одной только силой мысли он мог создать мир, вращающийся вокруг него. Он мог вдохнуть жизнь в вещи и погрузиться в свой мир. Конечно, видеть то, что он создавал, мог только он сам. Ведь его воображение было его миром.

Благодаря этому, старый Эштон никогда по-настоящему не чувствовал себя одиноким.

Несмотря на свою странность, было много пар, которые пытались сблизиться с ним. Хотите верьте, хотите нет, но он был самым желанным ребенком для пар, которые хотели усыновить.

К сожалению, Эштону эта идея не нравилась. Внешне он выглядел очень робким и пугливым, а внутри просто ненавидел это.

Он ни капли им не доверял. Достаточно было одного взгляда, чтобы он заметил какие-то плохие знаки, а он всегда доверял своей интуиции.

Эштон не мог обвинить ребенка в излишней критичности, особенно зная, что этот приют находился в трущобах города, где водилось много неблагонадежных людей.

Ребенок даже не доверял монахиням, так как можно было ожидать, что он будет доверять незнакомцам?

Кто-то мог сказать, что у ребенка были серьезные проблемы с доверием, но, с другой стороны, это же позволило ему выжить и остаться в безопасности, правда? Так что, он действительно делал что-то не так?

В любом случае, на самом деле была еще одна причина, по которой Эштон не хотел, чтобы его усыновили.

Старый Эштон думал, нет, он был уверен, что болен.

По какой-то причине у ребенка было предчувствие, что его дни сочтены. Он всегда верил, что умрет молодым.

Он не знал, какая у него болезнь, но был уверен, что умрет. Черт, он даже предсказал день своей смерти.

Через месяц после своего 13-летия. Именно к такому выводу он пришел, когда ему исполнилось 10 лет.

И, черт возьми, взгляните на это! Ребенок оказался пророком! Он как...Ностра-дурак какой-то!

Он был прав! Его смерть действительно наступила через месяц после его 13-летия - вчера в полночь.

На самом деле, это довольно забавно, Эштон чувствовал себя так, словно знал его всю жизнь. У них обоих было одинаковое отношение к приближающейся смерти.

Они уже смирились с ней еще до того, как она наступила.

Старый Эштон не плакал, не просил помощи и никому ничего не рассказывал. Как только он понял, что умрет, он просто принял это. Он просто проводил свои дни так, как ему нравилось, и спокойно отпустил ситуацию.

Он умер тихо.

Старый Эштон, скорее всего, не ожидал, что кто-то займет его тело. Даже если бы он знал, ему probably было бы все равно.

"...Это так странно". Пробормотал Эштон, продолжая просматривать воспоминания, которые он унаследовал от ребенка.

"Почему я чувствую, что чего-то не хватает?" Прошептал он, "Как будто я что-то забываю? А, да ладно!"

Эштон почесал голову и с удивлением оглянулся по сторонам.

"Ну, а теперь что?" Спросил он, обращаясь ни к кому в частности. "Полагаю, это моя новая реальность. Я снова могу жить."

"Но, честно говоря, я не особо рад этому". Он поморщился.

Эштон не мог игнорировать тот факт, что этот мир опасен, гораздо опаснее, чем Земля, потому что здесь действительно есть монстры.

Конечно, люди могут с ними бороться, потому что у них тоже есть силы. На самом деле, та монахиня, которая разбудила его так рано, сделала это, потому что он вот-вот должен был пройти процесс пробуждения, чтобы получить эти силы.

Этот мир взял фантастические романы из его старого мира и сделал их реальностью. Абсурдно осознавать, что теперь ему приходится жить в таком мире.

Кстати о том...это был один из тропов в этих романах из его старого мира. Тропы переселения/исекая. Он читал некоторые из них в прошлом, но троп разросся и их стало слишком много. Большинство из них были просто откровенным мусором, но было забавно!

Он помнил, как отключал большую часть своих умственных способностей, когда читал их, и они были отличным способом провести свободное время.

"Эм...похоже, терять мне нечего. Переселение в мир фэнтези уже само по себе безумие. Давайте проверим, где находятся границы..."

"Так, где же мой золотой палец? Система? Ты здесь?"

"..."

"Ладно! Неплохая попытка, но больше так не будем..."

[Загрузка функций системы...]

"Черт возьми!!!" Воскликнул Эштон, но быстро успокоился. "Это реально сработало! Отлично!"

Эштон не поверил бы, что такое возможно. Черт, он реально получил "Пакует переселенца"!

Сначала он не верил, потому что не помнил, как разговаривал с каким-то Всемогущим Существом и как ему было предложено, но кто бы мог подумать, что у него действительно есть оно!

"Господи..." Эштон усмехнулся, глядя, как полоска загрузки неуклонно приближается к максимуму. "Полагаю, я на пути к тому, чтобы стать главным героем, да?"

Улыбка не сходила с его лица, пока он с нетерпением ждал, когда система загрузится. Прошло несколько минут, пока она не заполнилась полностью. Как только это произошло, Эштон увидел на экране появившееся окно.

[Загрузка системы: 100%]

[Приветствуем, Хозяин. Добро пожаловать в Систему Простоя!]

[Примите к сведению: все функции системы в настоящее время заблокированы. Обнаружено, что тело Хозяина не подходит для поддержки существования системы. Для разблокировки функций системы Хозяину поручено задание.]

[Задание: Пробуждение!]

• Присоединиться к группе людей, которые должны покинуть приют сегодня и пройти Церемонию Пробуждения.

• Награды: Функции системы: разблокированы. Подарочный набор для нового пользователя(x1).

• Наказание: Отсутствует.

• Срок: До конца дня.

http://tl.rulate.ru/book/89461/4208790