Готовый перевод The Chief Minister’s Ferocious Wife / Свирепая жена главного министра: Глава 9. Я хочу документ о разводе

После двух дней отдыха и использования своих способностей для лечения, Чжао Чучу более-менее поняла суть происходящего.

Получив серебро, она по очереди осмотрела каждого, определила диагнозы, а затем отправилась в город за лекарствами.

Лекарства, указанные в рецепте, были дешевыми. Один лян серебра равнялся тысяче монет, а одна порция лекарства стоила около двадцати монет.

Чжао Чучу поняла, что уровень медицины в этой эпохе был еще ниже, чем она предполагала.

Из-за эпидемии, кроме аптеки, почти все лавки в городе были закрыты.  Эта болезнь была слишком серьезной для людей такого времени.

Вместе с Чжао Чучу за лекарствами пошли два чиновника.  Девушка не смогла получить много информации в городе, но вытянула ее из разговоров с чиновниками. Так как они уважали Чжао Чучу за то, что она смогла вылечить чуму, то рассказывали ей все, что знали.

Так она получила общее представление об этой эпохе.

Но сейчас самое важное — это эпидемия, все остальное могло подождать.

Когда лекарства были куплены, Чжао Чучу попросила тех, кто помогал ей с самого начала, приготовить отвары.  После того как лекарство было готово, она раздала его всем.

А на следующий день… Те, кто выпил лекарство, почувствовали значительное улучшение. Теперь они могли смириться с потраченными двумя лянами серебра.

В конце концов, они спасли свои жизни, не так ли?

Это был четвертый день с тех пор, как Чжао Чучу оказалась здесь. У нее почти не было возможности поговорить с Се Хэном. Сегодня, наконец, появилось свободное время, и мужчина сам нашел ее.

— Ты хотел что-то сказать мне? — Чжао Чучу заметила, что Се Хэн колеблется, и сама начала разговор.

Тот кивнул и указал на улицу.

Чжао Чучу поняла его намек, помогла ему выйти и нашла открытое место, где никто не мог подслушать.

— Ты не Чжао Чучу, — Се Хэн сразу перешел к делу, прошептав. — Она не умела читать, не знала медицины и не разговаривала!

— Мой дедушка был врачом, так что мои знания вполне естественны...

— Чжао Чучу умерла от болезни, — прервал ее Се Хэн. — Кто ты такая на самом деле?

— Я — Чжао Чучу, — ответила девушка, конечно, зная, что оригинальная Чжао Чучу умерла, но это не имело отношения к Се Хэну. Она просто скончалась от болезни.

— Ты не она, — покачал головой мужчина. — Я просто хочу знать, чего ты хочешь и чего добиваешься?

Чжао Чучу удивилась и намеренно спросила:

— Ты не боишься, что я убью тебя?

— Если ты так говоришь, значит, не убьешь, — Се Хэн «посмотрел» в сторону жену. — Чего ты хочешь?

Чжао Чучу погладила подбородок. Он действительно хорошо притворяется слепым, и его не так легко обмануть.

Неудивительно, он стал ученым в двенадцать лет. Разве он мог быть глупым?

Девушка решила не ходить вокруг да около.

— Если я вылечу твоего брата, дашь мне документ о разводе.

— Хорошо.

Се Хэн согласился без колебаний.

— Есть еще вопросы?

— Нет, это не мое дело.

Зная, что Чжао Чучу другая, он несколько дней размышлял над одним вопросом.

Если нынешняя Чжао Чучу сможет вылечить Се Цзюня, что он сможет предложить ей взамен?  У него ничего не было, и, возможно, единственное, что могло ее заинтересовать, — это документ о разводе.

— Когда вернемся, я сразу же дам тебе документ.

— Не боишься, что я передумаю?

— Ты не передумаешь.

Но если Чжао Чучу причинит вред Се Цзюню... Он сделает так, чтобы она пожалела, что родилась!

Чжао Чучу внимательно взглянула на мужчину.

Потрепанная одежда из грубой ткани не могла скрыть его красоту. Единственным изъяном были его пустые глаза, но на таком лице это лишь добавляло ему холодного шарма.

Если бы его глаза были яркими и живыми, он был бы невероятно красив.

Чжао Чучу отвела взгляд:

— Почему ты притворяешься слепым?

http://tl.rulate.ru/book/89446/5751768